Eliminación de obstáculos para abrir las rutas Dong Dang - Tra Linh y Huu Nghi

La Oficina Gubernamental emitió el Documento No. 1947/VPCP-CN de fecha 11 de marzo de 2025 que transmite la dirección del Primer Ministro Pham Minh Chinh sobre el Proyecto de Inversión en la Construcción de la Autopista Dong Dang - Tra Linh y el Proyecto de la Autopista de la Puerta Fronteriza Huu Nghi - Chi Lang.

Esforzarse por abrir la ruta Dong Dang-Tra Linh y el paso fronterizo Huu Nghi-Chi Lang para 2025

El despacho decía: Considerando el informe del Ministerio de Construcción y el informe y recomendaciones de Deo Ca Group Joint Stock Company sobre las dificultades que deben resolverse para asegurar la apertura del Proyecto de Inversión en la Construcción de la Autopista Dong Dang (provincia de Lang Son) - Tra Linh (provincia de Cao Bang) y el Proyecto de la Autopista de la Puerta Fronteriza Huu Nghi - Chi Lang bajo la forma de asociación público-privada (APP) en 2025, el Primer Ministro Pham Minh Chinh tiene las siguientes observaciones:

En cuanto a la compensación, el apoyo y el reasentamiento, el Presidente del Comité Popular de la provincia de Cao Bang y el Presidente del Comité Popular de la provincia de Lang Son implementan estrictamente la directiva del Primer Ministro en el Despacho Oficial No. 80/CD-TTg del 16 de agosto de 2024; Centrarse en promover la propaganda y la movilización de los hogares y las personas afectadas por los dos proyectos de reubicación. Decidido a limpiar y entregar el terreno 100% limpio al Contratista para implementar la construcción de 02 proyectos antes del 31 de marzo de 2025; Completar todos los trabajos de reubicación de infraestructura técnica, reubicación de líneas eléctricas de media y baja tensión en las dos provincias antes del 31 de marzo de 2025.

En cuanto a los trabajos de construcción y los procedimientos de ajuste del proyecto, el Primer Ministro solicitó al inversor (Deo Ca Group Joint Stock Company) que aumente su sentido de responsabilidad y cumpla su compromiso con el Primer Ministro sobre el progreso de la finalización de los proyectos en 2025; Centrarse en el máximo de recursos, equipos, horas extras y trabajo por turnos para acelerar el progreso de la construcción de los proyectos.

El Presidente del Comité Popular de la provincia de Cao Bang y el Presidente del Comité Popular de la provincia de Lang Son, como jefes de los organismos de gestión estatal, son responsables ante el Primer Ministro de inspeccionar, supervisar y dirigir a los inversores, los organismos y unidades pertinentes para completar la finalización de los proyectos en 2025.

El Presidente del Comité Popular de la provincia de Lang Son informa a la autoridad competente (Consejo Popular Provincial) para considerar y decidir ajustar la política del proyecto de la autopista fronteriza Huu Nghi - Chi Lang en forma de asociación público-privada (APP) de conformidad con las regulaciones y la autoridad, que se completará en marzo de 2025; En caso de excederse en la autoridad o encontrarse con dificultades o problemas, informar y proponer a la autoridad competente para su tratamiento oportuno, a fin de no afectar el avance del proyecto.

El Primer Ministro solicitó a las localidades, inversionistas, contratistas, agencias y unidades relevantes que cumplan estrictamente con sus responsabilidades comprometidas con el Primer Ministro para completar los proyectos en 2025.

* El proyecto de la autopista Dong Dang - Tra Linh tiene una longitud total de 121 km, dividida en 2 fases de inversión. Una vez terminada, esta autopista acortará el tiempo de viaje de Cao Bang a Hanoi y viceversa de 6-7 horas a aproximadamente 3,5 horas. El proyecto abrirá oportunidades para el desarrollo económico, social y cultural de las dos provincias de Cao Bang y Lang Son, conectando la región fronteriza del noreste con la capital Hanoi y los polos económicos de todo el país.

El proyecto de la autopista fronteriza Huu Nghi - Chi Lang se invierte en forma de BOT (construcción - operación - transferencia). El proyecto se implementa en los distritos de Chi Lang, Cao Loc, Van Lang y la ciudad de Lang Son; tiene una longitud total de casi 60 km. El proyecto tiene como objetivo completar la infraestructura de tráfico sincrónica y moderna; Es el proyecto de inversión en construcción de infraestructura de transporte de mayor escala invertido en la provincia de Lang Son.

El proyecto que conecta la puerta fronteriza de Huu Nghi con la autopista Bac Giang - Lang Son se ha completado y la construcción de la autopista Dong Dang - Tra Linh acaba de comenzar el 1 de enero de 2024. Este es también un enlace estratégico para completar la conexión de dos corredores económicos: Nanning - Lang Son - Hanoi - Hai Phong y Lang Son - Hanoi - Ho Chi Minh - Moc Bai.

Phuong Nhi

Fuente: http://caobangtv.vn/tin-tuc-n83920/thao-go-vuong-mac-de-thong-tuyen-dong-dang--tra-linh-va-huu-nghi--chi-lang-trong-nam-2025.html