La literatura y las artes capitalinas 50 años después de la reunificación nacional:

Mantenerse al día y acompañar el proceso de innovación

El 16 de abril, en Hanoi, la Asociación de Literatura y Artes de Hanoi celebró un taller con el tema "Literatura y Artes de la Capital 50 años después de la reunificación del país (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025)" para evaluar logros y limitaciones; Proponer tareas y soluciones prácticas para construir y desarrollar la literatura y las artes de la capital en el período de industrialización, modernización e integración internacional, satisfaciendo los requisitos del desarrollo nacional sostenible.

El taller registró muchas opiniones entusiastas de los artistas de la capital. Foto: Thuy Du

El Artista Popular Tran Quoc Chiem, Vicepresidente de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Vietnam, Presidente de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Hanoi, enfatizó que la Gran Victoria de la Primavera de 1975 llevó al país a una nueva página en la historia y al mismo tiempo abrió una nueva atmósfera y espacio para la literatura y las artes del país; período de unidad y armonía cultural y artística; desarrollarse de manera holística, integral, progresista y revolucionaria; De esta manera, se mantiene el ritmo, se fomenta y se acompaña la innovación y el desarrollo del país.

Según el Artista Popular Tran Quoc Chiem, para adaptarse a la nueva situación, durante los últimos 50 años, la Asociación de Literatura y Artes de Hanoi ha promovido el desarrollo de organizaciones asociativas y ha reunido a artistas para desarrollarse integralmente con 9 asociaciones especializadas y más de 4.400 miembros.

Con la estrecha guía y atención del Comité del Partido de Hanoi y el Comité Popular, la Asociación de Literatura y Artes de Hanoi ha alcanzado logros en la organización e inversión en actividades creativas durante el último medio siglo, reuniendo a un gran número de artistas y escritores dedicados, creando muchas obras y trabajos artísticos, sirviendo a los lectores y al público de la capital. Las actividades literarias y artísticas están siempre asociadas a la nación; esfuerzos por reflejar verdaderamente la vida, el trabajo y la creatividad de la gente; contribuyendo a construir una base espiritual social, fomentando la educación humana, promoviendo el desarrollo socioeconómico...

El artista popular Tran Quoc Chiem, vicepresidente de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Vietnam y presidente de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Hanoi, habló en el taller. Foto: Thuy Du

Muchas obras han combatido y criticado abiertamente lo malo, lo negativo, los males sociales, los pensamientos, la ética y los estilos de vida equivocados; Además de los escritos, se han publicado numerosos trabajos de investigación teórica, crítica y traducción para resumir los valores literarios y artísticos e introducir la quintaesencia de la cultura humana; afirmando los valores culturales tradicionales de la nación. Los temas históricos, especialmente los temas de la guerra revolucionaria y los temas modernos se cubren de manera bastante completa, se expresan en muchas formas, son atractivos, modernos y atractivos para el público.

Citando obras literarias destacadas de escritores de Hanoi desde 1975 hasta el presente, la Maestra Nguyen Thi Minh Bac (Asociación de Escritores de Hanoi) dijo que la literatura y las artes de la capital han avanzado hacia la democratización. Si antes la literatura y el arte promovían la función educativa y fomentaban la lucha, ahora, aunque no están lejos del objetivo educativo, satisfacen también la necesidad de comunicación, de diálogo y sobre todo la necesidad de entretenimiento, de previsión, de compartir...

Según el Artista Popular Bui Thanh Tram (Asociación de Teatro de Hanoi), la literatura y el arte en general, y el teatro de la capital en particular, han tenido intercambios entre regiones, impactando, influenciando y creando innovación. Las cuestiones de la construcción de una nueva vida, la producción laboral, la construcción de la nación y los problemas urgentes que preocupan a la sociedad se han reflejado fuertemente.

El Artista del Pueblo Bui Thanh Tram dijo que el teatro de Hanoi, desde el drama, cheo, cai luong, títeres, circo, etc., ha pasado por muchas etapas, a veces "doradas" y a veces difíciles al competir con nuevas formas de entretenimiento, pero actualmente, el teatro de Hanoi ha hecho grandes inversiones, tanto preservando la tradición como actualizando las formas modernas para acercarse y satisfacer las necesidades del público actual.

Fomentando factores espirituales, aportando nuevos valores

Además de afirmar la contribución de la literatura y el arte de Hanoi en el frente político e ideológico, enriqueciendo la vida espiritual del pueblo, en el taller, los artistas y delegados dieron sus opiniones para que la literatura y el arte puedan seguir promoviendo su fuerza, aportando muchos valores nuevos al desarrollo de la capital y el país.

Los delegados expresaron muchas opiniones profundas y valiosas. Foto: Thuy Du

Refiriéndose a la práctica, preservación y transmisión de los valores de las artes populares de Hanoi durante los últimos 50 años, la profesora asociada, Dra. Tran Thi An, presidenta de la Asociación de Artes Populares de Hanoi, dijo que las artes populares de la capital han participado inicialmente en actividades industriales culturales y este punto necesita ser promovido activamente en el futuro.

“El patrimonio cultural tradicional de Hanói, inscrito en el patrimonio cultural inmaterial nacional y representativo de la humanidad, puede promoverse eficazmente en el sector cultural, mediante representaciones teatrales o en directo, programas de visitas turísticas y espacios creativos de la capital. Esto contribuye a atraer turistas nacionales e internacionales, despertando el interés y el disfrute de la gente, especialmente de los jóvenes”, sugirió la profesora asociada Dra. Tran Thi An.

Desde otra perspectiva, el artista popular Ung Duy Thinh (de la Asociación de Artistas de Danza de Hanoi) dijo que, además de la danza profesional, Hanoi tiene un movimiento artístico de danza vibrante, que ha aportado logros significativos a la vida social. A través de centros, escuelas, agencias, unidades… podemos ver el vibrante movimiento de composición e interpretación de danza de masas. Los festivales y las representaciones artísticas masivas son imágenes coloridas que alientan y elogian el trabajo productivo. “El arte de la danza ayuda a las personas a unirse, a unirse más en la vida y a contribuir a la construcción del capital”, expresó el artista popular Ung Duy Thinh.

Según la investigadora musical Nguyen Thi Minh Chau (Asociación de Música de Hanoi), en los últimos 50 años, la música tradicional, sinfónica y de cámara en la capital han logrado un progreso notable, con muchos esfuerzos de experimentación y fertilización cruzada para llegar al público. El desarrollo más vibrante es la música de entretenimiento. Del pop-rock, los jóvenes pasaron rápidamente al R&B, la balada, el jazz, el hip-hop, el rap, lo acústico...; Luego viene el indie, el meanstream, el underground... La forma de hacer música, de escuchar música y de promocionarla también se está desarrollando con fuerza en las plataformas digitales...

La investigadora Nguyen Thi Minh Chau cree que el entorno y las condiciones sin precedentes de riqueza y expansión para las actividades artísticas y el disfrute también dan lugar a muchos problemas y es necesario mejorar el nivel de gestión de la música en particular, y de la literatura y el arte en general, para construir una base literaria y artística en la capital que sea adecuada a los tiempos que corren y que al mismo tiempo sea armoniosa, equilibrada, única y humana.

Fuente: https://hanoimoi.vn/van-hoc-nghe-thuat-thu-do-50-nam-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-tiep-suc-manh-tinh-than-cho-ha-noi-va-ca-nuoc-699134.html