Pressemitteilung Nr. 29, 8. Sitzung, 15. Nationalversammlung

Am Freitag, den 29. November 2024, setzte die Nationalversammlung ihren 29. Arbeitstag (8. Sitzung, 15. Nationalversammlung) im Nationalversammlungshaus in Hanoi unter dem Vorsitz des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, fort.

MORGEN

* Inhalt 1: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, hörte die Nationalversammlung dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, dem Vorsitzenden des Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Umwelt der Nationalversammlung, Le Quang Huy, zu, der einen Bericht zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Gesetzentwurfs zu Geologie und Mineralien vorlegte. Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Gesetzes mit folgendem Ergebnis: 448 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 93,53 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 446 Delegierte stimmten zu (entsprechend 93,11 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung) und 02 Delegierte gaben ihre Stimme nicht ab (entsprechend 0,42 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).

* Inhalt 2: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, hörte die Nationalversammlung dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, dem Vorsitzenden des Ausschusses für nationale Verteidigung und Sicherheit der Nationalversammlung, Le Tan Toi, zu, der einen Bericht vorlegte, in dem der Gesetzesentwurf zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung erläutert, angenommen und überarbeitet wurde. Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Gesetzes mit folgendem Ergebnis: 450 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 93,95 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 448 Delegierte stimmten zu (entsprechend 93,53 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 1 Delegierter stimmte nicht zu (entsprechend 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 1 Delegierter nahm nicht an der Abstimmung teil (entsprechend 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).

* Inhalt 3: Unter dem Vorsitz des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, diskutierte die Nationalversammlung im Saal den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aufsichtstätigkeit der Nationalversammlung und der Volksräte.

Bei der Diskussionsrunde sprachen 17 Delegierte der Nationalversammlung. Die Delegierten waren sich grundsätzlich einig, dass eine Reihe von Artikeln des Gesetzesentwurfs über die Aufsichtstätigkeit der Nationalversammlung und der Volksräte geändert und ergänzt werden müssen, um die Beschränkungen und Schwierigkeiten des geltenden Gesetzes zu überwinden. Gleichzeitig müssen die Standpunkte und Richtlinien der Partei weiter institutionalisiert, die Innovationspolitik des Staates konkretisiert und die Qualität und Wirksamkeit der Aufsichtstätigkeit der Nationalversammlung auf allen Ebenen verbessert werden.

Darüber hinaus konzentrierten sich die Delegierten auf die Erörterung, Analyse und Klärung einer Reihe von Inhalten: den Zeitpunkt der Verabschiedung und Bekanntmachung des Gesetzesentwurfs; Umfang der Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes; Grundsätze der Überwachungsvorgänge; Zeit für die Nationalversammlung, Berichte zu prüfen und zu diskutieren; Sanktionen; Kriterien für die Auswahl der Monitoringthemen, Fragenkomplexe und zu erläuternden Sachverhalte; Anzahl der Abgeordneten der Nationalversammlung in den Aufsichtsdelegationen; Verantwortlichkeiten der beaufsichtigten Behörden, Organisationen und Einzelpersonen; Fragen stellen und die Antworten auf Fragen in den Sitzungen der Nationalversammlung und des Volksrats erwägen; Umsetzung von Beschlüssen der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Befragung und thematischen Aufsicht in Form von Befragungen; die Befugnis der Nationalversammlung, die Ergebnisse der Aufsicht zu überprüfen; Überwachung der Rechtsdokumente zentraler staatlicher Stellen; Erklärung in der Sitzung des Ständigen Ausschusses des Volksrates; Überprüfen Sie Entscheidungen des Volkskomitees der gleichen Ebene und Resolutionen des Volksrats der unmittelbar unteren Ebene, die Anzeichen dafür aufweisen, dass sie der Verfassung, Gesetzen, Rechtsdokumenten übergeordneter staatlicher Behörden und Resolutionen des Volksrats der gleichen Ebene widersprechen. Aufsicht des Volksrats der höheren Verwaltungseinheit über die unteren Verwaltungseinheiten, die keinen Volksrat haben; Die Agentur ist für die Beratung und Unterstützung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung bei der Organisation und Durchführung von Aktivitäten zur Überwachung der Beilegung von Beschwerden und Anzeigen von Bürgern sowie von Wählerpetitionen zuständig. Anwendung von Informationstechnologie und Digitalisierung bei Überwachungstätigkeiten; Bereitstellung, Weitergabe, Austausch, Verarbeitung und Nutzung von Informationen für Überwachungsaktivitäten; beaufsichtigen die örtliche Strafverfolgung.

Am Ende der Diskussionsrunde ergriff der Vorsitzende des Rates der ethnischen Minderheiten der Nationalversammlung, Y Thanh Ha Nie Kdam, das Wort und erläuterte und verdeutlichte eine Reihe von Fragen, die von den Abgeordneten der Nationalversammlung aufgeworfen worden waren.

Die Sitzung wurde live im Fernsehen der vietnamesischen Nationalversammlung übertragen.

NACHMITTAG

Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, hielt die Nationalversammlung im Saal eine Plenarsitzung ab, um folgende Inhalte durchzuführen:

* Inhalt 1: Die Nationalversammlung hörte zu, wie Le Quang Manh, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung, den Bericht zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Entwurfs vorstellte. Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Wertpapiergesetzes, des Rechnungslegungsgesetzes, des Gesetzes zur unabhängigen Wirtschaftsprüfung, des Staatshaushaltsgesetzes, des Gesetzes zur Verwaltung und Verwendung öffentlicher Vermögenswerte, des Steuerverwaltungsgesetzes, des Einkommensteuergesetzes, des Gesetzes zur Nationalen Reserve und des Gesetzes zur Behandlung von Verwaltungsverstößen.

Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Gesetzes mit folgendem Ergebnis: 450 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 93,95 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 445 Delegierte stimmten zu (entsprechend 92,90 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 2 Delegierte stimmten nicht zu (entsprechend 0,42 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 3 Delegierte gaben keine Stimme ab (entsprechend 0,63 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, leitete die Sitzung.

* Inhalt 2: Die Nationalversammlung hörte zu, wie Vu Hong Thanh, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses der Nationalversammlung, einen Bericht vorstellte, in dem der Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Planungsgesetzes, des Investitionsgesetzes, des Gesetzes über Investitionen im Rahmen des öffentlich-privaten Partnerschaftsmodells und des Ausschreibungsgesetzes erläutert, angenommen und überarbeitet wird.

Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Gesetzes mit folgendem Ergebnis: 446 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 93,11 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 444 Delegierte stimmten zu (entsprechend 92,69 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 1 Delegierter stimmte nicht zu (entsprechend 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 1 Delegierter nahm nicht an der Abstimmung teil (entsprechend 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).

* Inhalt 3: Die Nationalversammlung hörte zu, wie Le Quang Manh, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung, einen Bericht vorstellte, in dem er den (geänderten) Entwurf des Gesetzes über öffentliche Investitionen erläuterte, annahm und überarbeitete; Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Gesetzesentwurfs mit folgendem Ergebnis: 448 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 93,53 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 441 Delegierte stimmten zu (entsprechend 92,07 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 03 Delegierte stimmten nicht zu (entsprechend 0,63 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 04 Delegierte gaben keine Stimme ab (entsprechend 0,84 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).

* Inhalt 4: Die Nationalversammlung diskutierte im Saal den Gesetzesentwurf zur Verwaltung und Investition staatlichen Kapitals in Unternehmen. Bei der Diskussionsrunde sprachen 16 Delegierte.

Die Mehrheit der Delegierten stimmte dem im Vorlage- und Überprüfungsbericht dargelegten Inhalt hinsichtlich der Notwendigkeit der Verkündung des Gesetzesentwurfs über die Verwaltung und Investition staatlichen Kapitals in Unternehmen zu.

Darüber hinaus konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion, Analyse und Klärung einer Reihe von Inhalten: Anpassungsumfang; anwendbare Objekte; Worterklärung; das Gesetz über die Verwaltung und Investition staatlichen Kapitals in Unternehmen und internationale Verträge anwenden; Grundsätze, Verwaltung und Investition von Staatskapital, Inhalt der Verwaltung von in Unternehmen investiertem Staatskapital; Verbotene Handlungen im Bereich der Verwaltung und Investition staatlichen Kapitals in Unternehmen; Aufgaben und Befugnisse der Regierung, Verantwortlichkeiten der Ministerien, der Behörden auf Ministerebene und der Volkskomitees der Provinzen; Personalentscheidungen; Gewinnverteilung und Mittelverwendung; staatliches Investitionskapital; Umfang der Kapitalinvestition; Form staatlicher Kapitalbeteiligungen; zusätzliche Kapitalinvestitionen; Kapitalanlage, Kapitaleinlage, Aktienkauf, Kauf von Kapitaleinlagen eines Unternehmens; Übertragung von Staatskapital, Übertragung von Eigentums- und Vertretungsrechten an Unternehmen; Fusion, Konsolidierung, Spaltung, Abspaltung von Unternehmen mit staatlicher Kapitalbeteiligung; Unternehmensauflösung; Vertretungsorgan der Kapitaleigentümer; Rechte der Kapitaleigentümervertretung; Standards zur Repräsentativität des Kapitalbesitzes; Rechte und Pflichten des Vertreters des Kapitaleigentümers in einem Unternehmen mit staatlichem Kapital in Höhe von 50 % bis weniger als 100 % des Stammkapitals; Gegenstand, Prinzip, Ziel der Beurteilung.

Am Ende der Diskussionsrunde ergriff Finanzminister Nguyen Van Thang das Wort, um eine Reihe von Fragen zu erläutern und zu klären, die von den Delegierten der Nationalversammlung aufgeworfen worden waren.

Samstag, 30. November 2024:

(i) Morgen: Die Nationalversammlung hielt im Saal eine Plenarsitzung ab und stimmte für die Verabschiedung der folgenden Inhalte: Gesetz zur Jugendgerichtsbarkeit; Beschluss zur Gründung der Stadt Hue unter der Zentralregierung; Entschließung zur Organisation der Stadtverwaltung in der Stadt Hai Phong; Anschließend diskutierte die Nationalversammlung den Gesetzesentwurf zur Digitaltechnologieindustrie.

Ab 11:20 Uhr hielt die Nationalversammlung eine separate Sitzung ab, um über die Resolution der Nationalversammlung zu spezifischen Mechanismen und Richtlinien zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen für Projekte und Grundstücke im Rahmen der Inspektions-, Untersuchungs- und Urteilsbegründung in Ho-Chi-Minh-Stadt und Da Nang-Stadt abzustimmen.

(ii) Nachmittag: Die Nationalversammlung hielt im Saal eine Plenarsitzung ab und stimmte für die Verabschiedung der folgenden Inhalte: Datenschutzgesetz; Elektrizitätsgesetz (geändert); Beschlussfassung über die Pilotumsetzung gewerblicher Wohnungsbauprojekte durch Vereinbarungen über den Erhalt bzw. Besitz von Landnutzungsrechten; Beschluss zur Investitionspolitik für Hochgeschwindigkeitsbahnprojekte auf der Nord-Süd-Achse.

Ab 15:30 Uhr hielt die Nationalversammlung ihre Schlusssitzung ab.

Quelle