Nunca he hecho un programa tan grande como “Lo que queda para siempre”

Además del propósito de conmemorar el 80 aniversario del Ejército Popular de Vietnam, ¿es el uso de artistas militares algo nuevo y más interesante que el músico quiere llevar al público?

Músico Tran Manh Hung: En mi carrera musical, nunca he hecho un programa tan grande. Personalmente, el programa de este año me parece pesado, pero no tengo otra opción. Cabe añadir que cada año “Lo que Queda” quiere acercar al público distintos niveles de emociones.

Las emociones son variadas. Las flores y los árboles también son emociones, el amor también es emociones, el anhelo también es emociones... Las emociones de este año son para honrar los valores sagrados, el alma sagrada de las montañas y los ríos, por lo que definitivamente no podemos ignorarlas.

En cuanto a la elección de artistas y cantantes, los elijo en función de su idoneidad para la actuación. Algunos actos requieren canto en solitario, otros requieren canto coral.

Este año habrá muchas actuaciones corales y brindarán al público momentos de sublimación musical, muy emocionantes. Además, también hay grupos de canto estilo boy band que se adaptan a otras canciones.

En cuanto a canciones con espíritu, naturaleza combativa y cualquier cosa relacionada con el ejército, conozco al grupo Ao Linh. En comparación con otros grupos corales, son muy especiales. Lo especial es que siempre cantan con espíritu de soldado: sin pensar en cada individuo.

Si bien las boy bands tienen estilos diferentes, el grupo Ao Linh tiene un nivel muy alto de organización y rigor en cuanto a notas, tono y precisión rítmica. Además, su carisma en el escenario también encaja muy bien con el tema de este año.

También he trabajado muchas veces con el Equipo de Soldados y me han impresionado mucho. Aunque son sólo un grupo de coro militar masculino que puede parecer desconocido para el público, esperen con ansias su actuación. Creo que brillarán este año.

Como primer director extranjero en participar en el Concierto Nacional “Lo que permanece para siempre”, ¿cómo se siente y tuvo alguna dificultad al acercarse a las canciones revolucionarias de Vietnam?

Director Olivier Ochanine: Este es un concierto nacional que celebra el Día Nacional de Vietnam, pero está dirigido por un director francés, lo que demuestra que el pueblo vietnamita es extremadamente amigable y no se guarda impresiones pasadas.

Me siento honrado y orgulloso de estar involucrado. He trabajado y vivido en Vietnam durante 7 años, amo y aprecio cada momento de vivir aquí. Sin embargo, el vietnamita es muy difícil, por lo que tengo que pasar tiempo estudiando las partituras y el significado de las letras, estudiándolo en cualquier momento y en cualquier lugar, incluso en el vuelo de esta noche. Me siento conmovido y honrado de participar en "Lo que queda".

Me encanta Vietnam. Encuentro a la gente vietnamita cálida. Soy ciudadano francés y estadounidense, pero desde que llegué a Vietnam en 2015, he descubierto que los vietnamitas me tratan muy bien. Una cosa que me impresionó fue poder hablar con cualquiera en la calle, algo que no es posible en Francia ni en Estados Unidos. Esto hace que mi experiencia musical sea más divertida y maravillosa y en la orquesta todos me tratan como familia.

Como cantante de música de cámara, ¿cómo te sientes al participar en “Lo que queda para siempre” este año? ¿A qué presión te enfrentas? ¿Qué preparativos has realizado para cumplir con los requisitos del programa?

Cantante Nguyen Bao Yen: Estudié en el extranjero en Rusia durante unos 10 años, por lo que durante muchos años solo vi el concierto "What Will Last Forever" desde lejos. El año pasado pude asistir en persona y verlo de principio a fin, dejándome con muchas emociones. Para todos, “Lo que permanece para siempre” es un programa significativo, significativo tanto en su contenido como en su ubicación. Especialmente los artistas, especialmente aquellos que cantan música de cámara, la revolución vietnamita anhela estar en el escenario de "Lo que queda para siempre".

Actuar en la Ópera, en un gran día, un momento significativo para toda la nación, cantar con una orquesta sinfónica, trabajar con músicos y directores musicales altamente especializados, es un deseo y un honor para cualquier artista.

Este año es el primer año que asisto a "What Lasts". La presión es inmensa. El músico Tran Manh Hung y el director Olivier Ochanine son profesionales estrictos y meticulosos en su trabajo.

También está la presión de actuar en la Ópera, transmitido en vivo por televisión, con altos líderes sentados abajo. Pero estas son las cosas que me motivan y me recuerdan que debo mantenerme enfocado.

Para prepararme para el próximo programa, recibí la partitura del músico Tran Manh Hung muy temprano y estoy practicando. En un futuro próximo, trabajaré en privado con el Sr. Tran Manh Hung y el director, con la esperanza de ofrecer actuaciones profesionales y de alta calidad al programa.

Aunque estudié en el extranjero durante 10 años y aprendí a cantar canciones internacionales, siempre me di cuenta de que, como vietnamita, debo cantar música vietnamita y no perder mi identidad nacional.

Fuente: https://www.baogiaothong.vn/nhac-si-tran-manh-hung-toi-chua-tung-lam-chuong-trinh-nao-lon-nhu-dieu-con-mai-192240821135322499.htm