El vietnamita se convierte en idioma oficial en San Francisco

Según los resultados de la votación del 11 de junio, el vietnamita se convertirá en uno de los idiomas oficiales de la ciudad de San Francisco (EE.UU.).

Shamann Walton, miembro de la Junta de Supervisores de San Francisco, habla el 11 de junio, reconociendo el vietnamita como idioma oficial en San Francisco (EE. UU.) - Foto: San Francisco Chronicle

El San Francisco Chronicle informó que la medida de la Junta de Supervisores de San Francisco es parte de un esfuerzo por ampliar los servicios en idioma inglés a las casi 6.800 personas que hablan principalmente vietnamita aquí. Desde 2001, San Francisco ha promulgado regulaciones de acceso al idioma. Esta es una medida para ayudar a los residentes a recibir servicios en el idioma con el que se sientan más cómodos. El inglés se traducirá a estos idiomas para los servicios de la ciudad, y la antigua regla se aplica a las comunidades con al menos 10.000 personas que no hablan inglés con fluidez. La lista anterior de idiomas oficiales de San Francisco incluía el chino, el español y el filipino. Sin embargo, el ajuste del 11 de junio redujo el umbral de 10.000 a 6.000. Mientras tanto, en San Francisco, hay 6.791 personas que hablan principalmente vietnamita, alcanzando el umbral necesario para que el vietnamita sea una lengua oficial. Esta decisión significa que la ciudad proporcionará traducciones, anuncios, documentos web... en vietnamita. Para quienes apoyan la medida, el último cambio es necesario en un esfuerzo por abordar los desafíos de acceso al idioma. También sirve como un “recordatorio” para cumplir con las regulaciones de asistencia lingüística para inmigrantes, ya que algunos se han quejado de que el personal de la ciudad no brinda servicios en español. Se considera importante promover servicios en idiomas distintos del inglés para satisfacer la necesidad de acceso equitativo a los beneficios y al bienestar para los inmigrantes. Todavía hay algunas comunidades africanas o caribeñas que tienen dificultades para utilizar los servicios en San Francisco.

Tuoitre.vn

Fuente: https://tuoitre.vn/tieng-viet-thanh-ngon-ngu-chinh-thuc-o-san-francisco-20240612210243575.htm