En vendant des plantes ornementales pour le Têt, certains perdent un demi-milliard de dongs, d'autres coupent les arbres

En vendant des plantes ornementales du Têt, certaines personnes ont perdu un demi-milliard de dongs, d'autres ont coupé les arbres ( Vidéo : Thanh Tung).

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 1

Bien qu'il ne reste que quelques dizaines d'heures avant le Têt, les rues vendant des fleurs, des kumquats et des fleurs de pêcher dans la ville de Thanh Hoa , province de Thanh Hoa, sont encore peu fréquentées par les acheteurs. De nombreux traders ont déclaré qu’il n’y avait jamais eu d’année aussi morose que celle-ci.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 2

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 3

En se promenant dans les rues de vente de fleurs telles que Bui Khac Nhat (quartier de Dong Huong), la rue Le Hoan (quartier de Lam Son), la zone de foire et d'exposition de la ville de Thanh Hoa, la zone urbaine de Ho Nui Long..., les vendeurs affichent tous des signes de vente de liquidation, de réduction de prix et de prix fixe.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 4

« Comme chaque année, le 28 décembre, la plupart des marchandises sont épuisées, mais cette année, c'est complètement différent : la clientèle est trop faible. Cette année, j'ai apporté 200 pêchers de Ninh Binh à Thanh Hoa pour les vendre, mais à ce jour, je n'en ai vendu que plus de 50 », a déclaré Mme Dao, commerçante du district de Kim Son, province de Ninh Binh.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 5

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 6

Selon Mme Dao, en raison du petit nombre de clients, les marchandises ne sont pas vendues. Même si le prix est de 100 000 VND par arbre, personne ne vient l'acheter. Le matin du 28 du Têt, Mme Dao a dû couper les branches de l'arbre et replanter les racines, acceptant une perte d'environ 30 millions de VND.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 7

Partageant la même situation que Mme Dao, plus de 1 000 arbres de kumquat et 300 pêchers de M. Truong Tien Hung (résidant dans la ville de Thanh Hoa) sont également dans un état invendable.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 8

M. Hung a déclaré que le 16 décembre, il a commencé à apporter 1 000 arbres de kumquat et 300 pêchers à vendre. Jusqu'à présent, il n'a vendu que quelques dizaines d'arbres à kumquat et 20 pêchers, alors M. Hung a tristement retiré les pêchers pour célébrer le Têt plus tôt.

« Chaque année, malgré l'épidémie, je continue de vendre mes produits, mais cette année, c'est trop lent. À ce stade, j'ai confirmé avoir subi de lourdes pertes. En incluant les frais de recrutement, de transport et d'emplacements de vente, j'estime que je perdrai environ 600 millions de VND cette année. Si les arbres ne s'améliorent pas d'ici le 30 du Têt au matin, je devrai accepter de les abattre », a déclaré M. Hung.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 9

Dans la zone d'exposition, la foire aux fleurs de printemps du quartier de Dong Hai, ville de Thanh Hoa, est également dans un état de stagnation, avec peu de clients venant acheter des marchandises. De nombreux petits commerçants en ont assez et ne veulent plus se lever pour accueillir les clients, laissant traîner des arbres.