Ich vermisse ein ruhiges Hanoi

Bei der Erwähnung des Musikers Nguyen Ngoc Thien denken die Leute sofort an berühmte Lieder, die fröhlich, lebendig, jugendlich und voller Liebe für die Menschen und das Leben sind, wie etwa: Oh geliebtes Leben, Oh Frühling, Flamme des Herzens, Wenn du ein Liebhaber bist... Für Nguyen Ngoc Thien ist die Musik ein enger Freund, der ihn sein ganzes Leben lang begleitet hat, um frei umherzustreifen und zu schweben.

Mit Leidenschaft und unendlicher Kreativität schildert Nguyen Ngoc Thien leidenschaftlich Leben und Liebe in der Musik. Für seine Beiträge zur vietnamesischen Musik wurde dem Musiker Nguyen Ngoc Thien 2011 der Staatspreis für Literatur und Kunst verliehen. Der musikalische Weg dieses talentierten Musikers hat in den Herzen vieler Generationen vietnamesischer Musikliebhaber tiefe Spuren hinterlassen.

Musiker Nguyen Ngoc Thien.

Nach schweren Jahren in seiner Jugend, in denen er die Schwierigkeiten des Lebens überwunden hatte, gönnte sich der Musiker Nguyen Ngoc Thien friedliche Momente, um in seinem eigenen Raum in Ho-Chi-Minh-Stadt in seine kreativen Gefühle einzutauchen. Außer wenn er krank war oder aus dem Krankenhaus nach Hause kam, stellte der Musiker alle paar Tage, nachdem sich sein Gesundheitszustand stabilisiert hatte, ein neues Werk fertig und zeigte es seinen Freunden.

Unter diesen Hunderten von Werken hat sich der Musiker Nguyen Ngoc Thien in letzter Zeit neben Liedern über Ho-Chi-Minh-Stadt zum ersten Mal auch Kompositionen über Hanoi gewidmet.

In den historischen Herbsttagen in der nach Onkel Ho benannten Stadt überkam den Musiker unbeschreibliche Emotionen, als er sich an seine Reisen nach Hanoi erinnerte.

„Ich hatte viele Gelegenheiten, nach Hanoi zu fahren und durch die Straßen zu laufen. So viele schöne Erinnerungen leben bis heute in mir weiter. Ich erinnere mich an die Zeiten, als ich mit Trinh Cong Son im Hotel übernachtete. Nachmittags gehen wir essen. Wiedersehen mit den Musikern Van Dung, Pham Tuyen, Pho Duc Phuong, Hong Dang, Trong Bang, Do Hong Quan, Duc Trinh und Pham Ngoc Khoi. Meine Freunde und ich haben an Herbsttagen in Hanoi Pho in der Nguyen Du-Straße gegessen, um den Duft der Milchblumen zu genießen …

Die Tage, die ich mit Freunden durch Hanoi wanderte, hinterließen bei mir wunderschöne Gefühle. Ich vermisse ein ruhiges Hanoi. Für mich war Hanoi früher ein Ort mit vier Jahreszeiten: Frühling, Sommer, Herbst und Winter, voller Ruhe und poetischer, romantischer Landschaft, ganz anders als die laute Stadt, in der ich lebte, mit zwei Jahreszeiten: Regen und Sonne.

Jedes Mal, wenn ich nach Hanoi fahre, schlendere ich durch Hang Bai, um CDs zu kaufen, die ich mit nach Hanoi nehmen kann. In meiner Jugend hatte ich oft die Absicht, über Hanoi zu schreiben. Aber wenn ich über Hanoi schreibe, muss ich besonders tiefe Gefühle haben. Ich habe es also nicht eilig.

Bis vor Kurzem, als ich auf Gedichte über Hanoi von Nguyen Hoang Yen stieß, die Nostalgie nach einem ruhigen Hanoi plötzlich erwachte, atmete und lebte intensiv in meiner musikalischen Seele. So entstanden „Quiet“, „Hanoi“, „After the Storm“ und meine Lieder über Hanoi. „Zum ersten Mal habe ich im Einklang mit der Poesie von Nguyen Hoang Yen über Hanoi geschrieben“, erzählt der Musiker Nguyen Ngoc Thien.

Musiker Nguyen Ngoc Thien, Musiker Trinh Cong Son und Freunde bei Treffen in Hanoi.

Nach seinem jüngsten Besuch in Hanoi gestand der Musiker Nguyen Ngoc Thien, dass sich Hanoi im Laufe der letzten 70 Jahre stark verändert habe. Rund um Hanoi gibt es breitere Straßen und mehr hohe Gebäude. Außerdem ist es dort lauter und geschäftiger.

Er suchte in seiner Erinnerung nach der Stille in jeder kleinen Gasse der Herbstnächte, der wandernden Winternächte der Vergangenheit. Der Musiker hofft, seine persönlichen, nicht wiederkehrenden Ansichten und Gefühle für Hanoi durch die Musik zum Ausdruck bringen zu können. Er möchte ein romantisches und lyrisches Lied schaffen, das Hanoi aus den Augen eines Südstaatlers lobt, der Hanoi mit tiefer Liebe betrachtet.

Das Lied „Quiet Hanoi“ wurde von der City Musicians Association ausgezeichnet. HCM City, inszeniert und aufgeführt vom Voice of Vietnam Orchestra unter der Leitung und dem Arrangement des Musikers Vu Manh Cuong, mit der emotionalen Darbietung von Sao Mai Tran Hong Nhung.

Lied „Ruhe, Hanoi“.

Der Musiker Nguyen Ngoc Thien erzählte, dass er gerührt war, als das Lied „Quiet Hanoi“ von Voice of Vietnam arrangiert und aufgenommen wurde. Das Arrangement ist sehr gehaltvoll, voller Hanoi-Charakter und Sänger Tran Hong Nhung hat das Lied wunderschön, gefühlvoll und eindrucksvoll vorgetragen. Dies ist ein Lied, das sehr gut zu Tran Hong Nhungs schöner und kraftvoller Kammerstimme passt.

Sänger Tran Hong Nhung.

Sänger Tran Hong Nhung und Musiker Vu Manh Cuong haben viel Zeit damit verbracht , „Quietly, Hanoi“ zu besprechen und zu üben. Der Sänger teilte mit, dass er sehr glücklich über die Gelegenheit sei, eine Komposition über Hanoi des Musikers Nguyen Ngoc Thien aufzuführen.

Dichter Nguyen Hoang Yen.

Die Dichterin Nguyen Hoang Yen sagte: „Ruhiges Hanoi“ ist ein Gedicht, zu dem sie von einem Bild von Hanoi im Spätfrühling inspiriert wurde. Es war ein Morgen, überall fielen gelbe Blätter auf den Weg, die Morgensonne schien durch den nebligen Rauch, der die Altstadt einhüllte, und ein kühler Wind wehte. Es gibt ein Hanoi, das ruhig, friedlich und romantisch ist, wenn die Straßen noch nicht erwacht sind.

Das Werk „After the Storm“ schrieb sie am Morgen, nachdem der Sturm Yagi in der Nacht des 8. September Hanoi verwüstet hatte.

Der Autor Nguyen Hoang Yen teilte emotional mit: „Als ich diese Gedichtzeilen schrieb, lag noch der Geruch von Harz in der Luft um mich herum. Es ist der Geruch von blauem Blut. Der Geruch von Chlorophyll durchdringt jede Straße in Hanoi. Überall liegen umgestürzte Bäume herum. Es gibt alte Bäume, die ich mit meiner Kindheit verbinde. Sie standen jahrzehntelang hoch da, wurden jetzt entwurzelt und liegen quer über der Straße. Die gelben Schmetterlingserbsenbäume fielen um und leuchteten gelb im Regen. Hanoi schweigt in unendlicher Trauer. Hanoi kehrt im Regen in seinen sanften Herbst zurück, ruhig, voller Emotionen und mit hoffnungsvollen Augen, und lässt nach dem Sturm das Grün aus den Ruinen wieder aufleben.

Lied "Nach dem Sturm".

Der Musiker Nguyen Ngoc Thien sagte, er sei von Emotionen überwältigt worden, als er in dem Lied „After the Storm“ auf die aufrichtigen Gedichte von Nguyen Hoang Yen über Hanoi nach dem Sturm Yagi stieß. Von Ho-Chi-Minh-Stadt aus verfolgte er Hanoi und die nördlichen Provinzen, als der Supertaifun Yagi an Land ging, und war über die durch den Sturm verursachten Verluste besorgt und trauerte.

Der Musiker sagte, dass das Lied „After the Storm“ in einem erzählenden Stil mit einem langsamen Tempo aus Slow Rock gemischt mit Romantik geschrieben wurde. Das Lied wird mit der emotionalen Stimme der Sängerin Trong Thuong und der Harmonielehre des Musikers Trong Nam vorgetragen.

Keine auffälligen Liebesslogans für Hanoi. Nicht oberflächlich. Die Lieder über Hanoi wurden vom Musiker Nguyen Ngoc Thien sorgfältig und mit tiefen Emotionen komponiert, indem er stille Erinnerungen an seine Jugend sammelt und unter Tränen seine Gedanken über Hanoi in den Tagen wiedergibt, als das ganze Land den 70. historischen Herbst der Hauptstadt begrüßte.

Quelle: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-ngoc-thien-toi-nho-mot-ha-noi-lang-yen-ar900912.html