Comunicado de prensa de la 42ª sesión de la Comisión Central de Inspección

Del 12 al 14 de junio, en Hanoi, la Comisión Central de Inspección celebró su 42ª reunión.

En esta Sesión, la Comisión Central de Inspección (CIC) revisó y concluyó el siguiente contenido:

I- Implementando las conclusiones y directrices del Comité Directivo Central sobre prevención y combate a la corrupción y la negatividad, después de revisar los resultados de la inspección cuando existen indicios de violaciones y los resultados de la revisión, proponiendo acciones disciplinarias contra el Comité Ejecutivo del Partido del Ministerio de Finanzas, el Comité de Inspección Central encontró que:

El Comité Ejecutivo del Partido del Ministerio de Finanzas violó el principio del centralismo democrático y las normas de trabajo; falta de responsabilidad, liderazgo y dirección laxos que permiten al Ministerio de Finanzas y a una serie de organizaciones e individuos violar las regulaciones del Partido y las leyes estatales en la gestión estatal y asesorar y promulgar mecanismos y políticas sobre la emisión y comercialización de bonos corporativos individuales, incluidas las empresas que pertenecen a Van Thinh Phat Group y An Dong Group; en la gestión estatal del presupuesto relacionado con International Progress Joint Stock Company (AIC) y las empresas del ecosistema AIC.

Las violaciones mencionadas han provocado graves consecuencias difíciles de superar, con el riesgo de pérdida y desperdicio de grandes cantidades del presupuesto estatal y daños a los inversores en bonos, afectando negativamente al entorno de inversión y negocios y al orden y seguridad social, provocando opinión pública negativa, resentimiento y reduciendo el prestigio de las organizaciones del partido y los organismos de gestión estatal, hasta el punto en que se deben considerar medidas disciplinarias.

La principal responsabilidad por las violaciones y deficiencias mencionadas anteriormente corresponde al Comité del Partido del Ministerio de Finanzas para el período 2016-2021 y a los camaradas: Dinh Tien Dung, miembro del Politburó, Secretario del Comité del Partido de Hanoi, ex Secretario del Comité del Partido, Ministro de Finanzas; Vo Thanh Hung, miembro del Comité Ejecutivo del Partido, viceministro; Ex miembros del Comité del Partido, viceministros: Huynh Quang Hai, Do Hoang Anh Tuan, Vu Thi Mai y varias otras organizaciones del Partido y miembros del Partido.

Considerar el contenido, la naturaleza, el alcance, las consecuencias y las causas de la violación; con base en las regulaciones del Partido,

1- El Comité Central de Inspección decidió tomar medidas disciplinarias:

- Advertencia a la Comisión Permanente del Comité del Partido de la Dirección General de Aduanas para el período 2015-2020; Comité del Partido del Departamento de Planificación y Finanzas para el período 2015-2020; Célula del Partido del Departamento de Finanzas Administrativas, Célula del Partido del Departamento de Presupuesto Estatal para los períodos 2015-2017, 2017-2020, 2020-2022 y camaradas: Huynh Quang Hai; Camarada Pham Van Truong, Secretario de la Célula del Partido, Director del Departamento de Presupuesto Estatal; Nguyen Truong Giang, Secretario de la Célula del Partido, Director del Departamento de Finanzas Administrativas; Nguyen Duong Thai, ex Director General Adjunto del Departamento General de Aduanas; Pham Van Viet, exsecretario de la célula del partido, director del Departamento de Finanzas y Administración, Departamento General de Aduanas, Ministerio de Finanzas.

- Reprender a la Célula del Partido del Departamento de Finanzas de Bancos e Instituciones Financieras de los períodos 2017-2020, 2020-2022 y a los camaradas: Do Hoang Anh Tuan, Vu Thi Mai, Vo Thanh Hung; Camarada Phan Thi Thu Hien, Secretaria de Célula del Partido, Directora del Departamento de Finanzas de Bancos e Instituciones Financieras; Le Ngoc Khoa, exsecretario del Partido, director del Departamento de Planificación y Finanzas, Ministerio de Finanzas.

2- El Comité de Inspección Central propuso que las autoridades competentes consideren y disciplinen al Comité Ejecutivo del Partido del Ministerio de Finanzas para el período 2016-2021 y al camarada Dinh Tien Dung.

3 - El Comité Central de Inspección solicita al Comité Ejecutivo del Partido del Ministerio de Finanzas que dirija y dirija la corrección oportuna de las violaciones y deficiencias señaladas; Coordinar la revisión y manejo de responsabilidades de organizaciones e individuos con violaciones según autoridad.

II - Después de revisar los resultados de la inspección cuando hubo indicios de violaciones y los resultados de la revisión, proponiendo medidas disciplinarias contra el Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular de la provincia de Ninh Thuan, la Comisión Central de Inspección encontró que:

El Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular de la provincia de Ninh Thuan violó el principio del centralismo democrático y las normas de trabajo; falta de responsabilidad, liderazgo y dirección laxos, lo que permite que el Comité Popular Provincial y muchas organizaciones e individuos violen las regulaciones del Partido y las leyes estatales en la implementación de proyectos de energía eólica, proyectos de energía solar y proyectos de inversión en construcción.

Las violaciones mencionadas han provocado graves consecuencias, con riesgo de grandes pérdidas para el presupuesto estatal, generando mala opinión pública y reduciendo el prestigio de la organización del Partido y del gobierno local, hasta el punto de requerir consideración y medidas disciplinarias.

La principal responsabilidad por las violaciones y deficiencias mencionadas anteriormente corresponde al Comité del Partido del Comité Popular Provincial de Ninh Thuan para el período 2016-2021 y a los siguientes camaradas: Luu Xuan Vinh, ex subsecretario del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido, presidente del Comité Popular Provincial; Pham Van Hau, subsecretario del Comité Provincial del Partido, ex miembro del Comité Ejecutivo del Partido, vicepresidente del Comité Popular Provincial; Phan Tan Canh, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, secretario del Comité del Partido del Distrito de Ninh Hai, ex miembro del Comité Ejecutivo del Partido, vicepresidente del Comité Popular Provincial; Pham Dong, ex miembro del Comité Provincial del Partido, Secretario del Partido, Director del Departamento de Planificación e Inversión; Nguyen Van Truong, ex miembro del Comité Provincial del Partido, Secretario del Partido, Director del Departamento de Finanzas; Bui Anh Tuan, exsecretario del Partido, director del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y varias otras organizaciones y miembros del partido.

Considerar el contenido, la naturaleza, el alcance, las consecuencias y las causas de la violación; con base en las regulaciones del Partido,

1- El Comité Central de Inspección decidió tomar medidas disciplinarias:

- Advertencia al Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular Provincial de Ninh Thuan para el período 2016-2021 y al camarada Luu Xuan Vinh.

- Reprender a los Comités del Partido de los Departamentos de Planificación e Inversión, Finanzas, Construcción, Recursos Naturales y Medio Ambiente para el período 2015-2020 y a los camaradas: Pham Van Hau, Phan Tan Canh, Pham Dong, Nguyen Van Truong, Bui Anh Tuan; Camarada Le Ngoc Thach, ex subsecretario del Comité del Partido, subdirector del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente.

2 - El Comité de Inspección Central solicitó al Comité Permanente del Comité del Partido Provincial de Ninh Thuan que revisara seriamente y extrajera lecciones profundas; Dirigir y dirigir al Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular Provincial para que corrija con prontitud las violaciones y deficiencias señaladas; Revisar y manejar responsabilidades de organizaciones e individuos con violaciones según autoridad.

III- Considerando el Informe sobre los resultados de la investigación, verificación y propuesta de disciplina del camarada Nguyen Van Yen, Jefe Adjunto de la Comisión Central de Asuntos Internos, Miembro del Comité Permanente del Comité del Partido, Presidente del Comité de Inspección del Comité del Partido de la Comisión Central de Asuntos Internos, la Comisión Central de Inspección encontró que:

El camarada Nguyen Van Yen carecía de autocultivo y de entrenamiento y tenía una ideología política, una moral y un estilo de vida degradados; violar los reglamentos del Partido y las leyes del Estado en el desempeño de los deberes y tareas asignados; Violar las normas sobre lo que no pueden hacer los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo, causando consecuencias muy graves, indignación pública, afectando negativamente la reputación de la organización, agencia y unidad de trabajo del partido, hasta el punto de tener que considerar y gestionar acciones disciplinarias.

Con base en los reglamentos del Partido, el Comité Central de Inspección recomienda que las autoridades competentes consideren y disciplinen al camarada Nguyen Van Yen.

IV- Considerando el Informe que propone medidas disciplinarias contra varios miembros del partido que violaron los reglamentos en los Comités del Partido de las provincias: Binh Dinh, Binh Duong, Long An, Ba Ria - Vung Tau, la Comisión Central de Inspección encontró que:

El camarada Nguyen Dinh Kim, ex miembro del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido del Distrito de Vinh Thanh, provincia de Binh Dinh, ha degradado su ideología política, su moral y su estilo de vida; violar los reglamentos del Partido y las leyes del Estado en el desempeño de los deberes y tareas asignados; violar las normas sobre lo que no se les permite hacer a los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo; provocando consecuencias muy graves, indignación pública, afectando negativamente la reputación de la organización del Partido y del gobierno local, hasta el punto de tener que considerar y tomar medidas disciplinarias.

Camaradas: Le Thanh Cung, ex subsecretario del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido, presidente del Comité Popular Provincial de Binh Duong; Tran Van Can, ex subsecretario del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido, presidente del Comité Popular de la provincia de Long An; Nguyen Van Trinh, ex subsecretario del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido, presidente del Comité Popular de la provincia de Ba Ria - Vung Tau, violó las regulaciones del Partido y las leyes estatales en el desempeño de los deberes y tareas asignados; en liderar y dirigir la implementación de los paquetes de licitación llevados a cabo por International Progress Joint Stock Company (AIC) y las empresas del ecosistema AIC; violar las normas sobre lo que no se les permite hacer a los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo; ocasionando graves consecuencias, mala opinión pública, reduciendo el prestigio de la organización del Partido y del gobierno local, hasta el punto de tener que considerar y gestionar acciones disciplinarias.

De conformidad con las regulaciones del Partido, la Comisión Central de Inspección decidió imponer advertencias disciplinarias a los camaradas Le Thanh Cung, Tran Van Can y Nguyen Van Trinh. La Comisión Central de Inspección solicitó a las autoridades competentes que consideraran e impusieran medidas disciplinarias contra el camarada Nguyen Dinh Kim.

V- Revisar los resultados de la inspección de la ejecución de las tareas de inspección, supervisión y ejecución disciplinaria dentro del Partido, y de la inspección financiera del Partido al Comité Permanente Provincial del Partido y a la Comisión de Inspección del Comité Provincial del Partido; Al verificar las declaraciones de bienes e ingresos de los miembros del Comité Permanente de los Comités Provinciales del Partido de las provincias de Tuyen Quang, Hoa Binh y Bac Giang, la Comisión Central de Inspección encontró que:

Además de las ventajas básicas, las organizaciones del partido y los miembros del partido inspeccionados también tenían una serie de violaciones y deficiencias en el liderazgo, la dirección, la organización, la implementación de la inspección, la supervisión y la aplicación de la disciplina del partido; en la gestión y utilización de las finanzas y activos del Partido; Declaración de bienes e ingresos La Comisión Central de Inspección solicitó a las organizaciones del partido y a los militantes del partido inspeccionados que sigan promoviendo sus puntos fuertes; Revisar seriamente, aprender de la experiencia, corregir rápidamente las violaciones y deficiencias que se hayan señalado e informar los resultados al Comité Central de Inspección.

VI- También en esta Sesión, el Comité Central de Inspección revisó y resolvió las denuncias de 2 casos y revisó y concluyó varios otros contenidos importantes./.

COMITÉ CENTRAL DE INSPECCIÓN

Según el periódico electrónico del Gobierno

Fuente: https://baolaocai.vn/thong-cao-bao-chi-ky-hop-thu-42-cua-uy-ban-kiem-tra-trung-uong-post385425.html