En agosto, la Editorial de Mujeres Vietnamitas publicó dos colecciones de poesía , "Los niños practican cómo convertirse en adultos" y "Jardín verde", del autor y arquitecto Chau An Khoi (nombre real Bui Van Huy, 42 años).
Como padre de tres hijos que ama a los niños, Huy siempre está entusiasmado por enseñar a las personas cómo hacer juguetes reciclados para sus hijos a través de su propio canal de YouTube, al mismo tiempo que compone apasionadamente poesía infantil.
Los dos libros de poesía anteriores pertenecen a la serie Poesía para que los niños practiquen la lectura fluida y expresiva , incluyendo poemas cortos y rimados con contenido familiar y humorístico, y secciones interactivas interesantes como: Pegar imágenes, colorear imágenes, conectar imágenes, cuestionarios, etc.
Portada del libro "Los niños aprenden a ser adultos" (Foto: Editorial de Mujeres Vietnamitas).
En estos dos poemarios los niños se familiarizarán con la naturaleza que les rodea (hojas, gotas de lluvia, rayos de sol...), simpáticos animalitos (gusanos, polluelos...) y objetos del hogar (relojes, vasos de agua...).
Los niños también experimentarán la vida rural a través de imágenes de abuelos tejiendo escobas de paja, madres secando arroz... La vida ruidosa de la ciudad se verá ralentizada por imágenes de semáforos cuando los niños cruzan la calle.
Además, los niños también se familiarizarán con plantas asociadas a los pueblos vietnamitas y al proceso de lucha contra los invasores para proteger el país, como el bambú (que acompañó a Saint Giong para luchar contra los invasores extranjeros y construir casas...) o imágenes familiares de pueblos pacíficos.
"Polluelos recién nacidos
Muestra tu pelaje dorado
Brillando como el sol
como seda fina
(Extracto del poema Pollo ).
"Festival de verano en la orilla del estanque"
Las libélulas y las chinches apestosas revoloteaban con sus alas extendidas.
(Extracto del poema Pond Bank ).
Poemas cortos, lenguaje familiar y voz poética divertida ayudan a los niños a leer y recordar fácilmente. Además, las ilustraciones vívidas con colores brillantes también crean oportunidades para que los niños se familiaricen con los bloques de colores, lo que ayuda a desarrollar su imaginación.
Las actividades de lectura deben realizarse con curiosidad y entusiasmo, gracias a lo cual los niños recuerdan más rápidamente las palabras y amplían mejor su vocabulario. Una vez que los niños leen activamente, pronto progresarán hasta leer con fluidez y expresividad, mientras desarrollan su capacidad de pensar y concentrarse mientras leen.
Portada del libro "Jardín Verde" (Foto: Editorial de Mujeres Vietnamitas).
El arquitecto Bui Van Huy comenzó a escribir poesía en 2019 después del nacimiento de su tercer hijo. Al ver a sus hijos crecer día a día con su infancia inocente, pura y encantadora, se preguntaba:
"¿Por qué no escribo de alguna manera mi infancia, para que más tarde mis hijos puedan volver a leerla y sepan lo interesante que fue nuestra infancia?"
Nacido y criado en la zona rural de Hung Yen, la infancia de Huy estuvo asociada a setos de bambú, ríos, orillas de estanques, arrozales, caminos de ladrillos rojos, campos verdes, tardes de verano llenas de parches de trébol y el fragante aroma dorado del arroz maduro.
Fue testigo de las temporadas de cosecha llenas de risas y charlas en los campos, a lo largo de los caminos del pueblo desde temprano en la mañana hasta el anochecer, tardes de verano volando cometas, bañándose en el río con amigos, pastoreando búfalos, cortando hierba, trabajando en los campos recogiendo patatas, plantando arroz...
"Estos recuerdos me han acompañado siempre hasta ahora, cada vez que los recuerdo, me duele el corazón. Son todos de mi infancia", afirmó.
El Sr. Bui Van Huy y dos nuevas colecciones de poesía (Foto: Vietnamese Women Publishing House).
En los primeros versos, Huy escribió mucho sobre su ciudad natal con recuerdos de la infancia. Los poemas fueron publicados en páginas de poesía y revistas literarias y artísticas locales, y fueron comentados como "de lenguaje inocente, sencillo y puro".
Cuando la gente le sugirió que escribiera poesía infantil, el arquitecto fue explorando poco a poco "una nueva tierra".
El padre de tres hijos descubre que los niños son un mundo verdaderamente único, inocente y puro. Quiero aportar una pequeña parte para añadir un nuevo color al alegre mundo de la literatura infantil.
Como muchos otros autores, espera difundir el amor por la literatura, sembrando buenos poemas y sonidos divertidos en las almas de los niños. Entonces un día, cuando crezcas, amarás más la vida y la familia, tendrás la mente abierta, sabrás simpatizar, compartir y ser tolerante.
"Creo que mientras tenga un vínculo con la poesía, seguiré componiéndola y acompañándola", afirmó.
Sosteniendo en sus manos los dos libros de poesía “Prácticas de bebé para ser adulto” y “ El jardín verde de papá” , los hijos del Sr. Huy pasaron de sentir curiosidad a sorprenderse cuando al final del libro había unas bonitas y vívidas pegatinas. Esas pegatinas rellenarán los espacios debajo de los poemas.
"Veo que la artista Kim Duan y el Consejo Editorial de la Editorial de Mujeres Vietnamitas han puesto mucho esfuerzo y creatividad para traer muchas sorpresas con la intención de interactuar activamente con los lectores jóvenes. No solo leer libros, los niños pueden pelar, pegar imágenes, colorear...", comentó la autora.
Los poemas de Huy sobre su tierra natal y para niños se han publicado en revistas literarias y artísticas de localidades como Thai Nguyen, Binh Dinh, Vinh Phuc... y en los periódicos Thieu Nien Tien Phong y Nhi Dong.
Además, el poema también fue publicado en la publicación Nham nhi Tet de Kim Dong Publishing House, Tan Suu year (2021), el libro Poesía para que los niños aprendan a hablar de Thanh Nien Publishing House (2021), el libro de poemas coimpreso con el grupo de autores de Quan Chieu Van (2022).
Enlace de origen
![[Foto] El Primer Ministro Pham Minh Chinh preside la Conferencia del Gobierno con las localidades sobre el crecimiento económico](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)