During the 5th extraordinary session, the National Assembly adjourned on January 17 so that National Assembly agencies, the Government and relevant agencies could absorb, revise and complete the draft laws and draft resolutions.
At the 5th Extraordinary Session of the 15th National Assembly, the National Assembly will consider and approve the following 4 contents:
Draft Land Law (amended)
After being received and revised, the draft Land Law (amended) submitted to the National Assembly at the 5th Extraordinary Session consists of 16 chapters, 260 articles, omitting 5 articles, amending and supplementing 250 articles (both in content and technique) compared to the draft Law submitted to the National Assembly at the 6th Session.
Regarding the major contents, please give your opinions and discuss them at the 6th Session. Based on research, discussion, exchange and careful review, relevant agencies have agreed to revise and complete the contents of:
Rights and obligations regarding land use of Vietnamese people residing abroad; Regarding non-expansion of the scope of receiving land use rights transfer of economic organizations with foreign investment capital (Article 28); Regarding cases where economic organizations with foreign investment capital receive real estate project transfer according to the provisions of the law on real estate business; Regarding the rights and obligations of economic organizations and public service units using leased land and paying annual rent for assets attached to land (Article 34); Regarding conditions for individuals not directly engaged in agricultural production to receive rice land transfer (Clause 7, Article 45); Regarding the principles of establishing and approving land use planning at all levels (Clause 9, Article 60); Regarding land use targets determined in the content of land use planning at provincial and district levels (Articles 65 and 66); On the organization of implementation of land use planning and plans, allocation of provincial-level land use targets and district-level land use targets (Article 76).
On land recovery for commercial housing projects, mixed housing and commercial and service projects (Clause 27, Article 79); On land fund development, exploitation and management (Chapter VIII); On the relationship between land recovery cases and agreements on receiving land use rights or having land use rights to implement socio-economic development projects not using state budget capital.
Regarding types of land used for commercial housing projects through agreements on receiving land use rights or having land use rights; Regarding granting Certificates to households and individuals using land without documents on land use rights that do not violate land laws and are not in cases where land is allocated without proper authority (Clause 3, Article 138).
On land rent and annual land rent payment (Clause 3, Article 153); On the content of land valuation methods and cases and conditions for applying each method (Article 158); On sea encroachment activities (Article 190).
Regarding the subjects allowed to use national defense and security land in combination with labor production and economic construction activities (Clause 1, Article 201); rights and obligations of military and police enterprises when using national defense and security land in combination with labor production and economic construction activities (Point h, Clause 3, Article 201); Regarding no amendments or supplements to the Law on Public Investment.
Draft Law on Credit Institutions (amended)
After being received and revised, the draft Law on Credit Institutions (amended) submitted to the National Assembly at the 5th Extraordinary Session consists of 15 chapters and 210 articles (compared to the draft Law submitted to the National Assembly at the 6th Session, 4 articles were removed, 11 articles were added, 15 articles were kept the same and other articles were technically revised). It has received opinions from National Assembly deputies on many contents: explanation of terms; policy banks; standards and conditions for managers, operators and some other positions of credit institutions, control boards; independent audit; operations of credit institutions; credit limits; finance, accounting, bookkeeping...
Some major issues of the draft Law reported to the National Assembly at the Session include: Risk provisioning; Early intervention in credit institutions and foreign bank branches; Special control of credit institutions; Handling cases of mass withdrawals, special loans and lending from credit institutions; Handling of bad debts and secured assets; State management agencies; Implementation provisions.
Draft Resolution on a number of specific mechanisms and policies to remove difficulties and obstacles, and speed up the implementation of National Target Programs.
The Draft Resolution on a number of specific mechanisms and policies to remove difficulties and obstacles, and speed up the implementation of National Target Programs consists of 6 articles, stipulating a number of specific mechanisms and policies to remove difficulties and obstacles, and speed up the implementation of National Target Programs, including:
Allocate and assign annual central budget regular expenditure estimates; adjust state budget estimates and annual capital investment plans of national target programs; promulgate regulations on procedures, criteria and sample dossiers for selecting production development projects; use state budget in cases where production development project owners are assigned to purchase goods for production development activities; manage and use assets formed from production development support projects; entrust self-balancing capital of local budgets through the social policy bank system; pilot mechanism for decentralization to district level in managing and organizing the implementation of national target programs; assign medium-term public investment plans and annual capital investment for small-scale construction investment projects with uncomplicated techniques, for which the State only supports a portion of the investment costs, the remainder is contributed by the people, with the participation and supervision of the people.
On supplementing the Medium-term Public Investment Plan of the central budget for the period 2021 - 2025 from the general reserve source corresponding to the increased central budget revenue in 2022 for public investment tasks and projects and supplementing the Medium-term Public Investment Plan for Vietnam Electricity Group from the reserve source of the Medium-term Public Investment Plan. The Draft Resolution consists of 3 articles, regulating the use of the general reserve of the Medium-term Public Investment Plan for the period 2021 - 2025 and the allocation of the reserve source of the Medium-term Public Investment Plan for the period 2021 - 2025.
The opening and closing sessions of the 5th Extraordinary Session of the 15th National Assembly were broadcast live on Voice of Vietnam, Vietnam Television, and Vietnam National Assembly Television. In addition, the National Assembly sessions discussing in the hall some new contents or different opinions of the draft Law on Land (amended) and the draft Law on Credit Institutions (amended) were broadcast live on Vietnam National Assembly Television.
According to Tin Tuc newspaperSource
Comment (0)