Cubierta índigo

Tener una tela índigo con un color uniforme, duradera y que se decolore menos con el tiempo es un proceso manual que requiere de la habilidad, meticulosidad y trabajo duro de las mujeres.

Cada año, alrededor de julio y agosto, cuando las plantas de índigo crecen en grupos junto a los arroyos, las mujeres recorren los arroyos para recolectar hojas de índigo, lavarlas, remojarlas durante 3 o 4 días y luego drenar el agua. El agua índigo se mezclará con agua gio de cocina (agua que fluye a través de la canasta gio de cocina) en una proporción determinada (2 agua índigo 1 agua gio), almacenada en un frasco. Después de mezclar el agua del tinte, cada trozo de tela blanca se coloca en el recipiente y se agita uniformemente. Saca el paño, escúrrelo y golpéalo para que el color penetre profundamente en cada fibra. Este es el primer paso, no es necesario lavar la tela sino secarla inmediatamente. A partir del segundo día, la tela después de teñirla y batirla se lavará y luego se secará. Este proceso se lleva a cabo en 7 días, cuando la tela tiene un color bonito y no se decolora al lavarla, está finalizado.

Se puede ver que teñir tela índigo requiere muchos pasos y lleva casi dos semanas para completarlo. Cada año, las mujeres sólo tiñen la tela durante dos meses. Después de teñir la tela, septiembre y octubre son los meses de inactividad agrícola. Las mujeres de muchas generaciones de la familia se reunirán alrededor del fuego, bajo el porche, charlando y cosiendo.

Cada pieza de tela índigo será cortada, cosida, bordada con patrones y motivos en productos familiares que son indispensables en la vida cultural y espiritual como bufandas Piêu, cinturones, camisas, etc. Gracias al ingenio, el trabajo duro y la perseverancia de las mujeres, los patrones y motivos coloridos y llamativos sobre el fondo de tela índigo oscuro se vuelven aún más prominentes, representando claramente las tradiciones y características culturales de larga data del grupo étnico Thai Che Can.

Che Can, comuna de Muong Phang, es un antiguo pueblo cultural tailandés, con casas sobre pilotes y características culturales tradicionales preservadas a través de cada generación.

En Che Can también se conservan artesanías tradicionales, entre ellas el teñido con índigo, un tipo de tejido teñido con un preparado natural de característico color negro.

En el pasado, saber teñir telas, bordar y coser ropa y artículos para el hogar era uno de los principales criterios para que las mujeres tailandesas se casaran.

Normalmente, las mujeres tiñen telas solo una vez al año, alrededor de julio y agosto, cuando las plantas de índigo crecen en grupos junto al arroyo, las mujeres del pueblo van a cosecharlas para crear agua de índigo para teñir telas.

Para crear el tinte para tela, primero se lavan las hojas de índigo, se dejan en remojo durante 3 o 4 días, luego se eliminan los residuos y se exprime el agua...

…Luego se mezcla con agua gio (agua que fluye a través de la canasta gio de la cocina) en una proporción de 2 de agua índigo, 1 de agua gio y se almacena en un frasco grande para su uso gradual.

Cada trozo de tela blanca se coloca en el agua teñida y se agita uniformemente.

Para que cada fibra de tela absorba el color de manera uniforme y no quede irregular, las mujeres sumergen la tela, la escurren y luego usan un mortero o un trozo de madera para golpearla.

Se necesita mucho tiempo para completar un lote de tela teñida. El primer día se seca el tejido teñido. A partir del segundo día, la tela después de teñirla y batirla se lavará y luego se secará. Este proceso lleva 7 días. Si la tela tiene un color uniforme y no se decolora al lavarla, está terminada.

Después de crear los típicos tejidos índigo, septiembre y octubre son los meses de inactividad agrícola, cuando las mujeres se reúnen alrededor del fuego, bajo el porche, para coser y bordar en la tela índigo.

Patrones coloridos y llamativos bordados sobre tela índigo oscuro representan el ingenio, la sofisticación, la meticulosidad y la tradición de las mujeres tailandesas aquí.

Fuente: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/208809/sac-cham-che-can