Las personas mayores participan en la preservación de la cultura tradicional

Con su entusiasmo y responsabilidad, los ancianos de la provincia de Thanh Hoa han realizado esfuerzos constantes para preservar, conservar y promover los valores culturales tradicionales únicos de su localidad. Desde allí, no sólo enriquecemos la vida espiritual, sino también contribuimos a preservar los invaluables “patrimonios” que nuestros antepasados ​​han trabajado duro para construir y transmitir a las generaciones futuras.

El Presidente del Comité Popular del distrito de Thieu Hoa otorgó un Certificado de Mérito al Artista Meritorio Dam Van Su, quien tiene excelentes logros en la preservación del patrimonio cultural inmaterial de las artes escénicas populares de la danza de linternas, el arreglo alfabético y el antiguo canto Cheo en el festival Ngu Vong Phuong, comuna de Thieu Quang (Thieu Hoa).

La aldea de Roc Ram, comuna de Xuan Phuc (Nhu Thanh) no solo es una tierra que aún conserva muchos valores culturales tradicionales del grupo étnico tailandés, sino que este lugar también es famoso por el festival Kin Chieng Booc May, un festival típico del grupo étnico tailandés que ha sido reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional. En el camino para acercar el festival al patrimonio cultural inmaterial nacional, el importante papel y la contribución de los artesanos mayores es indispensable.

Según el artesano Luc Van Huong, en su ciudad natal se ha formado el Festival de Mayo Kin Chieng Booc desde la antigüedad. Sin embargo, con el tiempo, el festival cayó en el olvido. Como alguien que nació en el pueblo desde la infancia, he sido testigo de cómo los aldeanos organizan festivales con valores culturales únicos que llevan la marca de su grupo étnico. Por eso, al ver que la fiesta ya no era popular, yo y algunos otros aldeanos intentamos restaurarla. Alrededor de la década de 1980 comenzamos a recopilar e investigar para encontrar el origen así como la forma y modo de organizar el festival.

Hasta ahora, el festival se ha organizado de forma cada vez más completa y sistemática desde el contenido hasta la forma y se celebra cada año con motivo de enero y febrero del calendario lunar. Durante el festival, además de los rituales solemnes y respetuosos, la característica más especial que atrae a muchos visitantes es el canto y el baile bajo los árboles de algodón, y la organización de juegos y representaciones folclóricas tradicionales como la danza del bambú, el lanzamiento de conos...

A su "rara" edad, el Sr. Dam Van Su de la aldea Nhan Cao, comuna de Thieu Quang (Thieu Hoa) todavía recuerda claramente cada nota musical y danza del arte escénico popular "Danza de las linternas, antiguo canto cheo" en el festival Ngu Vong Phuong. El Sr. Su dijo que el festival Ngu Vong Phuong es una actividad de arte popular imbuida de las creencias de la región fluvial de la comunidad de la aldea Nhan Cao, que tiene lugar el 12 de enero de cada año. La característica única del arte de la danza de las linternas es la combinación de los antiguos movimientos de canto y danza del Cheo Chai para crear una suite de danza de las linternas, en la que el antiguo canto del Cheo Chai incluye cuatro canciones: canto de la lanza-chay, canto de la danza del abanico, canto del bote de remos y canto del palo con patas de lanza. Cada equipo de baile de linternas estará compuesto por 12 chicas. Cuando comienza la música, las chicas del equipo de baile de linternas se colocarán un disco de linterna en la cabeza, cantarán y bailarán, y finalmente ordenarán las letras primero, segundo, tercero, cuarto y quinto. Después de realizar las letras en la forma dispuesta, todo el equipo se acostará, se dará vuelta y rodará para formar una flor de 5 pétalos, luego se moverá en línea horizontal, levantará el disco de la lámpara sobre sus cabezas con ambas manos, se inclinará en agradecimiento y abandonará el escenario.

Me siento muy feliz y orgulloso de que el arte escénico de "Danza con linternas y canto con cheo antiguo" del festival Ngu Vong Phuong haya sido reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional. Por lo tanto, para que las danzas y canciones no se pierdan con el tiempo, mientras tenga salud, seguiré enseñándolas a las nuevas generaciones para que este legado se promueva cada vez más en la vida cotidiana", compartió el Sr. Su.

Para mantener los valores culturales tradicionales creciendo y perdurando, más que nadie, personas como el Sr. Huong y el Sr. Su siguen desempeñando diligentemente el papel de hilo conductor para multiplicar el orgullo, el espíritu y la responsabilidad de la generación joven en la preservación de los valores culturales únicos de la nación. El vicepresidente de la Asociación Provincial de Ancianos, Do Xuan Phong, dijo: Preservar y promover los valores culturales tradicionales de los grupos étnicos de la provincia siempre ha sido de interés para los ancianos y ellos desempeñan un papel fundamental. El NCT ha movilizado activamente a los jóvenes para establecer clubes culturales y artísticos en pueblos y grupos residenciales; restaurar y mantener el canto, el habla y las vestimentas para transmitirlas a los descendientes; Muchas personas mayores también desempeñan papeles importantes en los comités rituales en festivales, actividades culturales y religiosas, preservando las buenas costumbres de la nación. En los últimos años, la Asociación Provincial de Ancianos y todos los niveles de la Asociación de Ancianos a nivel de base han hecho un buen trabajo de propagación y movilización de los miembros para promover su papel, entusiasmo y responsabilidad en la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de sus localidades. Además, coordinar activamente la organización de actividades de intercambio, representaciones y concursos de arte para personas mayores, contribuyendo así a preservar y enriquecer la vida espiritual y cultural de las minorías étnicas de la provincia.

Artículo y fotografías: Nguyen Dat

Fuente: https://baothanhhoa.vn/nguoi-cao-tuoi-tham-gia-giu-gin-van-hoa-truyen-thong-220715.htm