Las obras de Trang The Hy continúan siendo un alivio para los lectores.

En la mañana del 3 de enero en Ciudad Ho Chi Minh, la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh y la Asociación de Literatura y Artes Nguyen Dinh Chieu (Ben Tre) organizaron un debate "La vida y la carrera del escritor Trang The Hy" para celebrar el centenario del nacimiento del "sabio de la literatura sureña".

El poeta Kim Ba, presidente de la Asociación de Literatura y Artes Nguyen Dinh Chieu (Ben Tre), en el debate de la mañana del 3 de enero.

Escritores invitados y críticos literarios de la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh compartieron sobre las obras de Trang The Hy.

El verdadero nombre del escritor Trang The Hy es Vo Trong Canh, nació el 29 de octubre de 1924 en la comuna de Huu Dinh, distrito de Chau Thanh, provincia de Ben Tre, y falleció el 8 de diciembre de 2015 en su ciudad natal. No compuso mucho, en toda su vida sólo escribió unos 50 cuentos, 20 poemas y 4 novelas publicadas en folletines en periódicos.

En su intervención en el seminario, el presidente de la Asociación de Escritores de la Ciudad de Ho Chi Minh, Trinh Bich Nhan, afirmó: «Aunque sus colegas y el público ya no ven su figura delgada y pensativa, la obra y la personalidad de Trang The Hy siguen siendo historias que se transmiten con cariño en la vida espiritual, no solo en la región sur ni en la comunidad literaria. Quince años después de la reunificación del país, Trang The Hy ha alcanzado un buen momento para su trayectoria creativa, con una serie de relatos que han dejado una profunda huella, como: Lluvia cálida, Deuda de lágrimas, El arte de ser padrastro, Volver a casa antes de la lluvia, Cantando y llorando, La decimotercera herida ...».

La editora Ngo Thi Hanh evocó muchos recuerdos con la escritora, especialmente durante su trabajo en el poemario "Amargo y Dulce" : "Recuerdo tus poemas, o también te recuerdo a ti, la belleza en medio de la vida cotidiana, los momentos que admiré a pesar de que han pasado casi 16 años. Ese año, 2009, el poeta Chim Trang y yo te visitábamos con frecuencia, aproximadamente cada dos o tres meses, y esta vez fue para el poemario. Antes de eso, solías decir con humildad que no escribías poesía, solo breves notas de escritor. Pero después de muchas conversaciones, tuviste que rendirte, porque Hanh sí lo hacía... así que ahora lo estoy revisando. Tuve la oportunidad de sentarme y revisar tus breves notas, los poemas escritos a máquina con algunas correcciones, correcciones manuscritas. En total, en ese momento, recopilé 13 poemas tuyos y unos 10 poemas traducidos. Así que tengo el poemario "Amargo y Dulce" , cuyo título elegí yo, y tú lo aceptaste rápidamente".

"Tómatelo con calma siendo un analgésico"

Según la Maestra Doan Thi Nhung: «Trang The Hy es un auténtico escritor sureño, apegado y conocedor de su tierra natal. Esa cualidad sureña se refleja claramente en cada una de sus obras. Si bien no son muchas, cada relato de Trang The Hy es una auténtica perla que el autor ha extraído de la vida. Lo valioso de sus relatos reside en lo que el autor ve y encuentra en las cosas más cotidianas. Nguyen Ngoc lo llama «El sabio de la literatura sureña», Pham Quang Trung lo llama «El anciano» y Ngo Thao lo llama «El árbol ancestral de la literatura sureña». Todos estos nombres demuestran que, para algunos, la contribución de Trang The Hy a la literatura sureña es muy significativa».

El Premio a la Dedicación de este año de la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh honra al escritor Trang The Hy (1924-2015).

El presidente de la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh, Trinh Bich Ngan, comparó: "Trang The Hy pasó toda su vida tranquilamente fabricando analgésicos".

El escritor Trinh Bich Ngan dijo: «La actitud de respeto por sí mismo de Trang The Hy fue constante a lo largo de su vida, lo que le permitió convertirse tranquilamente en un "analgésico", como el título de un cuento que escribió en 1963. Aunque el escritor Trang The Hy ya no está entre nosotros, sus obras siguen siendo un "analgésico" para los lectores y la comunidad. No cabe duda de una verdad que merece respeto por su herencia cultural: la personalidad y la obra de Trang The Hy».

Fuente: https://thanhnien.vn/tac-pham-trang-the-hy-tiep-tuc-lam-thuoc-giam-dau-cho-doc-gia-185250103103624964.htm