Thai Hoa traf zweimal, „Glorious Ashes“ siegte groß

Am Abend des 9. September fand in Nha Trang, Khanh Hoa, die Verleihung der Kite Awards 2023 mit dem Thema „Brilliant Galaxy“ statt, bei der die Preisträger der Ehrenkategorien bekannt gegeben wurden.

Golden Kite 2023 heißt „Mother Straw“

In der Kategorie Fernsehserien räumte „Mother Straw“ von Regisseur Nguyen Phuong Dien souverän mit dem wichtigsten Preis ab – dem Goldenen Drachen.

Bei der Preisverleihung auf der Bühne dankte Regisseur Nguyen Phuong Dien den Schauspielern und der Crew dafür, dass sie viele Schwierigkeiten überwunden hatten, um den Film fertigzustellen. Er dankte auch dem Publikum für sein Vertrauen und seine Liebe zum Werk.

Regisseur Nguyen Phuong Dien (Mitte) teilt bei der Entgegennahme des Golden Kite Award.

Der Silver Kite Award umfasst die Werke: „Are you a man“ von Trinh Le Phong und „Dawn ahead“ von Bui Tuan Dung.

Der Preis für die beste Schauspielerin ging an die Schauspielerin Quynh Nguyen (als Hanh) im Film „Don’t Make Me Angry“.

Der Preis für den besten Schauspieler ging an den Schauspieler Thai Hoa (spielt Mo) im Film „Mother Straw“. Aus persönlichen Gründen konnte Thai Hoa jedoch nicht anwesend sein und die Auszeichnung entgegennehmen. Regisseur Nguyen Phuong Dien nahm die Auszeichnung im Namen der Schauspieler entgegen.

„Glorious Ashes“ siegt groß

In der Spielfilmkategorie übertraf der Film „Glorious Ashes“ von Regisseur Bui Thac Chuyen viele Konkurrenten wie „Nha Ba Nu“, „Biet Doi Rai Ok“, „Hanh Phuc Mau“, „Sieu Don Gap Super Muon“, „Em va Trinh“, „Chi Chi Em Em“ 2, „Con Nhót Mot Chong“, „Co Gai Tu Xua Khuc“ … und gewann den Golden Kite Award.

Regisseur Bui Thac Chuyen (in Schwarz) erzählte, als er und seine Crew den Golden Kite Award für den Film „Glorious Ashes“ erhielten.

Bei der Entgegennahme des prestigeträchtigen Preises sagte Regisseur Bui Thac Chuyen, er freue sich, dass der Film ein gutes Leben geführt habe.

„Ich möchte der Jury dafür danken, dass ihnen unser Film gefällt. Vielen Dank an meine Kollegen, die den Film während der schwierigen Zeit der Covid-19-Pandemie mit all ihrer Liebe gemeinsam gedreht haben. Vielen Dank an das Publikum, dass es den Film so geliebt hat. Das ist eine große Ermutigung für mich und meine Kollegen hier“, sagte Regisseur Bui Thac Chuyen.

Das Werk „Glorious Ashes“ verhalf Bui Thac Chuyen außerdem dazu, bei den Kite Awards 2023 die Auszeichnung als herausragender Regisseur zu erhalten.

Unterdessen wurde die verdiente Künstlerin Hanh Thuy für ihre Rolle als Loan in der Kategorie „Beste Nebendarstellerin“ ausgezeichnet. Der Film gewann außerdem Preise in der Kategorie „Beste Kameraführung“ für Nguyen K'Linh.

Zuvor gewann der Film den ersten Preis beim Filmfestival Drei Kontinente im französischen Nantes.

Der Silberne Drachen vergibt die Namen zweier Werke: „Con chot mot chong“ von Regisseur Vu Ngoc Dang und „Nha ba Nu“ von Huynh Tran Thanh.

Thu Trang und Thai Hoa aus dem Film „Con nhot mot chong“ gewannen die Preise als beste Schauspielerin und bester Schauspieler.

Ebenfalls in der Kategorie Film ging der Preis für den besten Schauspieler an Thai Hoa für seine Rolle als Mr. Xin im Film „Con nhot mot chong“. Schauspieler Tien Luat ersetzte Thai Hoa, um die Trophäe entgegenzunehmen.

Die beiden Nominierten in der Kategorie „Beste Schauspielerin“ sind Phuong Anh Dao aus dem Film „Glorious Ashes“ und Thu Trang aus dem Film „The Picked-Up Husband“. Das Ergebnis war, dass Thu Trang gewann.

Auf der Bühne, als sie den Preis entgegennahm, drückte Thu Trang emotional aus: „Mein Dank geht an die Organisatoren, die Jury und die Crew des Films „Con nhot mot chong“, die dazu beigetragen haben, dass der Film beim Publikum so beliebt wurde, dass ich heute hier stehen und diesen prestigeträchtigen Preis entgegennehmen kann.“

Die diesjährige Verleihung der Kite Awards ist ein besonderes Ereignis, da sie an das 20-jährige Jubiläum erinnert. Die Veranstaltung wurde am 1. September mit der Cinema Road-Aktivität eröffnet – Filmvorführungen an 20 mobilen Standorten in der Stadt Nha Trang, beispielsweise am 2/4 Square und am Vega City Nha Trang Beach Square.

Auf den großen Leinwänden werden die mit dem Golden Kite Award ausgezeichneten Filme dieses Jahres kostenlos gezeigt, sodass Einheimische und Touristen sie genießen und näher kennenlernen können.

Die Wall of Fame befindet sich außerhalb des That Theaters und ehrt Künstler, die im Laufe der Jahre viele Beiträge zum vietnamesischen Kino geleistet haben. Foto: Phuong Linh.

Der Höhepunkt der Kite Awards-Zeremonie 2023 ist die Wall of Fame – ein Projekt zur Ehrung der Werke und Einzelpersonen, die in den letzten 20 Jahren die Kite Awards gewonnen haben, und zur lebenslangen Ehrung derjenigen, die herausragende Beiträge zur Karriere des vietnamesischen Kinos am Do Theater Square (Vega City Nha Trang) geleistet haben.

An der Wand befinden sich 433 Sterne, die 107 repräsentative Werke und 297 herausragende Persönlichkeiten repräsentieren, darunter Autoren, Künstler, Filmemacher und 29 erfahrene Filmemacher.

In diesem Jahr umfasst der Kite Award 157 Einsendungen in den folgenden Kategorien: Spielfilme (16 Einsendungen), Fernsehdramen (17 Einsendungen), Kurzfilme (52 Einsendungen), Animationsfilme (22 Einsendungen), Dokumentarfilme (34 Einsendungen), wissenschaftliche Filme (11 Einsendungen) und 5 Forschungs- und kritische Theoriearbeiten.

Liste der 20. Kite Awards:

I. FERNSEHFILM:

Goldener Drachen:

„Strohmutter“ unter der Regie von Nguyen Phuong Dien.

Silver Kite: „Bist du ein Mann?“ Regie führte Trinh Le Phong und „Dawn ahead“ Regie führte Bui Tuan Dung.

Ehrenurkunden: „Mach Mama nicht wütend“ Regisseur Vu Minh Tri, „Silk“ Regisseur Tran Duc Long, „Muttertraum“ Regisseur Nguyen Minh Chung.

Bester Schauspieler: Thai Hoa (als Mo) im Film „Mother Straw“.

Beste Schauspielerin: Quynh Nguyen (als Hanh) im Film „Don’t Make Me Angry“.

Beste Regie: Trinh Le Phong, Film „Bist du ein Mann?“

Bester Nebendarsteller: Vinh Xuong (als Hoang Duc) im Film „Battle of Mind“.

Beste Nebendarstellerin: Dan Le (als Mai Ngoc) im Film „Bist du ein Mann?“

Vielversprechender Schauspieler: Nguyen Thanh Tuan (als Generalsekretär Nguyen Van Cu) im Film „Dawn Ahead“.

Herausragende Drehbuchautoren: Luong Kim Lien, Nguyen Thi Ngoc Bich, Film „Mother Straw“.

Hervorragende Kameraführung: Tran Kim Vu im Film „Bist du ein Mann?“

II. FILM

Goldener Drachen: „Brilliant Night“ unter der Regie von Aaron Toronto.

Silver Kite: „Con chot mot chong“ von Regisseur Vu Ngoc Dang und „Nha ba Nu“ von Huynh Tran Thanh.

Ehrenurkunde: „Em va Trinh“ unter der Regie von Phan Gia Nhat Linh, „Muoi: The Curse Returns“ unter der Regie von Hang Trinh.

Bester Schauspieler: Thai Hoa (als Mr. Xin) im Film „The Chong Mot Con“.

Beste Schauspielerin: Thu Trang (als Nhot) im Film „Con nhot mot chong“.

Beste Regie: Bui Thac Chuyen für den Film „Glorious Ashes“.

Herausragender Drehbuchautor: Huynh Tran Thanh, Nguyen Ngoc Dung, Film „Mrs. Nu's House“.

Beste Nebendarstellerin: Meritorious Artist Hanh Thuy (Rolle der Loan) im Film „Glorious Ashes“.

Bester Nebendarsteller: Pham Huynh Huu Tai (als Thai Phong) im Film „Bloody Happiness“.

Hervorragende Musik: Musiker Truong Duc Tri, Tran Huu Tuan Bach, Film „You and Trinh“.

Hervorragende Kameraführung: Nguyen K'Linh, „Glorious Ashes“.

Herausragendes Artdesign: Nguyen Minh Duong für den Film „Sister Sister“.

Hervorragender Ton: Vu Hoang Phuong, Nguyen Cong Minh, Film „Zehn: Der Fluch kehrt zurück“.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/ket-qua-le-trao-giai-canh-dieu-2023-thai-hoa-lap-cu-dup-tro-tan-ruc-ro-thang-lon-192230909220550957.htm