(MPI) – Der in Beschluss Nr. 240/QD-TTg vom 4. Februar 2025 veröffentlichte zentrale Plan zur Reform des Verwaltungsverfahrens für 2025 legt das Ziel fest, die in der Resolution Nr. 57-NQ/TW vom 22. Dezember 2024 enthaltenen Anweisungen des Politbüros zur Reform des Verwaltungsverfahrens (AP) zu Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, zu Innovation und zur nationalen digitalen Transformation sowie zu Aufgaben und Lösungen, wie sie von der Nationalversammlung in der Resolution Nr. 142/2024/QH15 vom 29. Juni 2024 gefordert werden, sowie in den von der Regierung und dem Premierminister herausgegebenen Programmen, Plänen, Projekten und Dokumenten, gründlich zu verstehen und umzusetzen, um eine wirksame Umsetzung und Erfüllung der für 2025 und den Zeitraum 2021–2025 festgelegten Ziele und Vorgaben sicherzustellen.
 |
| Illustrationsfoto. Quelle: Internet |
Stärkung der strengen Kontrolle über die Verkündung von Vorschriften zu Verwaltungsverfahren in Projekten und Entwürfen von Rechtsdokumenten (QPPL); Führen Sie bei der Ausarbeitung von Vorschlägen, Projekten und dem Entwurf von Rechtsdokumenten eine strikte Folgenabschätzung für politische Maßnahmen und Verwaltungsverfahren durch und verbessern Sie die Wirksamkeit der Konsultationen mit betroffenen Personen sowie der Beurteilungs- und Prüfungsarbeiten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Die Verwaltungsverfahren müssen weiterhin wirksam und deutlich überprüft, reduziert und vereinfacht werden. Dabei ist der Schwerpunkt auf die Reduzierung der Lizenzen bei Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zu legen und Vorschriften und Verwaltungsverfahren, die die Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen, in- und ausländischen Investoren und das Leben der Menschen behindern, umgehend abzuschaffen. So sollen Engpässe beseitigt, Ressourcen freigesetzt, Kosten für die Bevölkerung und Unternehmen gespart und das Investitions- und Geschäftsumfeld verbessert werden.
Umfassende Innovationen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Bereitstellung öffentlicher Dienste unabhängig von Verwaltungsgrenzen; Erfolgreiche Pilotierung des Modells eines einstufigen öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums unter der Leitung des Volkskomitees der Provinz; Verbessern Sie die Qualität der Online-Behördendienste und digitalen Dienste für Bürger und Unternehmen, um umfassende, personalisierte und datenbasierte Online-Behördendienste bereitzustellen.
Verwaltungsverfahrensreform eng mit digitaler Transformation verknüpfen, Projekt 06 umsetzen, Leitung und Verwaltung modernisieren, den Menschen und Unternehmen dienen, starke Veränderungen herbeiführen, Denken und Handeln erneuern; Wenden Sie wissenschaftliche und technologische Errungenschaften sowie fortschrittliche Methoden an und erproben Sie mutig neue Initiativen und Lösungen, um praktischen Anforderungen und Entwicklungstrends gerecht zu werden.
Stärkung der Aufsicht, Bewertung und Rechenschaftspflicht staatlicher Stellen und zuständiger Personen im Dienste der Bevölkerung; Verbessern Sie die Qualität des Personals, der Beamten und der öffentlichen Angestellten, die an der Verwaltungsreform arbeiten.
Der Plan formuliert, erfasst und implementiert die Anweisungen des Politbüros zur Reform des Verwaltungsverfahrens in der Resolution Nr. 57-NQ/TW vom 22. Dezember 2024 und die von der Nationalversammlung in der Resolution Nr. 142/2024/QH15 vom 29. Juni 2024 geforderten Aufgaben und Lösungen sowie die von der Regierung und dem Premierminister herausgegebenen Programme, Pläne, Projekte und Dokumente klar und deutlich und ist entschlossen, die von der Regierung und dem Premierminister in der Resolution Nr. 01/NQ-CP vom 8. Januar 2025, der Resolution Nr. 02/NQ-CP der Regierung vom 8. Januar 2025 und für den Zeitraum 2021-2025 in der Resolution Nr. 76/NQ-CP vom 15. Juli 2021 und der Resolution Nr. 68/NQ-CP vom 12. Mai 2020 festgelegten Ziele und Vorgaben zu erreichen. der Regierung und Entscheidung Nr. 468/QD-TTg vom 27. März 2021, Entscheidung Nr. 06/QD-TTg vom 6. Januar 2022 forderte der Premierminister die Minister, Leiter der Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden, Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, sich auf die Leitung der Umsetzung von drei spezifischen Aufgaben zu konzentrieren.
Erstens: Reform der Verwaltungsverfahrensvorschriften und der Vorschriften für Geschäftstätigkeiten. Dementsprechend gibt es Kontrollvorschriften für Verwaltungsverfahren bereits ab der Phase der Ausarbeitung von Rechtsdokumenten: Ministerien, Zweigstellen und Kommunen kontrollieren die Bewertung der politischen Auswirkungen und die Verwaltungsverfahren in Vorschlägen zur Ausarbeitung von Rechtsdokumenten, Projekten und Entwürfen streng und setzen sie strikt um; Stellungnahmen zur Beurteilung und Prüfung von Strategien und Verwaltungsverfahren einholen und umfassend erläutern; Verbesserung der Wirksamkeit der Konsultationen mit betroffenen Personen, Gewährleistung der Einhaltung der Anforderungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten; Regelmäßige Überwachung und Verfolgung der Umsetzung von Vorschriften und Verwaltungsverfahren nach deren Veröffentlichung; rechtzeitig zuhören, nicht mehr zeitgemäße Regelungen und Verwaltungsverfahren erkennen und ändern bzw. ergänzen...
Reduzieren und vereinfachen Sie Verwaltungsverfahren, Verwaltungsverfahren und dezentralisieren Sie die Befugnis zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren, um Menschen und Unternehmen die Arbeit zu erleichtern: Ministerien und Behörden auf Ministerebene müssen dringend Änderungen an Rechtsdokumenten in Form eines Dokuments zur Änderung vieler Dokumente entwickeln, zur Verkündung vorlegen oder im Rahmen ihrer Befugnisse verkünden, um Verwaltungsverfahren, Verwaltungsverfahren und Bürgerdokumente im Zusammenhang mit der Bevölkerungsverwaltung gemäß den von der Regierung und dem Premierminister genehmigten Plänen zur Reduzieren und Vereinfachen zu reduzieren und zu vereinfachen; Organisieren Sie die Umsetzung des Programms zur Lizenzreduzierung in Ministerien, Zweigstellen und Kommunen und übertragen Sie einige Lizenzierungsaufgaben und -aktivitäten für den Zeitraum 2025–2030 unmittelbar nach der Genehmigung durch die Regierung an Unternehmen und soziale Organisationen. Überprüfung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren bei der Verwaltung und Umsetzung von Aufgaben in den Bereichen Wissenschaft, Technologieentwicklung, Innovation und nationale digitale Transformation...
Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren im staatlichen Verwaltungssystem: Ministerien, Zweigstellen und lokale Behörden müssen die internen Verwaltungsverfahren zwischen staatlichen Verwaltungsbehörden, zwischen Ministerien und Behörden mit Abteilungen, Unterabteilungen und deren Äquivalenten, zwischen Provinzvolkskomitees mit Abteilungen, Zweigstellen und Bezirksvolkskomitees dringend überprüfen und vollständig veröffentlichen. Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung, Einreichung zur Verkündung oder Verkündung von Dokumentenänderungen im Rahmen der behördlichen Genehmigung, um Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren umzusetzen, die vom Premierminister, den Ministern, den Leitern der Behörden auf Ministerebene und den Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte genehmigt wurden. Überprüfung und Neustrukturierung interner Verwaltungsverfahren in den folgenden Bereichen: Planung; Strategie; Personalwesen; Finanzen - Buchhaltung; Archiv; Vermögenswert; Wettbewerb - Belohnung...
Zweitens: Innovationen bei der Umsetzung und Abwicklung von Verwaltungsverfahren schaffen und öffentliche Dienstleistungen für die Menschen und Unternehmen bereitstellen. Dementsprechend müssen Ministerien, Behörden auf Ministerebene und Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte Verwaltungsverfahren wie vorgeschrieben unverzüglich, vollständig und genau in der nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren bekannt geben und veröffentlichen. Setzen Sie das Senden und Empfangen elektronischer Dokumente strikt um und verarbeiten Sie gesamte Arbeitsaufzeichnungen in einer elektronischen Umgebung. 100 % der Unterlagen zu Verwaltungsverfahren müssen im Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren auf Minister- und Provinzebene empfangen und verarbeitet und mit dem Nationalen Portal des öffentlichen Dienstes verknüpft und synchronisiert werden, damit Bürger und Unternehmen den Umsetzungsprozess überwachen und bewerten können.
Förderung der Einführung umfassender und teilweiser Online-öffentlicher Dienste; Streben Sie an, bis Ende 2025 zu erreichen, dass 100 % der Verwaltungsverfahren, die die gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen erfüllen, in Form von vollständigen Online-Behördendiensten bereitgestellt werden, wobei mindestens 80 % der Unterlagen zu Verwaltungsverfahren vollständig online abgewickelt werden müssen. Bürger und Unternehmen dazu ermutigen, Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld durchzuführen; Minimieren Sie Zeit- und Reisekosten für die Einreichung von Dokumenten und den Erhalt von Ergebnissen aus Verwaltungsverfahren von Organisationen und Einzelpersonen; die Öffentlichkeitsarbeit und Transparenz bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren zu erhöhen; Beschleunigen Sie die Digitalisierung von Aufzeichnungen und Ergebnissen der Abwicklung von Verwaltungsverfahren; Bereinigen Sie die Daten und verknüpfen Sie die Digitalisierung mit der Aufgabenerfüllung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten im Prozess des Empfangs und der Abwicklung von Verwaltungsverfahren. Verwenden Sie digitalisierte Daten zwischen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen erneut, indem Sie Daten mit dem Personal and Organizational Data Management Warehouse auf dem National Public Service Portal verbinden und austauschen.
Die Organisation nimmt Rückmeldungen und Empfehlungen von Einzelpersonen und Organisationen entgegen und bearbeitet diese strikt. Sie befolgt auch die Anweisungen und Empfehlungen der Arbeitsgruppe für die Reform des Verwaltungsverfahrens und des Beratungsgremiums des Premierministers für die Reform des Verwaltungsverfahrens in Bezug auf Empfehlungen, Vorschläge, Probleme und Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Mechanismen, Richtlinien und Verwaltungsverfahren, die Hindernisse für die Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen und das Leben der Menschen darstellen. Organisieren Sie die Inspektion, Überprüfung und Aufklärung von Schikanen und Schwierigkeiten bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und gehen Sie mit den entsprechenden Organisationen und Einzelpersonen strikt gemäß den Vorschriften um …
Die Volkskomitees der Provinzen und Städte Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Quang Ninh, Binh Duong und Bac Ninh arbeiten bei der Organisation der Pilotumsetzung des Modells eines einheitlichen öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums unter den Volkskomitees der Provinzen gemäß den Anweisungen der Regierung eng mit dem Regierungsbüro zusammen und berichten dem Premierminister vor dem 10. Dezember 2025 über die Ergebnisse der Umsetzung.
Das Regierungsbüro hat den Vorsitz und koordiniert seine Arbeit mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und den zuständigen Ministerien und Zweigstellen bei der Erforschung und Entwicklung von Änderungen, Ergänzungen und Ersetzungen der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste. Diese werden der Regierung und dem Premierminister vorgelegt, um einen rechtlichen Korridor für die Entwicklung, Verwaltung, den Betrieb, die Nutzung und Bereitstellung von Online-öffentlichen Diensten auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste im Nationalen Datenzentrum zu gewährleisten. Übernehmen Sie die Leitung und Koordination mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und anderen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Aktualisierung und Entwicklung der Nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren und des PAKN-Informationssystems auf dem Nationalen Portal des öffentlichen Dienstes in Richtung der Anwendung künstlicher Intelligenz, um Menschen und Unternehmen beim Zugriff auf Informationen zu Verwaltungsverfahren zu unterstützen und Schwierigkeiten und Probleme in Bezug auf Mechanismen, Richtlinien, Verwaltungsverfahren usw. umgehend zu erfassen und zu erkennen.
Drittens: Leitung und Betrieb der elektronischen Umgebung im Zusammenhang mit der Verwaltungsverfahrensreform. Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Volkskomitees der Provinzen und zentral verwaltete Städte entwickeln und perfektionieren das Berichtsinformationssystem mit dem Ziel, ein Befehls- und Einsatzinformationssystem der Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften zu bilden, das gemäß den Vorschriften mit dem Befehls- und Einsatzinformationssystem der Regierung und des Premierministers verbunden ist. Verbinden und teilen Sie Informationen und Daten mit Informationssystemen, die der Leitung und Verwaltung anderer Ministerien, Zweigstellen und Volkskomitees auf Provinzebene dienen, und zwar auf Anfrage. Die Fertigstellung soll im dritten Quartal 2025 erfolgen.
Stellen Sie das Dokumentenverwaltungs- und Betriebssystem bereit und verbinden Sie es mit dem National Document Interconnection Axis-System, dem Aufgabenverfolgungssystem der Regierung und des Premierministers sowie den internen Systemen von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen, um eine daten- und prozessbasierte Online-Leitung und -Bedienung sicherzustellen. Die Fertigstellung soll im dritten Quartal 2025 erfolgen.
Das Government Cipher Committee fördert die Einführung und Integration spezialisierter digitaler Signaturen für den öffentlichen Dienst in Dokumentenmanagement- und Verwaltungssystemen staatlicher Behörden im elektronischen Umfeld; Die Fertigstellung ist für das dritte Quartal 2025 geplant.
Das Regierungsbüro hat den Vorsitz über Ministerien, Zweigstellen, Volkskomitees der Provinzen, einschlägigen Behörden und Organisationen und arbeitet mit diesen zusammen, um die Informationssysteme, die der Leitung und Verwaltung der Regierung und des Premierministers dienen, mit den Informationssystemen und Datenbanken der Ministerien, Zweigstellen und Volkskomitees der Provinzen, die der Führung, Leitung und Verwaltung der Regierung und des Premierministers dienen, im Einklang mit dem Gesetz zu koordinieren, zu verbinden, zu verknüpfen, zu integrieren und Informationen auszutauschen; Organisieren Sie die Überwachung und Bewertung der Qualität der verbundenen und integrierten Informationen und Daten, um der Leitung und Verwaltung der Regierung und des Premierministers zu dienen./.
[Anzeige_2]
Quelle: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2025-2-5/Tiep-tuc-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-cac-thu-tucu874g6.aspx
Kommentar (0)