Los franceses de la provincia de Morbihan tuvieron recientemente la oportunidad de participar en muchas actividades para aprender y explorar la cultura vietnamita de una manera diversa y colorida en el evento del Festival de Vietnam. [anuncio_1]
Organizado por el Ayuntamiento de Languidic junto con la Asociación ART SPACE y la Asociación Vietnam Bretagne Sud, el Festival de Vietnam incluye una serie de eventos como: la introducción de la cultura vietnamita en las escuelas, la representación del arte vietnamita con representaciones tanto folclóricas como contemporáneas, la obra de marionetas "La leyenda de Banh Chung y el día de Banh" en la biblioteca de la ciudad...
 |
El alcalde de la ciudad de Languidic, Laurent Duval, se tomó una foto con los organizadores del programa. |
El evento se enmarca en el proyecto comunitario y de intercambio cultural internacional TOUCHER ARTS fundado por la Asociación ART SPACE, con la participación de 33 miembros que son estudiantes vietnamitas y de origen vietnamita de entre 13 y 17 años procedentes de Vietnam, Canadá, Australia, Japón, Francia...
El programa, que tuvo lugar los días 28 y 29 de junio, contó con la participación del Sr. Laurent Duval, alcalde de la ciudad de Languidic, junto con cerca de 1.000 franceses amantes e interesados en la cultura vietnamita que viven en Languidic y ciudades vecinas como Lorient, Larmor-Plage, Kervignac, Queven...
Promover la lengua y la cultura vietnamitas
Con el deseo de transmitir la belleza del idioma vietnamita y las tradiciones culturales vietnamitas a amigos internacionales, los miembros del proyecto TOUCHER ARTS eligieron contar cuentos de hadas vietnamitas en idiomas bilingües vietnamita y francés, como "La leyenda de Banh Chung y Banh Day", combinados con la forma de títeres, lo que emocionó mucho a la audiencia joven.
 |
Los niños franceses observan atentamente la actuación de la danza del león. |
Los niños franceses y sus familias también estaban entusiasmados por responder preguntas sobre la cultura vietnamita, recibir regalos y aprender más sobre las tradiciones y costumbres vietnamitas.
Todo el guión, la traducción, el diseño y el dibujo de la escenografía de títeres, el control de los personajes, la narración, las instrucciones del taller... todo lo realizan jóvenes vietnamitas de todo el mundo. Se sabe que los miembros pasaron tres meses preparándose para este proyecto antes de llegar a Francia.
 |
El público francés se mostró entusiasmado con el acontecimiento. |
La Sra. Isabelle Masson-Courtet, Directora de la Escuela de Música y Biblioteca Languidic, compartió: “Recientemente participé en un espectáculo de marionetas que contaba la historia de “La leyenda de Banh Chung y el Día de Banh”, relacionada con las tradiciones del pueblo vietnamita durante el Tet.
El público joven observaba atentamente y estaba muy entusiasmado. “Realmente aprecio el esfuerzo que pusiste en el guión, la preparación de los títeres, las decoraciones y la actuación”.
Con el tema de las costumbres vietnamitas, más de 100 estudiantes internacionales, vietnamitas en Francia y amigos franceses en Ao Dai desfilaron juntos para presentar las tradiciones culturales vietnamitas como el Festival del Medio Otoño, el Año Nuevo Lunar..., recreando imágenes únicas como oraciones paralelas, dando sobres de dinero de la suerte...
 |
El desfile que promueve la cultura vietnamita en el centro de la ciudad de Languidic atrajo la atención de muchos franceses. |
El desfile también se organizó a gran escala y recibió el apoyo y el estímulo de muchos franceses que vivían en las zonas vecinas.
Vietnam colorido
En la noche del 28 de junio, una actuación artística llamada “Pinturas y colores vietnamitas” presentó la belleza de la música y el arte vietnamitas al público francés en el Festival.
Las obras seleccionadas con influencias folclóricas pero no menos modernas trajeron al público francés una brisa fresca para experimentar el arte vietnamita de una manera completamente diferente.
 |
Atractivas actuaciones musicales tradicionales del Centro Cultural Vietnamita en Francia. |
Podemos mencionar el club de artes marciales tradicionales Minh Long Mordelles de la ciudad de Mordelles, con una actuación llamada "Una vuelta de Vietnam" que combina artes marciales y arte; Artistas del Centro Cultural Vietnamita de París interpretaron instrumentos musicales tradicionales de bambú, provocando gran entusiasmo en el público francés.
La diseñadora Ella Phan también presentó el programa con una colección de ao dai llamada "Flow" inspirada en períodos históricos, que dejó al público francés asombrado.
 |
Actuación de artes marciales vietnamitas realizada por Minh Long Mordelles. |
Además, las actuaciones de danza folclórica y contemporánea de estudiantes vietnamitas y niños franceses ayudaron a presentar la música vietnamita a amigos internacionales de una manera juvenil y única.
Solidaridad juvenil
El Festival no es sólo una oportunidad para presentar la cultura, el país y la gente vietnamita, sino que también se considera un evento importante que conecta a la comunidad vietnamita que vive en todo el mundo para reunirse en Francia y promover la cultura de su tierra natal entre amigos internacionales.
 |
Colección Ao Dai 'Flow' de la diseñadora Ella Phan. |
Además de la comunidad francesa amante de Vietnam y de los vietnamitas residentes en el extranjero en muchas ciudades vecinas como Lorient, Larmor Plage, Languidic, Nantes, Rennes... el evento también contó con la participación de 33 estudiantes vietnamitas y de origen vietnamita de entre 13 y 17 años, procedentes de Canadá, Inglaterra, Francia, Australia, Japón y Vietnam.
El alcalde de la ciudad de Languidic, Laurent Duval, dijo que pasó una velada maravillosa con música, artes marciales, bailes y cocina vietnamita.
 |
| Una actuación de jóvenes vietnamitas. |
Según Laurent Duval, se trata de un acontecimiento interesante y único porque reúne a muchos jóvenes vietnamitas procedentes de todo el mundo.
Él compartió: «Tuve la oportunidad de conocerlos durante la presentación de la danza del león para estudiantes en Languidic. Los estudiantes de la región de Bretaña estaban muy contentos de recibir a los jóvenes vietnamitas.
 |
Jóvenes vietnamitas y vietnamitas participan en eventos que presentan la cultura vietnamita en la ciudad de Languidic. |
Sobre todo me gustaría agradeceros vuestra dedicación a este proyecto. "Estoy muy feliz de dar la bienvenida a la cultura vietnamita en Bretaña y también espero tener la oportunidad de compartir la cultura bretona con el pueblo vietnamita algún día".
[anuncio_2]
Fuente: https://baoquocte.vn/an-tuong-festival-vietnam-lan-thu-hai-tai-morbihan-277047.html
Kommentar (0)