Recuerdos del campo

Los recuerdos de Ham My (Ham Thuan Nam), donde nací y crecí en los días lluviosos de finales de otoño, hacen que la gente se sienta nostálgica con muchos recuerdos. Buscando el pasado en la memoria de los años ochenta del siglo pasado. Ham My me pareció muy familiar.

Cerré los ojos y recordé mis días de juventud y de ensueño. Han pasado más de 30 años desde que dejé mi ciudad natal. Cada vez que visito mi ciudad natal, me invaden muchos recuerdos entrañables que hacen que mi alma se sienta una mezcla de realidad e ilusión. Estoy perdido en mi propia nostalgia, lleno de innumerables sentimientos de amor, anhelo y olvido; Alegría y tristeza mezcladas en cada momento del tiempo.

En las tardes lluviosas del viejo otoño, recuerdo que a menudo caminaba por el borde del arrozal, usando mis pies descalzos para salpicar agua en la pequeña zanja, y dejando que el barro pegado a mis pies fluyera con el agua fresca. A ambos lados del campo, el cultivo de arroz está ahora cubierto de leche, bloqueando el camino. Se llama camino, pero en realidad es un camino hecho de arrozales. Ese es el camino que siguen los agricultores para visitar sus campos y atrapar cangrejos que salen de sus agujeros para comer el arroz; Ese es el camino que utilizan los agricultores para visitar sus campos. Si ven algún agujero que permita que el agua fluya de un campo a otro, pueden bloquearlo y cubrirlo rápidamente para retener agua para el arroz cuando emerge y forma espigas. Hoy en día, tales carreteras ya no existen. La gente ha construido pilares de hormigón en sus campos para cultivar la fruta del dragón. También se han hormigonado estos caminos para facilitar la recolección de la fruta del dragón en carros con ruedas empujados a mano, que son más cómodos. Pero cada vez que regreso a mi ciudad natal, extraño las memorables carreteras con fragantes campos de arroz a ambos lados. Hay algunos cangrejos desafortunados que salen de la boca de la cueva y son puestos en un barril y llevados a casa para ser picados para la bandada de patos que esperan comida para poner huevos cada mañana temprano. Mencionar la bandada de patos en el gallinero natural hace que mi corazón se agite, recordando algo muy lejano, pero muy cercano. En esa época, recuerdo que alrededor de la primera mitad del noveno mes lunar, mi madre fue al mercado y compró alrededor de 15 a 20 patitos. Utilizó una cortina de bambú de aproximadamente un metro de alto y diez metros de largo, la enrolló detrás del porche y encerró allí a los patitos recién comprados. Mamá dijo, alimenta a los patos con sobras, los patos crecerán rápidamente. Pero quien con diligencia atrapa cangrejos y caracoles para alimentarlos tendrá patos que crecerán rápidamente, pondrán huevos para comer y luego comerán carne durante el Tet. Mi hermano y yo imaginábamos que cada mañana herviríamos unos huevos, los mojaríamos en salsa de pescado y los mojaríamos en espinacas hervidas, y luego nos quedaríamos sin arroz. Así que todas las tardes, después de la escuela o de pastorear vacas, mis hermanos y yo seguíamos las orillas de las zanjas y los campos de arroz para sacar cangrejos de sus madrigueras en busca de comida. Los grandes se asaban a la parrilla y se comían por diversión, mientras que el resto se cortaba en trozos pequeños y se picaba para que los patos los comieran. De vez en cuando, cuando había un pato cojo que tardaba en crecer, mi madre lo descuartizaba, lo hervía y cocinaba gachas de judías verdes para que comiera toda la familia; El aroma de aquella cena todavía hoy me hace palpitar el corazón.

Para mí, hay otro recuerdo inolvidable de cuando, bajo el sol de la tarde, llevábamos un haz de cañas de pescar, usábamos gusanos como cebo y los clavábamos en la orilla del río donde el agua se estancaba junto a raíces secas de bambú; Aunque me picaron un poco los mosquitos, a finales de otoño, cuando dejó de llover y el agua retrocedió, había peces cabeza de serpiente dorados atrapados en el anzuelo. El pescado capturado se llevaba a casa, la mayoría se compartía con los vecinos, el resto se asaba a la parrilla, se mezclaba con albahaca, se bebía con unas copas de vino de arroz o se guisaba con hojas de jengibre para servir como comida para toda la familia. No había nada mejor que eso durante los tiempos pobres. En aquella época, en la comuna donde yo vivía no había muchas tiendas. Durante el período del subsidio, disfrutar de vez en cuando de platos del campo y de la huerta familiar como ése era un sueño. Pasé mi infancia en el campo con sonrisas inocentes y brillantes, con una fuerza laboral apropiada a mi edad y con la creencia de que tendría un futuro brillante si me esforzaba al máximo en los estudios y sabía superar las circunstancias para ascender.

Hoy en día, he vivido lejos de mi tierra natal durante más de la mitad de mi vida, pero cada vez que regreso a visitarla, siempre me siento extremadamente cerca; Respira rápidamente la fresca y fresca brisa del campo en el cielo ventoso, un poco fría cuando la lluvia acaba de parar. En mi memoria, Ham Mi comuna todavía tiene muchas cosas para recordar, para amar, para estar orgulloso, un campo donde la gente fue "héroes en la guerra de resistencia para liberar a la nación", cuando se restableció la paz, trabajaron duro en la producción para construir su patria para ser cada vez más próspera. Al escribir sobre la nostalgia, Chau Doan tiene versos que hacen que las personas que están lejos de casa siempre recuerden: Oh, patria, aunque esté lejos, todavía recuerdo/ Recuerdo los duros días de la inocencia/ Madre inclinada su espalda llevando un palo al hombro en la niebla/ Para atrapar el amanecer en el mercado.

Fuente