En conmemoración del 11 de septiembre, el presidente Biden llama a la unidad

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/09/2023

El presidente Joe Biden asiste a una ceremonia en conmemoración del 22º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en la Base Aérea Elmendorf, Alaska (EE.UU.).
Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu tưởng niệm 22 năm vụ tấn công khủng bố ngày 11-9-2001 - Ảnh: AFP

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, habla en el 22º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 - Foto: AFP

Según CNN, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, eligió la Base Aérea Elmendorf, en Alaska, como sede del 22º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

El Sr. Biden voló directamente a Alaska después de finalizar su visita a Vietnam y salió de Hanoi en la tarde del 11 de septiembre (hora de Vietnam).

En Elmendorf, Biden dijo que el terrorismo, incluida la violencia política e ideológica, es antitético a los valores que defiende Estados Unidos.

"No debemos caer en la política tóxica de las diferencias y las divisiones. Nunca debemos permitir que nos dividan agravios mal intencionados. Debemos permanecer unidos. Todos tenemos la obligación, la responsabilidad de proteger y preservar esta democracia", declaró.

Tối 11-9, màn trình diễn ánh sáng Tribute in Light tượng trưng hai tòa tháp chiếu lên ở thành phố New York để tưởng nhớ các nạn nhân vụ khủng bố ngày 11-9-2001 - Ảnh: AFP

El 11 de septiembre por la noche, el espectáculo de luces Tribute in Light, que simboliza las dos torres, se encendió en la ciudad de Nueva York para conmemorar a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Foto: AFP

Người dân thăm Đài tưởng niệm và Bảo tàng Quốc gia 11-9 tại thành phố New York ngay từ ngày 10-9 - Ảnh: AFP

La gente visita el Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre en la ciudad de Nueva York el 10 de septiembre - Foto: AFP

Además, el presidente estadounidense enfatizó que aunque están lejos de la ciudad de Nueva York, donde ocurrió el ataque terrorista hace 22 años , la base aérea Elmendorf en particular y todo el estado de Alaska en general aún entienden el dolor del país y contribuyen activamente al trabajo humanitario después del incidente.

"Todos sabemos que en este día, hace 22 años, los aviones de esta base se movilizaron con un alto nivel de alerta para escoltar vuelos a través de este espacio aéreo. La comunidad de Alaska abrió sus puertas a los pasajeros varados. Las banderas estadounidenses se agotaron en todas las tiendas y se colgaron en todas las puertas.

Sabemos que en este día, todos los corazones estadounidenses están rotos. "Pero en cada gran ciudad, pueblo pequeño, suburbio, área rural, comunidad tribal, los estadounidenses se están arremangando, listos para ayudar donde puedan, listos para servir como soldados aquí", dijo Biden.

Ông Sam Pulia, cảnh sát về hưu, cắm cờ tại Đài tưởng niệm và Bảo tàng Quốc gia 11-9 để tưởng nhớ người anh họ là Thomas Casoria, cảnh sát của Sở Cảnh sát New York, mất ngày 11-9-2001 - Ảnh: REUTERS

El oficial de policía retirado Sam Pulia coloca una bandera en el Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre en memoria de su primo Thomas Casoria, un oficial del Departamento de Policía de Nueva York que murió el 11 de septiembre de 2001 - Foto: REUTERS

También en su discurso, Biden repasó los logros de Washington en la eliminación del terrorismo en todo el mundo, incluido el asesinato del líder terrorista de Al Qaeda, Osama bin Laden, en 2011.

El presidente Biden también aprovechó esta oportunidad para rendir homenaje al fallecido senador John McCain, quien hizo grandes contribuciones a la normalización de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Estados Unidos.

"Una cosa que siempre he admirado de John es la forma en que siempre puso su deber hacia su país en primer lugar. Y lo hizo, y no exagero. Por encima de todos los partidos, por encima de la política, por encima de sí mismo. Este día nos recuerda que nunca debemos olvidar esa unidad nacional. Dejemos que esa unidad sea la fuerza impulsora común de este momento, recordemos el 11 de septiembre fortaleciendo nuestra fe en los demás", compartió el presidente estadounidense.

Más temprano, en la tarde del 11 de septiembre (hora de Vietnam), el presidente Biden depositó flores en el bajorrelieve del difunto senador John McCain en la orilla del lago Truc Bach, Hanoi.

Thị trưởng thành phố New York Eric Adams, Phó tổng thống Kamala Harris, Thống đốc bang New York Kathy Hochul và các chính khách tham dự lễ tưởng niệm 22 năm vụ khủng bố 11-9 tại thành phố New York - Ảnh: AFP

El alcalde de Nueva York, Eric Adams, la vicepresidenta Kamala Harris, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, y políticos asisten al 22º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York - Foto: AFP

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan
Vietnam pide solución pacífica al conflicto en Ucrania
El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día

Mismo autor

Imagen

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto