Interesante obra de radio Chi Pheo

El director Vu Phuc An adaptó el cuento Chi Pheo de Nam Cao para convertirlo en una obra de teatro. Pero cuando está en el escenario, la obra sólo es "interpretada" por el sonido y la voz, interpretada por el grupo Loc Coc Leng Keng.

Nguyen Hong Van como Thi No, director Aaron Toronto como Chi Pheo

FOTO: HK

Jóvenes como Vu Phuc An fundaron este grupo con el objetivo de utilizar el sonido para transmitir obras. Las palabras Loc Coc Leng Keng "evocan" el sonido. Y ese sonido proviene de las voces de los actores, de instrumentos musicales como la cítara, la flauta, la flauta travesera, el tambor... que se convierten en todo el mundo de los personajes, del viento, los pájaros, las ranas, el agua, los pasos, los cristales rotos, las peleas e innumerables otros efectos de sonido... Por eso, "el público no depende de las imágenes de los actores, sino que deja volar su imaginación, creando una vez más", compartió Vu Phuc An.

En el escenario sólo había unos pocos actores, como el artista meritorio Huy Thuc como Ba Kien, Quoc Viet como Ly Cuong, Aaron Toronto como Chi Pheo, Cam Linh como la tía, Nguyen Hong Van como Thi No, pero cautivaron a la audiencia con sus animadas voces. Especialmente sorprendente es Aaron Toronto, un norteamericano, director de la película "Dark Night" , que ha estado expuesto al vietnamita durante 30 años, por lo que habla como un nativo, y aunque habla con acento de Saigón, cuando actúa, cambia a un acento del norte de forma espectacular. Estaba tan apasionado por la obra que memorizó sus líneas y subió al escenario sin tener un guión en la mano como sus colegas.

El público guardó silencio, escuchando atentamente y luego estalló en aplausos. Mucha gente piensa que los grupos de teatro deberían actuar regularmente en las escuelas, como sugirió un profesor de literatura.

Fuente: https://thanhnien.vn/thu-vi-kich-truyen-thanh-chi-pheo-185250326232458352.htm