2 bateaux anciens à Bac Ninh : Des bateaux anciens à double coque de la dynastie Ly ?

Bateau antique à double coque de la dynastie Ly ?

Le Dr Pham Van Trieu, directeur adjoint du département d'archéologie historique (Institut d'archéologie), a déclaré que les deux anciens bateaux de Bac Ninh ne sont en fait qu'un seul bateau. « C'est un bateau à double fond, pas deux bateaux », a déclaré le Dr Trieu.

Hai thuyền cổ ở Bắc Ninh: thuyền cổ hai lòng thời Lý? - Ảnh 1. — Deux coques de bateaux découvertes à Bac Ninh

Selon M. Trieu, comme il s'agit d'un bateau à double fond, il peut être divisé en deux coques. « Il possède deux fonds, séparés en deux coques. Ces deux coques sont également reliées entre elles », explique le Dr Trieu.

Selon le Dr Trieu, ce modèle de bateau à double coque de la dynastie Ly est enregistré dans les livres d'histoire. « Ce modèle de bateau est également mentionné dans l'histoire de la dynastie des Ly. La Brève Histoire du Vietnam rapporte la construction du bateau Vinh Long à deux fonds en 1106, et les Annales complètes du Dai Viet rapportent la construction du bateau Tuong Quang à deux côtés en 1124 », a déclaré le Dr Trieu.

Hai thuyền cổ ở Bắc Ninh: thuyền cổ hai lòng thời Lý? - Ảnh 2. — La quantité d’artefacts trouvés dans les deux coques n’est pas très importante.

Cependant, le Dr Trieu a déclaré qu'il n'y avait toujours pas de conclusion sur la « fonction » de ce bateau à double coque. Auparavant, les archéologues imaginaient qu'il pouvait s'agir d'un cargo sur la rivière Dau. Cependant, la grande taille du bateau (chaque bateau mesure 16,1 m de long, divisé en 6 compartiments, 1,5 m de profondeur, 1,9 m de large et plus de 2 m) les a dérouté.

L'ancien bateau de Bac Ninh est une découverte unique jusqu'à présent, les deux corps du bateau ont une structure étrange avec une structure solide qui peut bien résister à la force et à l'eau. En particulier, les deux coques de ces anciens bateaux de Bac Ninh sont très solidement reliées par une barre en bois à la proue du bateau. C'est ce lien qui a suggéré au Dr Trieu qu'il s'agissait de deux parties d'un bateau à double fond.

« Construire une maison » pour les bateaux anciens à Bac Ninh

Actuellement, les ouvriers arrosent quotidiennement les sacs de jute qui recouvrent les côtés du bateau pour les garder humides, empêchant ainsi la structure du bateau de se déformer et les joints de se détacher. Les experts estiment également que la forme de ces deux bateaux est encore presque intacte. Cependant, à mesure que la saison chaude approche et que le bateau est révélé, cette histoire doit être soigneusement calculée.

Compte tenu de la grande taille des deux coques de bateaux anciens de Bac Ninh, la conservation doit être soigneusement calculée. Selon le Dr Trieu : « L'ancien bateau de Bac Ninh est si long et sa structure est si solide qu'il est impossible de le déplacer dans son état d'origine. Démonter chaque pièce une par une pour le déplacer ne le maintiendrait pas dans son état d'origine. »

Hai thuyền cổ ở Bắc Ninh: thuyền cổ hai lòng thời Lý? - Ảnh 3. — La saison chaude à venir apporte des défis en matière de conservation

C'est pourquoi le Dr Trieu a pensé à l'option de conservation in situ. À cette époque, nous devions « construire une maison » pour éviter les impacts extérieurs sur les anciens bateaux de Bac Ninh. Par exemple, avoir un toit ou utiliser l’étang lui-même à des fins de conservation.

Entre-temps, le professeur associé, Dr Bui Minh Tri, du Département d'archéologie sous-marine (Institut d'archéologie) a proposé deux options pour préserver ces deux anciens bateaux à Bac Ninh. L'option 1 consiste à « préserver l'état d'origine sous terre ». Selon le professeur associé Tri, après le zonage visant à préserver l'état d'origine, des images 3D de cette relique et de ces artefacts seront utilisées pour servir les touristes et les résidents. Option 2, conserver in situ sans remplissage, construire un réservoir et disposer d'eau pour la conservation, les visiteurs peuvent venir voir directement.

Auparavant, un ancien bateau à Bac Ninh avait été découvert dans le quartier de Cong Ha (quartier de Ha Man, ville de Thuan Thanh, province de Bac Ninh) lorsque M. Nguyen Van Chien avait engagé une excavatrice pour creuser un étang afin de préparer la libération de tilapias. Les gens se sont également précipités pour voir le bateau de leurs propres yeux. M. Chien lui-même souhaite également déterminer l'âge de deux anciens bateaux de Bac Ninh, puis les transformer en reliques culturelles.

Source : https://thanhnien.vn/2-thuyen-co-o-bac-ninh-thuyen-co-2-long-thoi-ly-185250327092017075.htm