Série de photos : 13e réunion du Comité de coopération économique et commerciale du Vietnam

Bộ Công thươngBộ Công thương29/09/2024


Après avoir assisté et prononcé un discours au premier Festival des fruits du Vietnam qui s'est tenu au centre de distribution de produits agricoles de Tan Phat Dia, district de Phong Dai, à Pékin, le matin du 29 septembre 2024, en Chine, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien et le ministre chinois du Commerce Wang Wen Tao ont coprésidé la 13e réunion du Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine.

Étaient également présents à la réunion, du côté vietnamien, le Vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam ; L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai ; Représentants du Bureau du Gouvernement, représentants du Ministère des Transports et dirigeants des Départements et services fonctionnels du Ministère de l'Industrie et du Commerce : Bureau du Comité de pilotage intersectoriel pour l'intégration économique internationale, Département du marché Asie-Afrique, Département de l'organisation et du personnel, Département de la politique commerciale multilatérale, Département du commerce électronique et de l'économie numérique, Département de la promotion du commerce, Département des importations et des exportations, Département de l'industrie, Département de la défense commerciale, Institut de recherche mécanique, Institut de recherche stratégique et politique de l'industrie et du commerce, Bureau du Ministère, Département général de la gestion des marchés, Journal de l'industrie et du commerce, Université de l'électricité, Groupe national du pétrole et du gaz...

Du côté chinois, étaient présents à la réunion le ministre chinois du Commerce Wang Wentao, des représentants des dirigeants des unités du ministère du Commerce et des dirigeants de l'ambassade de Chine au Vietnam.

Le Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine est un mécanisme de coopération périodique et rotatif entre les deux gouvernements, coprésidé par les dirigeants du ministère de l'Industrie et du Commerce et du ministère du Commerce de Chine. En 1994, le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le Gouvernement de la République populaire de Chine ont signé un accord pour établir le Comité de coopération économique et commerciale entre les Gouvernements du Vietnam et de la Chine dans le but de renforcer davantage la coopération amicale et de promouvoir le développement de la coopération économique et commerciale sur la base de l'égalité, du bénéfice mutuel et du respect de la souveraineté de chacun.

À ce jour, les deux parties ont tenu 12 réunions tournantes et en 2024, la 13e réunion se tiendra en Chine sous la coprésidence des deux ministres.

Ci-dessous quelques photos de la 13e session du Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine :

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien et le ministre chinois du Commerce Wang Wen Tao ont coprésidé la 13e réunion du Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine.

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, prend la parole et copréside la 13e réunion du Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Le ministre chinois du Commerce Wang Wentao a prononcé un discours et coprésidé la 13e réunion du Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine.

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Les dirigeants des départements et bureaux fonctionnels du ministère de l'Industrie et du Commerce ont accompagné le ministre Nguyen Hong Dien pour assister à la 13e réunion du Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine.

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

M. Do Quoc Hung - Directeur du Département Marché Asie-Afrique

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Les dirigeants des unités du ministère chinois du Commerce ont accompagné le ministre Wang Wentao pour assister à la réunion.

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Aperçu de la 13e session du Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Les deux ministres se sont réjouis de se rencontrer à nouveau, exprimant leurs sentiments chaleureux et sincères, contribuant ainsi à favoriser les relations de plus en plus étroites entre le Vietnam et la Chine.

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien et le ministre chinois du Commerce Wang Wen Tao prennent une photo ensemble lors de la session.

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

Le Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine est un mécanisme de coopération périodique et rotatif entre les deux gouvernements, coprésidé par les dirigeants du ministère de l'Industrie et du Commerce et du ministère du Commerce de Chine.

Chùm ảnh: Kỳ họp lần thứ 13 Ủy ban hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc

À ce jour, les deux parties ont tenu 12 réunions tournantes et en 2024, la 13e réunion se tiendra en Chine sous la coprésidence des deux ministres.



Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/chum-anh-ky-hop-lan-thu-13-uy-ban-hop-tac-kinh-te-thuong-mai-viet-nam-trung-quoc.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Image

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Développer le tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux
Une vidéo de 17 secondes de Mang Den si belle que les internautes soupçonnent qu'elle a été éditée

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit