Lors de la réunion, les représentants de la communauté vietnamienne au Laos ont émis un certain nombre d’opinions et de recommandations au Parti et à l’État ; Dans le même temps, il a affirmé que le peuple doit toujours s'unir, se conformer aux lois du pays hôte, se tourner toujours vers sa patrie et son pays, et apporter des contributions concrètes à la promotion de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.
Lors d'une conversation intime avec la population, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa joie et son émotion lorsque lui et la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne ont visité l'ambassade, rencontré des responsables, du personnel de l'ambassade et des représentants d'associations et des personnes représentant la communauté vietnamienne au Laos à l'occasion d'une visite officielle au Laos et de sa participation à la 45e Assemblée générale de l'AIPA.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Président de l'Assemblée nationale a adressé ses salutations cordiales et ses félicitations au personnel de l'ambassade et à tout le peuple vietnamien au Laos.
Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que la visite de la délégation au Laos cette fois-ci vise à continuer de mettre en œuvre la politique étrangère du Parti, à consolider et à approfondir de manière proactive et active les relations politiques, à promouvoir une coopération efficace et substantielle entre le Vietnam et le Laos dans tous les domaines, sur tous les canaux du Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement et des échanges entre les peuples. Renforcer la confiance avec les pays partenaires et amis traditionnels ; Construire et renforcer les relations personnelles entre nos dirigeants supérieurs et vos dirigeants supérieurs.
Le Président de l’Assemblée nationale a également informé la population de la situation socio-économique et des activités de l’Assemblée nationale ; Soulignant que le Parti et l’État reconnaissent et apprécient toujours le rôle des générations de Vietnamiens au Laos .
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rendu visite au personnel de l'ambassade et a rencontré la communauté vietnamienne au Laos. Photo : Thong Nhat
Le président de l'Assemblée nationale a exprimé sa joie de voir la communauté vietnamienne au Laos toujours unie, bien intégrée, ayant une vie stable et obéissant toujours aux lois locales.
Le Président de l'Assemblée nationale a hautement apprécié les associations telles que l'Association générale des Vietnamiens au Laos, les associations vietnamiennes dans les provinces et l'Association des entreprises vietnamiennes au Laos pour leur fonctionnement efficace, la promotion du rôle des organisations de masse, l'unification et la connexion de la communauté, la participation active aux activités sociales locales et la réponse constante aux politiques de notre Parti et de notre État, en participant activement aux activités en direction des racines. Le Président de l'Assemblée nationale espère que les associations au Laos continueront à se coordonner étroitement, à rassembler la communauté vietnamienne au Laos, et à continuer de l'encourager à faire plus d'efforts, avec l'esprit de « construire le Laos, c'est construire son propre pays », « aider ses amis, c'est s'aider soi-même », comme l'a enseigné le Président Ho Chi Minh : « Unité, unité, grande unité / Succès, succès, grand succès » ; « Rien n’est difficile/ Seule la peur du manque de fermeté du cœur/ Creuser des montagnes et remplir des mers/ Avec de la détermination, on peut y arriver. »
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : Thong Nhat
Le Président de l’Assemblée nationale espère que le peuple continuera à faire davantage d’efforts et à contribuer activement au développement économique et à la construction du Laos ; je crois que la communauté vietnamienne au Laos va de plus en plus se développer, s’unir et se tourner vers le pays ; Préservez et promouvez toujours les précieuses traditions de la nation, aimez-vous, unissez-vous et soutenez-vous les uns les autres. Prendre soin et éduquer les enfants pour toujours revenir à leurs racines et préserver l’identité culturelle vietnamienne ; continuer à contribuer et à unir leurs efforts pour une communauté unie, forte et développée avec prestige et position dans la société locale et contribuer à favoriser la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.
Concernant certaines préoccupations, aspirations et propositions du peuple et du monde des affaires, le Président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Parti et l'État écoutent toujours les opinions, propositions et recommandations du peuple et ont eu et ont des solutions pour créer des conditions plus favorables pour que le peuple et le monde des affaires puissent vivre et faire des affaires au Laos. Les dirigeants de l'Assemblée nationale et du gouvernement continueront de discuter avec les dirigeants à tous les niveaux de votre pays, de créer un cadre juridique favorable et d'éliminer les difficultés pour la mise en œuvre des projets de coopération entre les deux pays.
Français Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que récemment, notre État a émis de nouvelles politiques, ainsi que modifié et complété un certain nombre de politiques pour concrétiser les directives du Parti sur la prise en charge des Vietnamiens à l'étranger, telles que la loi sur les cartes d'identité, la loi foncière (modifiée)... En conséquence, la loi sur les cartes d'identité 2023 stipule clairement que tous les citoyens vietnamiens se voient accorder une carte d'identité, qu'ils vivent au Vietnam ou s'installent à l'étranger. Dans la loi foncière de 2024 (amendée), les droits d'utilisation des terres des Vietnamiens d'outre-mer ont été élargis, et les politiques foncières pour les Vietnamiens d'outre-mer qui sont citoyens vietnamiens sont les mêmes que celles des particuliers nationaux. Cela témoigne d’une innovation dans l’élaboration de politiques et de lois qui prennent en compte la communauté vietnamienne résidant à l’étranger.
Le Président de l'Assemblée nationale a salué les efforts de l'Ambassadeur, du personnel de l'Ambassade du Vietnam au Laos et des agences affiliées à l'Ambassade pour leurs efforts et leurs difficultés surmontées afin d'accomplir avec succès les tâches assignées par le Parti et l'État.
Le président de l'Assemblée nationale a également déclaré que le Parti, l'État et l'Assemblée nationale accordent toujours de l'attention, soutiennent et créent les conditions les plus favorables pour que les agences de représentation vietnamiennes à l'étranger fonctionnent efficacement, contribuant à la protection, à la construction et au développement du pays. En avril dernier, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a approuvé la politique et le contenu de la modification et du complément du décret 08/2019/ND-CP du 23 janvier 2019, stipulant un certain nombre de régimes pour les membres des agences vietnamiennes à l'étranger afin d'assurer un meilleur traitement aux membres des agences vietnamiennes à l'étranger en fonction du potentiel, de la position et des conditions économiques du pays dans la nouvelle situation et des caractéristiques spécifiques du secteur des affaires étrangères.
Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que l'ambassade fasse mieux dans le travail communautaire au Laos, notamment en continuant à renforcer la coordination avec les autorités laotiennes pour mettre en œuvre des mesures globales pour prendre soin et soutenir nos compatriotes, en particulier dans les zones reculées et défavorisées du Laos, afin que nos compatriotes aient un statut juridique solide, stabilisent leur vie, développent leur économie, se conforment à la loi et s'intègrent en douceur dans la communauté locale.
A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a offert 200 cadeaux à la communauté vietnamienne au Laos.
Auparavant, au nom de tous les fonctionnaires et employés de l'ambassade, des agences représentatives, des entreprises et de la communauté vietnamienne au Laos, l'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam a chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et la délégation vietnamienne de haut rang qui ont pris le temps de visiter l'ambassade, de rencontrer des représentants d'entreprises et de la communauté à l'occasion de leur visite officielle au Laos et de leur participation à la 45e Assemblée générale de l'AIPA dans la capitale Vientiane.
Français Rendant compte au Président de l'Assemblée nationale et à la délégation de la situation au Laos et de l'importance particulière des relations Vietnam-Laos, l'Ambassadeur a déclaré que ces dernières années, sous la direction des dirigeants du Parti et de l'État, l'Ambassade, avec un sens élevé de responsabilité, s'est efforcée de surmonter toutes les difficultés, s'est consacrée à faire un bon travail de conseil au pays, agissant comme un pont et une coordination entre le Parti, l'État, l'Assemblée nationale, les agences gouvernementales, les ministères, les branches, les localités et les organisations de masse pour mener à bien des tâches spécifiques selon l'accord des hauts dirigeants des deux Partis et des deux pays ; Assurer un travail d'information et de propagande, contribuant à continuer de consolider fermement la relation spéciale entre le Vietnam et le Laos, à approfondir et à accroître l'efficacité de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines, contribuant à consolider et à renforcer la relation de solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos.
Concernant le travail communautaire - un domaine de travail auquel l'ambassade et nos agences de représentation accordent une grande attention, l'ambassadeur a déclaré que la communauté vietnamienne au Laos est toujours unie, stable dans les affaires, visant toujours et apportant les meilleures contributions à la patrie.
Au fil des années, l’Ambassade et les agences de représentation se sont concentrées sur la construction, la consolidation et le renforcement du rôle de l’Association, de l’Association générale des Vietnamiens au Laos au niveau central jusqu’aux 16/18 associations provinciales et municipales au Laos. Le système scolaire communautaire de la maternelle au lycée est régulièrement entretenu et développé, créant le meilleur environnement pour que les enfants vietnamiens au Laos se développent en termes de moralité, d'intelligence, de forme physique et d'esthétique.
Le travail de préservation de la langue et de la culture vietnamiennes est hautement valorisé. L'ambassade a activement mis en œuvre le « Projet de mise en valeur de la langue vietnamienne dans les communautés vietnamiennes d'outre-mer pour la période 2023-2030 » et le « Plan de mise en valeur de la langue vietnamienne dans les communautés vietnamiennes d'outre-mer en 2023 et 2024 ». Récemment, l'ambassade a proposé que l'Association vietnamienne de Vientiane crée un Comité de la langue vietnamienne et mobilise la communauté et les entreprises pour soutenir et lever le Fonds pour le « développement de la langue vietnamienne »...
Selon le journal People's Representative
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, assiste à la réunion du comité exécutif de l'AIPA-45
Le matin du 18 octobre, dans la capitale Vientiane, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et les dirigeants des Assemblées nationales/Parlements des pays membres de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN ont assisté à la réunion du Comité exécutif de l'AIPA-45.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'entretient avec le président de l'Assemblée nationale du Laos
Le 17 octobre après-midi, immédiatement après son arrivée dans la capitale Vientiane, à l'Assemblée nationale laotienne, le président de l'Assemblée nationale laotienne Saysomphone Phomvihane a solennellement présidé la cérémonie d'accueil officielle du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et de la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne.
Comment (0)