Bekanntmachung über die Übertragung der Aufgaben des Strafregisters vom Justizministerium an die Provinzpolizei

CTTĐT – Gemäß Dokument Nr. 454/BTP-TCCB vom 24. Januar 2025 des Justizministeriums und Dokument Nr. 383/UBND-NC vom 3. Februar 2025 des Volkskomitees der Provinz Yen Bai über die Übertragung der Aufgabe der staatlichen Verwaltung von Gerichtsakten vom Justizministerium an die Provinzpolizei hat sich das Justizministerium der Provinz Yen Bai am 28. Februar 2025 mit der Provinzpolizei abgestimmt, um die Aufgabe der staatlichen Verwaltung von Gerichtsakten zu übergeben und öffentliche Dienste zur Ausstellung von Gerichtsakten durchzuführen.

Übertragung der Aufgaben der Gerichtsaktenverwaltung vom Justizministerium auf die Provinzpolizei ab 1. März 2025

Dementsprechend wird das Justizministerium der Provinz Yen Bai ab dem 1. März 2025 die staatliche Verwaltung von Gerichtsakten und die Bereitstellung öffentlicher Dienste zur Ausstellung von Gerichtsakten einstellen. Diese Aufgaben werden ab 1. März 2025 von der Landespolizei wahrgenommen. Die in Bearbeitung befindlichen Akten zur Ausstellung von Strafregisterauszügen werden zur weiteren Bearbeitung an die Landespolizeidirektion weitergeleitet.

Bezüglich der Koordinierung des Austauschs und der Bereitstellung von Informationen zu Strafregistern zwischen dem Gericht, der Staatsanwaltschaft und der Vollstreckungsbehörde wird empfohlen, dass die Behörden proaktiv Informationen zu Strafregistern an die Provinzpolizei übermitteln, um eine Datenbank zu Strafregistern aufzubauen und die Bedingungen für die Löschung von Strafregistern gemäß den Vorschriften nachzuschlagen und zu überprüfen.

Quelle: https://yenbai.gov.vn/noidung/tintuc/Pages/chi-tiet-tin-tuc.aspx?ItemID=36064&l=Tintrongtinh