Comunicado de Prensa N° 26, 7° período de sesiones, 15° Asamblea Nacional

El martes 25 de junio de 2024, la Asamblea Nacional continuó el vigésimo cuarto día hábil de la 7ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional en la Casa de la Asamblea Nacional, Hanoi.

Escena de la sesión de la Asamblea Nacional el 25 de junio. (Foto: DUY LINH).

Mañana

Bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en la sala, llevando a cabo los siguientes contenidos:

Contenido 1: La Asamblea Nacional escuchó al miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional Bui Van Cuong presentar el Informe sobre el ajuste del Programa de la 7ª Sesión, 15ª Asamblea Nacional; Luego, la Asamblea Nacional votó para aprobar el ajuste del Programa de la VII Sesión, XV Asamblea Nacional.

Contenido 2: La Asamblea Nacional escuchó al miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional, Vu Hai Ha, presentar un informe explicando, aceptando y revisando el proyecto de Resolución que aprueba el documento de adhesión al Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífica (CPTPP) del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte; Posteriormente, la Asamblea Nacional votó para aprobar la Resolución que aprueba el documento de adhesión al Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP) del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, con los siguientes resultados: 460 delegados participaron en la votación (equivalente al 94,46% del total de delegados de la Asamblea Nacional); 459 delegados aprobados (equivalente al 94,25% del total de delegados de la Asamblea Nacional); Hubo 1 delegado que no votó (equivalente al 0,21% del total de delegados de la Asamblea Nacional).

Contenido 3: La Asamblea Nacional discutió en el pleno el proyecto de Ley de Notarización (modificado). En la sesión de debate hubo 24 delegados que hablaron y 4 debates. La mayoría de los diputados de la Asamblea Nacional, a través de sus intervenciones, expresaron un alto consenso sobre la necesidad de reformar integralmente la Ley del Notariado y estuvieron de acuerdo con muchos contenidos básicos del proyecto de ley.

Además, los delegados también contribuyeron con comentarios sobre muchas cuestiones específicas, analizaron y evaluaron los problemas y dificultades existentes en la práctica y propusieron soluciones para revisar y perfeccionar muchos contenidos y disposiciones del proyecto de ley, específicamente: sobre los actos prohibidos; Criterios de nombramiento, derechos y obligaciones de los notarios; Notario retira capital de Notaría; tarjeta de notario; seguro de responsabilidad civil profesional del notario público; edad del notario; formación notarial; establecer una oficina notarial; modelo organizativo del Notariado; Añadir el tipo de organización de la práctica notarial como empresa privada además de la sociedad colectiva; Propuesta para ampliar el alcance de las transacciones inmobiliarias notariadas independientemente de los límites administrativos; Considerar permitir el establecimiento de una notaría con un miembro en zonas remotas; Extinción de la calidad de sociedad de la Notaría; revocar la decisión de permitir la creación de una Notaría; notarización de contratos y transacciones; traducción notariada; valor legal de los documentos notariados; autoridad para notarizar transacciones inmobiliarias; Declaración de nulidad del tribunal; Responsabilidad de la gestión estatal de las organizaciones notariales;…

Los delegados sugirieron que el Comité de Redacción debería estudiar, complementar y revisar una serie de reglamentos tales como: reglamentos sobre condiciones, derechos y obligaciones de los asistentes notariales; aclarar el papel y la necesidad del seguro de responsabilidad civil profesional para los notarios; normas que prohíben la publicidad en la actividad notarial; casos complementarios de suspensión temporal de operaciones notariales; complementar los derechos de conectividad, compartición y explotación de bases de datos; definir claramente la responsabilidad del traductor por la autenticidad y legalidad del contenido traducido; considerar ampliar el alcance de responsabilidad de los notarios;…

Al final del debate, el viceprimer ministro y ministro de Justicia, Le Thanh Long, explicó y aclaró una serie de cuestiones planteadas por los diputados de la Asamblea Nacional.

Contenido 4: La Asamblea Nacional se reúne separadamente para tratar el trabajo de personal bajo su autoridad.

La Asamblea Nacional escuchó al Secretario General de la Asamblea Nacional, Bui Van Cuong, en nombre del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, presentar: (i) Informe sobre la elección de miembros del Comité Permanente de la Asamblea Nacional para el período 2021-2026; (ii) Informe sobre la destitución del Sr. Dinh Tien Dung, miembro de la Delegación de la Asamblea Nacional de Hanoi, de sus funciones como diputado de la XV Asamblea Nacional. Posteriormente, la Asamblea Nacional discutió en la Delegación sobre el personal previsto para elegir a los miembros de la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional para el período 2021-2026 y destituir a los diputados de la XV Asamblea Nacional.

Tarde

Contenido 1: La Asamblea Nacional se reúne separadamente para tratar el trabajo de personal bajo su autoridad.

Español Bajo la dirección del Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, la Asamblea Nacional escuchó al Secretario General de la Asamblea Nacional, Bui Van Cuong, en nombre del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, presentar un informe que resume las opiniones de la discusión en la Delegación y los resultados de la votación de opiniones sobre la elección de los miembros del Comité Permanente de la Asamblea Nacional para el período 2021-2026 y la destitución de los diputados a la 15ª Asamblea Nacional; Luego, la Asamblea Nacional eligió la Comisión de Escrutinio, llevó a cabo el proceso de elección de los miembros de la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional para el período 2021-2026 y destituyó a los diputados de la 15ª Asamblea Nacional mediante votación secreta.

Contenido 2: Bajo la dirección de la Vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Thanh, la Asamblea Nacional escuchó a: (i) La Ministra del Interior, Pham Thi Thanh Tra, autorizada por el Primer Ministro, presentar el Informe del Gobierno sobre el contenido de la reforma salarial; Ajuste de pensiones, prestaciones de seguridad social, beneficios preferenciales para personas con servicios meritorios y prestaciones sociales a partir del 1 de julio de 2024; (ii) La Presidenta del Comité Social de la Asamblea Nacional, Nguyen Thuy Anh, presentó el Informe de verificación sobre el contenido de la reforma salarial; Ajuste de pensiones, prestaciones de seguridad social, beneficios preferenciales para personas con servicios meritorios y prestaciones sociales a partir del 1 de julio de 2024.

Contenido 3: La Asamblea Nacional se reúne separadamente para tratar el trabajo de personal bajo su autoridad.

Bajo la dirección del presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, la Asamblea Nacional escuchó al jefe del Comité de Recuento de Votos anunciar los resultados del recuento de votos.

La Asamblea Nacional escuchó al Secretario General de la Asamblea Nacional, Bui Van Cuong, presentar el proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre la elección de la Sra. Nguyen Thanh Hai, miembro del Comité Central del Partido, Secretaria del Comité Provincial del Partido, Jefa de la Delegación de la 15ª Asamblea Nacional de la provincia de Thai Nguyen, como miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional para el período 2021-2026, y el proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre la destitución del Sr. Dinh Tien Dung, miembro de la Delegación de la Asamblea Nacional de la ciudad de Hanoi, de sus funciones como miembro de la 15ª Asamblea Nacional.

Español La Asamblea Nacional votó para aprobar la Resolución sobre la elección de la Sra. Nguyen Thanh Hai como miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional para el período 2021-2026 mediante votación electrónica, con los siguientes resultados: 450 delegados participaron en la votación (equivalente al 92,40% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); 449 delegados aprobados (equivalente al 92,20% del total de delegados de la Asamblea Nacional); Hubo 1 delegado que no votó (equivalente al 0,21% del total de delegados de la Asamblea Nacional).

Español La Asamblea Nacional votó para aprobar la Resolución sobre la destitución del Sr. Dinh Tien Dung de las funciones de diputado de la 15ª Asamblea Nacional mediante votación electrónica, con los siguientes resultados: 445 diputados participaron en la votación (equivalente al 91,38% del número total de diputados de la Asamblea Nacional); 440 delegados aprobados (equivalente al 90,35% del total de delegados de la Asamblea Nacional); Hubo 3 delegados que no aprobaron (equivalente al 0,62% del total de delegados de la Asamblea Nacional); Hubo 2 delegados que no votaron (equivalente al 0,41% del total de delegados de la Asamblea Nacional).

Contenido 4: Bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Duc Hai, la Asamblea Nacional escuchó: (i) El Viceprimer Ministro y Ministro de Justicia Le Thanh Long, en nombre del Gobierno, presentó la Propuesta sobre el plan para extender el pago de la deuda para los préstamos de refinanciamiento según la Resolución No. 135/2020/QH14 de fecha 17 de noviembre de 2020 de la Asamblea Nacional; (ii) El Presidente del Comité Económico de la Asamblea Nacional, Vu Hong Thanh, presentó el Informe de verificación sobre el plan de extensión del pago de la deuda para los préstamos de refinanciamiento según la Resolución No. 135/2020/QH14 de fecha 17 de noviembre de 2020 de la Asamblea Nacional.

Contenido 5: La Asamblea Nacional discutió en grupos sobre: ​​(i) Contenido de la reforma salarial; Ajuste de pensiones, prestaciones de seguridad social, beneficios preferenciales para personas con servicios meritorios y prestaciones sociales a partir del 1 de julio de 2024; (ii) Plan de prórroga del pago de la deuda para préstamos de refinanciamiento de conformidad con la Resolución No. 135/2020/QH14 de fecha 17 de noviembre de 2020 de la Asamblea Nacional.

Miércoles 26 de junio de 2024, Mañana: La Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el salón para votar y aprobar: Resolución de la Asamblea Nacional sobre la puesta a prueba de la adición de una serie de mecanismos y políticas específicos para el desarrollo de la provincia de Nghe An; Resolución de la Asamblea Nacional sobre la organización del gobierno urbano y la puesta en marcha de una serie de mecanismos y políticas específicos para el desarrollo de la ciudad de Da Nang; La Asamblea Nacional discutió luego el proyecto de Ley sobre Patrimonio Cultural (enmendado); Por la tarde: La Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el salón de plenos, discutiendo: Proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Farmacia; Contenido de la reforma salarial; Ajuste de pensiones, prestaciones de seguridad social, beneficios preferenciales para personas con servicios meritorios y prestaciones sociales a partir del 1 de julio de 2024; Plan de prórroga del pago de la deuda para préstamos de refinanciamiento según Resolución No. 135/2020/QH14 de fecha 17 de noviembre de 2020 de la Asamblea Nacional.

De acuerdo a:   nhandan.vn

Fuente: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/202357/thong-cao-bao-chi-so-26-ky-hop-thu-7-quoc-hoi-khoa-xv