Die Oberste Volksstaatsanwaltschaft hat soeben Anklage gegen zehn Angeklagte erhoben, denen Bestechung, Bestechungsempfang sowie Amts- und Machtmissbrauch bei der Ausübung ihrer Amtspflichten in der Provinz Lam Dong und einer Reihe damit verbundener Orte vorgeworfen werden. Unter den Angeklagten befindet sich Herr Nguyen Cao Tri (Generaldirektor der Saigon Dai Ninh Company), der wegen des Verbrechens der „Bestechung“ angeklagt wurde. Gegen sechs Angeklagte wird Anklage wegen „Annahme von Bestechungsgeldern“ erhoben, darunter Herr Tran Duc Quan (früherer Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong) und Tran Van Hiep (früherer Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong). In diesem Zusammenhang wurde Herr Mai Tien Dung (früherer Minister, Leiter des Regierungsbüros) wegen des Verbrechens „Missbrauchs seiner Position und Macht bei der Ausübung offizieller Pflichten“ angeklagt. Der Vorwurf lautet, dass Herr Mai Tien Dung zwar nicht für die Prüfung und Bearbeitung der Petitionen zuständig war, aufgrund seiner Beziehung und Bekanntschaft mit Herrn Nguyen Cao Tri jedoch die Petition der Saigon Dai Ninh Company von Herrn Tri erhalten habe. Schreiben Sie Kommentare und weisen Sie Untergebene an, sich zu beraten, Meinungen einzuholen und die Meinung von Führungskräften zur Weiterleitung von Petitionen weiterzugeben ..., was gegen gesetzliche Vorschriften verstößt. Während des Implementierungsprozesses erhielt Herr Mai Tien Dung von Herrn Tri 200 Millionen VND.

Herr Mai Tien Dung. Foto von : Hoang Ha

Der Anklageschrift zufolge stellte die Regierungsinspektion fest, dass es bei der Bewirtschaftung und Nutzung von Land sowie bei Bauinvestitionen zu Gesetzesverstößen gekommen sei. Daher gab sie eine Schlussfolgerung heraus, in der sie empfiehlt, den Betrieb einzustellen und das Land des Dai Ninh-Projekts gemäß dem Gesetz zurückzufordern. Nachdem er dem Rückkauf des Dai Ninh-Projekts zugestimmt hatte, nutzte Herr Nguyen Cao Tri Geld und Beziehungen, um Angeklagte im Regierungsbüro und der Regierungsinspektion zu beeinflussen. Sie haben Angeklagte der Regierungsinspektion und des Parteikomitees und Volkskomitees der Provinz Lam Dong konspiriert, abgesprochen, bestochen und manipuliert, sodass die Angeklagten die ihnen zugewiesenen Positionen und Befugnisse ausnutzen konnten, um Handlungen zu begehen, die ihren offiziellen Pflichten und Aufgaben zuwiderliefen. Dies hat Herrn Tri dabei geholfen, die Inspektionsschlussfolgerung Nr. 929 von „Beendigung der Arbeiten und Rückgewinnung des Projektlandes“ in „Keine Rückgewinnung, Ausweitung des Baufortschritts und Fortsetzung der Projektumsetzung“ zu ändern, was besonders schwerwiegende Folgen hatte. In der Anklageschrift heißt es, dass Herr Nguyen Cao Tri im Zusammenhang mit dem Dai Ninh-Projekt wiederholt Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt 7,5 Milliarden VND an Angeklagte der Regierungsinspektion, des Provinzparteikomitees und des Volkskomitees der Provinz Lam Dong gezahlt habe, damit diese Verstöße begehen konnten. Auf diese Weise konnte Tri sein Ziel erreichen, das Ergebnis der Ermittlungen zu ändern. Herr Tri überwies den Angeklagten, die Mitglieder der Arbeitsgruppe waren, insgesamt 750 Millionen VND. hat sich abgesprochen und verschworen, um einen Bericht der Arbeitsgruppe zur Annahme der Petition der Saigon Dai Ninh Company zu erstellen, der auf gültigen Dokumenten zur finanziellen Leistungsfähigkeit von Herrn Tri beruhte … Der Angeklagte Nguyen Cao Tri hat Herrn Tran Duc Quan (ehemaliger Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong) fünfmal insgesamt 2,1 Milliarden VND überwiesen; Sieben Mal wurden Herrn Tran Van Hiep (ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong) insgesamt 4,2 Milliarden VND überwiesen. Es wurde festgestellt, dass der Angeklagte Tran Duc Quan Geld von Herrn Tri erhalten und Untergebene mit der Durchführung von Verfahren beauftragt hatte, wodurch er der Saigon Dai Ninh Company geholfen hatte, den Fortschritt des Dai Ninh-Projekts unter Verletzung des Gesetzes zu verlängern und zu verzögern. Darüber hinaus war Herr Quan auch derjenige, der die anderen Angeklagten dazu beeinflusste, weiterhin aufmerksam zu bleiben und die Umsetzung zu leiten, sodass Herr Tri die Investitionsverfahren abschließen, finanzielle Verpflichtungen feststellen, Grundstückspreise berechnen, planen, bauen … konnte, um das Dai Ninh-Projekt umzusetzen. In der Zwischenzeit erhielt Herr Tran Van Hiep, der aufgrund seiner Beziehung zu Herrn Nguyen Cao Tri Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong sein soll, Anweisungen vom Angeklagten Tran Duc Quan und erhielt sieben Mal insgesamt 4,2 Milliarden VND, um die Forderung von Herrn Tri auszuführen. Nach Ansicht der Obersten Volksstaatsanwaltschaft hatten die Handlungen der Angeklagten in diesem Fall besonders schwerwiegende Konsequenzen und müssen strikt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen geahndet werden.

Vietnamnet.vn

Quelle: https://vietnamnet.vn/truy-to-ong-mai-tien-dung-cuu-bo-truong-chu-nhiem-vpcp-2347203.html