Nuevos poemas del periodista y escritor HUYNH DUNG NHAN

Autocontrol

Durante el último año he estado examinándome todos los días.

El tiempo pasa como un recuerdo

Dolor, alegría, tristeza y pérdida...

Uno tras otro, llenan el final de sus vidas.

Mirando atrás a lo que perdimos

Un lujo más allá de lo que tenemos

Tantos planes sin terminar por delante

La vida nos aísla, nos aislamos.

Ya no soy joven, desafío al tiempo

Da un paso más antes de caer

Cada día, siembra una pequeña semilla de alegría.

Esperar que pase el día.

No más tú, no más yo, demasiado tarde

Sólo yo y yo, no hay necesidad de apresurarse.

De repente, todo el universo se volvió extrañamente simple.

No es nada más que el destino de nuestras vidas.

Viendo la vida pasar entre lágrimas

Ojos, pasos... de repente se vuelven suaves y gentiles.

Ya sea pérdida, tristeza o algo más

“ Vida, te amo...”

El hijo va a la universidad

(Para el hijo de Huynh Dung Xuyen Viet)

Hoy mi hijo va a la universidad.

Los títeres hacían ruido desde temprano en la mañana.

Mamá no pudo dormir anoche.

Prepara cada outfit

¿Dónde está tu tarjeta de estudiante?

¿Por qué mi foto de identificación se ve tan tonta?

Toma prestadas tres afeitadoras

¡Qué bigote más espeluznante!

Papá me dijo que tuviera cuidado en la carretera.

Aún mejor que cuando estaba en primer grado.

Mamá recuerda distraídamente cuando fue a la universidad.

Compra una hogaza de pan y compártela con tu novia.

En la universidad, mi papá sólo tenía dos juegos de ropa.

Minimoto reparada cada mes

Hoy voy solo en moto por la autopista.

Olvidé algo de dinero para comida en casa.

La hermana pequeña lo miró con los ojos muy abiertos.

Te admiro, eres un estudiante.

Justo el otro día estábamos peleando por la comida y burlándonos de nuestra hermana pequeña.

Y le dije a mi mamá, ¡tengo novia, mamá!

Es agosto, cariño, el otoño ya está aquí.

Ve a la universidad cuando tengas casi dieciocho años.

Por delante un horizonte brillante

Te espero a partir de hoy.

Hola mamá, mamá ve a la puerta y mira.

Esconde en los ojos el amor la esperanza

Oh, mi hijo tiene la espalda larga y los hombros anchos.

Durante años al cuidado de los padres...

El día que mi hijo entra a la universidad 8/8/2022

-Ilustración: LE NGOC DUY

Memoria de la Madre

Una madre de noventa años atesora recuerdos

Las manos temblorosas filtran el tiempo

Criando niños en todo el país

Ahora tengo unas palabras para ti.

El librito es tan delgado como la vida de mamá.

Palabras secas, páginas torpes

La historia ha sido contada y recordada por mi madre para siempre.

Como la primera vez que volvemos de Hanoi a nuestra ciudad natal.

La época de los sellos de racionamiento y las casas pequeñas

Las sirenas desgarran los poemas

Una camisa remendada a lo largo de la vida de una niña

Niño frágil, ¿está alguna vez la madre cálida?

Mamá recuerda tu historia pero olvida la suya.

Noches de invierno con lámparas de aceite parpadeantes

El Ao Ba Ba que uso desde que fui al Norte

El día que regresé al Sur lo guardé en un cajón profundo.

Mamá sabe canciones populares de memoria como un tesoro

Canción de cuna para bebé y nieto hoy...

Muchos recuerdos quedan plasmados en el papel

Noventa años como un viento que pasa y nubes que van a la deriva.

Cada palabra que una madre atesora guarda recuerdos

Historias tristes escondidas bajo las arrugas

El marido falleció y el hijo mayor también.

Por la noche no podía dormir y miraba el calendario, llorando en silencio.

Una madre de noventa años suspiró tristemente.

Toda mi vida escribí eso.

Pero mamá, toda mi vida sostengo un bolígrafo.

Desde el primer trazo de la letra, tengo la sombra de mi madre...

H.D.N.

Fuente: https://baoquangtri.vn/chum-tho-moi-cua-nha-bao-nha-van-huynh-dung-nhan-192720.htm