Durante el viaje de cuatro días para asistir a la Cumbre de la Francofonía y realizar una visita oficial a la República Francesa, la visita del Secretario General y Presidente To Lam y la delegación vietnamita dejó muchos valores especiales. Concierto de otoño francés-vietnamita a las 20:00 horas el 6 de octubre. La Ópera Real del Palacio de Versalles se iluminó con el programa de conciertos de otoño franco-vietnamitas para entretener al Secretario General y Presidente To Lam y a la delegación vietnamita de alto rango. También asistieron más de 400 invitados, entre diplomáticos e intelectuales franceses y vietnamitas.

El Sr. Laurent Bruner, Director del Teatro de Versalles, recibió con agradecimiento el obsequio del Secretario General y Presidente To Lam. Foto: Chi Cong

El programa de 60 minutos incluye muchas obras musicales clásicas interpretadas por la Orquesta del Teatro de Versalles. Aquí también resonaron dos obras vietnamitas: “Song of Hope” del fallecido músico Van Ky y “Ho Chi Minh Song”, compuesta por el músico británico Ewan MacColl, interpretada por la cantante Dao To Loan. Se trata de una actividad artística que demuestra el respeto especial que Francia tiene por el Secretario General y Presidente Tô Lam y por la delegación vietnamita de alto rango. Antes de disfrutar del concierto, el Secretario General y Presidente To Lam entregó un obsequio especial al Director del Teatro de Versalles. Se trata de un litófono que pesa 300 kg, mide más de 2 m de largo y fue elaborado durante 4 años. El litófono es un instrumento musical tradicional vietnamita con escala pentatónica, hecho de 13 barras de piedra, recolectadas por el Artista Popular Dong Van Minh de grandes montañas y arroyos profundos de muchas regiones diferentes de Vietnam. Las piedras en bruto fueron pulidas por el Artista Popular Dong Van Minh, escuchando cada sonido para crear un instrumento musical especial, un sonido único imbuido de la identidad nacional vietnamita.

Los músicos de la Orquesta de Versalles interpretaron obras famosas en el concierto. Foto: Chi Cong

El Secretario General y Presidente To Lam expresó: “Estoy muy agradecido al Teatro Versalles por brindarle a la delegación vietnamita una noche de concierto especial y un afecto especial. Me gustaría obsequiar al teatro y al director un regalo muy típico vietnamita. Espero que la próxima vez que vaya al Teatro de Versalles pueda escuchar composiciones interpretadas en litófono por la Orquesta de Versalles”. El Sr. Laurent Bruner, Director del Teatro de Versalles, compartió su honor de ser alguien de confianza y querido por el jefe del Partido y del Estado vietnamitas. Al aceptar el regalo, dijo: Los artistas del Teatro de Versalles crearán una maravillosa combinación entre la escala pentatónica tradicional del litófono vietnamita y la escala occidental de la Orquesta de Versalles. En el momento en que el litófono resonó en el Teatro de Versalles, el Artista del Pueblo Dong Van Minh interpretó una canción vietnamita directamente en el instrumento que el Secretario General y Presidente To Lam donó al Teatro de Versalles. Mientras la música sonaba en el litófono, el orgullo brillaba en los ojos de cada vietnamita presente en el auditorio. El público también vio en los artistas de la Orquesta de Versalles un interés por las melodías características del litófono.

El artista popular Dong Van Minh interpretó una canción vietnamita con un instrumento de piedra en el Teatro Versalles. Foto: Chi Cong

El Artista Popular Dong Van Minh, creador y también quien participó en la "escolta" de la guitarra hasta Francia, confió: "La guitarra lleva el alma de las montañas y los ríos de Vietnam. Creo que el regalo del Secretario General y Presidente no sólo tiene un valor conmemorativo o un espíritu diplomático, sino que también expresa la fuerte aspiración al surgimiento de la música folclórica vietnamita. Un regalo del presidente francés Justo antes de iniciar las conversaciones bilaterales el 7 de octubre con el secretario general y presidente To Lam, el presidente francés, Emmanuel Macron, recordó las impresiones especiales de la noche de conciertos que tuvo lugar en el Palacio de Versalles. Durante las conversaciones, el presidente francés entregó al secretario general y presidente To Lam un libro de música. El presidente Macron espera que las famosas obras musicales del libro sean puestas en escena e interpretadas por artistas vietnamitas en la Ópera Ho Guom, uno de los 10 mejores teatros de ópera del mundo.

El concierto de otoño franco-vietnamita dejó muchas impresiones profundas. Foto: Chi Cong

Utilizar la música para crear puentes de amistad entre naciones es una actividad significativa. Sería interesante que en un futuro próximo la composición del compositor francés para litófono resuene en el espacio real del Teatro de Versalles, mientras que la obra del libro de música francesa se interprete con instrumentos tradicionales en el Teatro Hoan Kiem.
Vietnamnet.vn
Fuente: https://vietnamnet.vn/mon-qua-dac-biet-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-trong-chuyen-tham-phap-2333449.html