Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los habitantes de Hanoi animan con entusiasmo el Torneo Abierto de Carreras de Barcos Dragón de Hanoi 2024

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc13/10/2024

[anuncio_1]

(Patria) - El 13 de octubre, en el Jardín de Flores Ly Tu Trong (Lago del Oeste), el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi organizó el Torneo Abierto de Carreras de Botes Dragón de Hanoi 2024. Se trata de un evento para celebrar el 70 aniversario de la Liberación de la Capital (10 de octubre de 1954 – 10 de octubre de 2024).

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 1.

El Torneo Abierto de Carreras de Barcos Dragón de Hanoi 2024 es una actividad dentro del programa para celebrar el 70 aniversario de la Liberación de la Capital (10 de octubre de 1954 - 10 de octubre de 2024) de la ciudad de Hanoi.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 2.

El torneo de este año atrajo a casi 800 entrenadores y atletas de 40 países, regiones, territorios, unidades y organizaciones nacionales. Los 48 equipos de carreras de botes dragón incluyen: 7 equipos internacionales de carreras de botes dragón y aerolíneas internacionales; 8 equipos de barcos de embajadas y organizaciones internacionales en Vietnam; 7 equipos profesionales de dragon boat de provincias y ciudades; 8 equipos de botes dragón de clubes, organizaciones y empresas de la capital y 18 equipos de botes masculinos y femeninos de distritos, pueblos y ciudades de Hanoi.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 3.

El torneo se divide en 6 categorías, compitiendo a una distancia de 500m (nadando de regreso a través de la boya de 250m), incluyendo eventos de botes mixtos masculinos y femeninos de equipos internacionales de botes dragón; Embarcaciones mixtas masculinas y femeninas de equipos de embajadas y organizaciones internacionales en Vietnam; embarcaciones mixtas masculinas y femeninas de los equipos de embarcaciones provinciales y municipales del país; barcos mixtos masculinos y femeninos de equipos de clubes, organizaciones, empresas y universidades de Hanoi; Barcos de hombres de distritos y ciudades de Hanoi; Barcos de mujeres de distritos y ciudades de Hanoi.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 4.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 5.

El director del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi, Do Dinh Hong, dijo que después de cinco años de organización, el torneo de carreras de botes de dragón se ha convertido en un campo de juego familiar y es esperado con ansias por los entusiastas de los deportes cada año, atrayendo a muchas organizaciones nacionales e internacionales para participar. En distritos, pueblos y ciudades, el movimiento de practicar y competir en carreras de botes dragón en festivales y eventos locales se está desarrollando cada vez más.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 6.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 7.

Los equipos distritales competirán primero, seguidos por los equipos provinciales y los representantes de las unidades.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 8.

Según el Comité Organizador, se ha incrementado la escala y la calidad del torneo de este año, prometiendo ser más feroz y atractivo. El Torneo de Carreras de Botes Dragón de Hanoi es un torneo anual que se celebra desde 2018, con el objetivo de preservar y promover los deportes náuticos tradicionales y restaurar las carreras de botes dragón en el Lago Oeste.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 9.

El evento de este año cuenta con la participación de muchas unidades internacionales.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 10.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 11.

El evento atrajo a muchos turistas internacionales para ver y animar a los equipos.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 12.

La gente calentó el ambiente con el ritmo de los tambores del festival.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 13.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 14.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 15.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 16.

Los atletas corrieron hacia la línea de meta.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 17.

Multitudes de lugareños y turistas se congregaron con entusiasmo en las calles Nguyen Dinh Thi y Thanh Nien para ver competir a los equipos.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 18.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 19.

Las carreras de botes dragón son un importante evento anual de deportes acuáticos que se celebra en Hanoi. El torneo contribuye a preservar los deportes náuticos tradicionales; Promover las tradiciones culturales, la historia, la civilización, la Capital Heroica, la Ciudad por la Paz y el desarrollo turístico de la ciudad.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 20.

Se sabe que esta actividad también contribuye a promover el desarrollo del movimiento de entrenamiento y competición de dragon boat entre la gente de la capital y de todo el país; Mejorar la comprensión, el intercambio y la solidaridad entre comunidades y organizaciones nacionales y extranjeras. Al mismo tiempo, mejorar la capacidad organizativa y la gestión de la competición de los oficiales y árbitros en la organización de torneos deportivos nacionales e internacionales en Hanoi.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 21.

Nam Nguyen-Ha Hoang


[anuncio_2]
Fuente: https://toquoc.vn/nguoi-dan-thu-do-co-vu-soi-dong-giai-boi-chai-thuyen-rong-ha-noi-mo-rong-nam-2024-20241013181242148.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Observa cómo los aviones de combate y los helicópteros practican el vuelo en el cielo de la ciudad de Ho Chi Minh.
Comandos femeninos practican desfile por el 50 aniversario de la reunificación
Resumen de la ceremonia inaugural del Año Nacional del Turismo 2025: Hue: capital antigua, nuevas oportunidades
Un escuadrón de helicópteros con la bandera nacional ondea sobre el Palacio de la Independencia

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto