Preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial de las minorías étnicas en la región montañosa de Thanh Hoa

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa14/05/2023


La zona montañosa de Thanh Hoa es la residencia desde hace mucho tiempo de más de un millón de personas, incluidos más de 600.000 grupos étnicos Mong, Dao, Kho Mu, Thai, Muong y Tho. El pueblo Mong vive en las tierras altas; Los pueblos Khmu, Dao y Thai viven en la cordillera media; Los pueblos Muong y Tho viven en zonas montañosas bajas.

Preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial de las minorías étnicas en la región montañosa de Thanh Hoa Representación de danza con cuencos del grupo étnico Dao, aldea Binh Yen, comuna de Cam Binh (Cam Thuy).

Las minorías étnicas de la provincia de Thanh Hoa son dueñas de valores culturales populares ricos y únicos. En el tesoro de las leyendas y los cuentos populares, encontramos el Árbol Divino, como el árbol Si en la historia del "Nacimiento de la Tierra y el Agua" del pueblo Muong. Allí donde sus ramas se doblan, se convierte en una aldea. Mu Da Dan, la diosa de la creación, enseña su arte a pueblos cercanos y lejanos. Un sistema de personajes gigantes como: el Sr. Thu Tha, la Sra. Thu Thien del pueblo Muong; Ai Lac Cac, Kham Panh... del pueblo tailandés estableció hazañas y milagros extraordinarios, creó todas las cosas, enseñó métodos de cultivo, transmitió oficios, expulsó a los enemigos para proteger la vida...

Frente a la dura naturaleza y al duro entorno de vida, a través del proceso laboral, las personas han adquirido y acumulado mucha experiencia de vida. Esas lecciones fueron recordadas y transmitidas por ellos a través de proverbios y modismos concisos: Cavar un pozo para beber/ Cosechar un campo para comer. Los rumores son sólo medio ciertos. Cuando hablen entre ustedes, no digan palabras duras. Cuando se regañen, no lo hagan dolorosamente. Todavía habrá momentos en la vida en que nos amaremos nuevamente.

Los conocimientos populares, la experiencia en la producción y el comportamiento en la vida también son muy valorados por la gente étnica: No cultivar en campos de hierba / No cultivar en zonas rocosas. No culpes a la roca por tropezar con tus pies. Es solo que no levantaste tus pies lo suficientemente alto. Al escupir se debe mirar al suelo/ Al ponerse en cuclillas se debe mirar al borde de la falda... Enseñando cómo tratar enfermedades con medicina herbal, cómo prevenir y tratar enfermedades según la estación.

Durante generaciones, personas de todos los grupos étnicos, con su creatividad y refinado sentido estético, han creado muchos productos de bordado hermosos y famosos. Especialmente pueblos artesanales como: pueblo Lan, pueblo Ban, pueblo Nang Cat, pueblo Sang... (grupo étnico tailandés); Aldeas de Lu Khoen, Cao Ngoc y Tran Ha (grupo étnico Muong); Ha Son, Pu Nhi, Cam Binh (grupo étnico Dao); Pu Toong, Pu Nhi, Pom Puoi (grupo étnico Mong)... son pueblos artesanales con muchos talentosos artesanos del bordado. A partir de materias primas como la seda, el yute, el cáñamo, tintes... productos naturales de las montañas y los bosques, a través de las hábiles manos de mujeres, niñas y artesanas, se han convertido en productos duraderos y bellos con un alto valor estético. Los brocados tejidos en los vestidos de las mujeres Muong, Thai, Mong y Dao y los paneles, almohadas, cojines, bufandas y ropa de los novios el día de su boda, especialmente los trajes ceremoniales de los hombres Mo y las mujeres May, y los trajes del maestro de ceremonias en los festivales Pon Pong, Tet Nhay y Kin gong booc may; Rituales como el cap sac, el tet nhay, el lam via,... con todos los colores y hermosos patrones se cristalizan no sólo mediante un trabajo persistente, incansable y paciente sino que también demuestran la creatividad del pensamiento y las manos hábiles de los pueblos étnicos de las tierras altas. Estos productos sirven a la vida diaria y son amados y favorecidos por los turistas nacionales y extranjeros.

El río Ma y el río Chu no sólo traen agua fresca y aluvión fértil a los campos de arroz y maíz, sino que también en esos ríos resuenan canciones apasionadas y afectuosas, llenas de profundo afecto por la tierra y la gente. Las minorías étnicas han vivido en ambas orillas del río, reflejando las montañas, durante generaciones y tienen un patrimonio cultural y artístico popular rico y único, como el Khap (tailandés); Costillas de cerdo asadas, pollo Muong; Cuchillo; Tom cantando (Khmu); Las melodías de Gau Tao, Gau Plenh... transmitidas por generaciones anteriores se han convertido en canciones populares líricas únicas del pueblo Mong... Canciones de amor, canciones populares rituales, cantos antifonales, canciones de cuna... son letras que reflejan el alma de la gente de la montaña con muchas emociones sutiles, apasionadas y afectuosas.

Junto a las canciones populares, los dueños de las tierras altas también crearon danzas populares que no son menos ricas y únicas. Los tailandeses practican la danza del abanico, la danza del sombrero cónico, la danza del bambú, la danza de la espada, la actuación del gong y la danza del pez Sa. La gente Muong tiene la danza Pon Poong. El pueblo Dao tiene la danza de la caza de tortugas, la ceremonia de mayoría de edad, la danza de la campana, la danza del cuenco,... El pueblo Mong tiene la danza del paraguas, la danza de la flauta de pan... Las formas de canto y baile folclórico de los grupos étnicos son la base para la formación y el desarrollo del arte escénico de la nación.

En cuanto a la música, el pueblo Muong tiene gongs y cítaras. Los tailandeses tienen tambores, gongs y Khua luong (Khua luong con 12 melodías luong como: Loong ton khắch (recibiendo a los invitados): alegre y emocionante; Loong pat, Loong xoong, Loong xam, melodías Loong pac sac: celebrando una buena cosecha, machacando arroz en una noche de luna). Junto con el sonido bullicioso de las flautas de bambú, el sonido de los tambores Boong bu y el sonido de los gongs que representan la caza, la recolección, la pesca, la captura de aves y animales..., el pueblo Mong tiene trompetas de hojas, trompetas de labios y flautas de pan. El pueblo Mong también transmite la forma de tocar flautas de hojas cuando van a los campos, al mercado, cuando visitan las casas de los demás... Dondequiera y cuando sea, los niños y niñas Mong tienen hojas para tocar flautas de hojas. Se enseñaron unos a otros a soplar, a escoger las hojas y a alisarlas. Los abuelos transmiten a sus hijos, los hijos transmiten a sus amigos. La gente también utiliza hábilmente instrumentos de cuerda, percusión y viento... con una variedad de colores y una rica gama emocional.

En términos de creencias, con el concepto de animismo, la gente tiene rituales de adoración a piedras, árboles, fuentes de agua, dioses de la montaña, diosas madres, mostrando gratitud y adorando a aquellos que han contribuido a la gente y al país como: Nang Han, Kham Ban, Tu Ma Hai Dao, Le Lai, Le Phuc Thanh, Ha Cong Thai...

Vivir en el entorno natural y utilizar productos de las montañas y los bosques, a través del procesamiento por parte de la gente, ha creado una cultura culinaria con sabores de montaña ricos y únicos. Disfrute de los platos diarios de la gente con: arroz al vapor, arroz de bambú, sopa amarga, sopa uoi, sopa larga, pescado a la parrilla, cerdo asado... La región montañosa de Thanh Hoa también tiene productos culinarios famosos como: pomelo (Ba Thuoc, Ngoc Lac); brotes de bambú, brotes de bambú (Lang Chanh, Quan Son); La caña de azúcar Kim Tan (Thach Thanh) es suave, dulce, crujiente y fresca; Pato Trac Nhat, Co Lung, bagre (Quan Hoa, Cam Thuy); Hiedra Canela; Té Tan Ma (Quan Hoa); El arroz glutinoso con sabor a areca, el arroz glutinoso con flores amarillas... son productos famosos desde la antigüedad y amados por todos. Los tailandeses de los distritos de Quan Hoa, Quan Son, Thuong Xuan, Lang Chanh, Ba Thuoc... tienen un tipo de vino que se elabora cuidadosamente en jarras o jarras hechas de hojas del bosque mezcladas con arroz glutinoso, mandioca, maíz... Beber vino con palabras íntimas, el sonido conmovedor de la flauta de pan, beber vino y beber apasionadamente se ha convertido en una cultura del vino que ablanda los corazones de los turistas. La cultura culinaria de las minorías étnicas de la provincia de Thanh Hoa ha contribuido a enriquecer la vida con más sabor y color, asociado con el desarrollo de la cultura y el turismo, amado por los turistas nacionales e internacionales.

Cada pueblo de la región montañosa de la provincia de Thanh Hoa está asociado a un sitio histórico. Con cientos de reliquias y lugares pintorescos, no solo contienen valores culturales tangibles valiosos y únicos, sino que estas reliquias también contienen muchos valores culturales intangibles típicos como: milagros, leyendas, proverbios, canciones populares, costumbres, festivales, cultura culinaria, rituales, costumbres de abstinencia, conocimiento popular, medicina con hierbas medicinales... asociados con la localidad, el entorno de vida y los personajes venerados,... sedimentos históricos y culturales, embelleciendo la gloriosa tradición de construir y defender el país de la nación.

Los valores culturales intangibles de las minorías étnicas de la provincia de Thanh Hoa se han integrado durante miles de años, contribuyendo a la formación de buenas cualidades de la gente de Thanh Hoa en general y de las minorías étnicas en particular: valientes, resilientes, superando dificultades para derrotar desastres naturales y enemigos; compasivo, por el bien común, en beneficio y longevidad de la comunidad. Es necesario preservar y promover esos valores culturales para contribuir a que Thanh Hoa pueda convertirse pronto en una provincia modelo.

Artículo y fotografías: Hoang Minh Tuong



Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Cifra

Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día
¿Puede Tho en mis ojos?
Video de 17 segundos de Mang Den es tan hermoso que los internautas sospechan que fue editado
La bella actriz causó revuelo por su papel de una chica de décimo grado que es demasiado bonita a pesar de que mide solo 1m53.

No videos available