Kritiker Van Gia schätzt Vu Tran Anh Thus unschuldige Haltung gegenüber der Poesie sehr – Foto: T.DIEU
Es wurden nicht nur zahlreiche Literatur- und Gedichtsammlungen veröffentlicht, sondern Wirtschaftsautoren wurden auch mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet, darunter dem Preis der Vietnam Writers Association.
Warum schreiben in letzter Zeit so viele erfolgreiche Geschäftsleute Gedichte und welche Auswirkungen hat dies auf das literarische Leben?
Tuoi Tre Online stellte die Frage dem Kritiker Van Gia am Rande der Veröffentlichung der Gedichtsammlung Ban mai thom mat nang (The Writers Association Publishing House) von Vu Tran Anh Thu am 23. März in Hanoi.
Der Trend, Gedichte zu schreiben, entwickelt sich.
Auf die Frage, warum die Literatur in letzter Zeit so viele Unternehmer angezogen habe, sagte Herr Van Gia, das sei eine schwierige Frage.
Er gab jedoch auch eine Antwort: Der vielleicht wichtigste Grund sei das Bedürfnis, sich auszudrücken, die Zeit, in der man lebt, durch die Literatur zum Ausdruck zu bringen. „Es ist ein allgemeines, gesundes und legitimes Bedürfnis“, sagte Herr Van Gia.
Der Musiker Ngoc Khue (rechts) erzählt von dem Lied, das er aus dem Gedicht von Vu Tran Anh Thu komponiert hat – Foto: T.DIEU
Herr Van Gia sagte, er habe einen Freund, der ein amerikanischer Schriftsteller sei. In dem Schreibkurs, den er unterrichtete, waren Hausfrauen, Postangestellte, Bankangestellte ...
Tagsüber gehen sie arbeiten, abends studieren sie Schreiben. In Vietnam ist man hier noch vorsichtig, Herr Van Gia glaubt jedoch, dass sich dies immer weiter entwickeln wird. Und er bewertet diesen Trend als „nur gut“.
Herr Gia sagte, es gebe Geschäftsleute, die professionelle Schriftsteller werden wollten. Es gibt auch Leute, die ganz natürlich zur Literatur kommen, wie Vu Tran Anh Thu, der auch sehr gut ist.
Herr Van Gia schätzt Vu Tran Anh Thus unschuldige, reine und liebevolle poetische Stimme gegenüber dem Leben und sich selbst sehr.
Morgensonne duftende Augen
„Morning Fragrant Eyes Sunshine“ ist die zweite Gedichtsammlung von Vu Tran Anh Thu, die in der von Phan Hoang initiierten 1-2-3-Versform geschrieben ist (ein kurzer Gedichtstil mit nur 6 Versen einschließlich des Titels, aufgeteilt in drei Strophen).
Dr. Nguyen Thi Tinh ist von Vu Tran Anh Thus Gedichten beeindruckt, weil „ihre Gedichte fast keine Traurigkeit aufweisen, sondern nur Freude verbreiten und Freude nachhallen lassen.“ Sie widersetzte sich der sentimentalen Poesie, die in der zeitgenössischen weiblichen Poesie üblich war.
Auszug aus dem Lied Mother's Moon, Komponistin Thuy Kha, komponiert mit Gedichten von Vu Tran Anh Thu – Video: T.DIEU
Auch der Literaturkritiker Hoang Dang Khoa stimmt dieser Bemerkung zu. Er sagte, dass die Gedichte von Vu Tran Anh Thu seine lange gehegte Überzeugung erschüttert hätten, dass Gedichte, um gut zu sein, von Traurigkeit geprägt sein müssten.
Hoang Dang Khoa sagte, dass die Gedichte von Vu Tran Anh Thu auch seinen zweiten Fehler erschüttert hätten. Lange Zeit wählte er oft freie Verse und glaubte, dass nur freie Verse die vielschichtige und facettenreiche Seele des Dichters zum Ausdruck bringen könnten.
Aber Ban mai thom mat tho nang mat zeigt, dass die 1-2-3-Gedichtform sehr gut geeignet und mit der Seelenfrequenz von Vu Tran Anh Thu vereinbar ist.
Gedichtsammlung Morning Fragrant Eyes von Vu Tran Anh Thu – Foto: T.DIEU
Bei der Gedichtvorstellung konnten sich die Leser über viele Lieder freuen, die auf Gedichte von Vu Tran Anh Thu komponiert wurden, darunter auch das Lied Mother’s Moon, das wahrscheinlich das letzte Lied des Musikers Nguyen Thuy Kha ist.
Der Dichter Do Anh Vu sagte, dass die erste Gedichtsammlung „ Tieng Mua“ von Vu Tran Anh Thu 15 vertonte Gedichte enthält.
Einige Gedichte in der Sammlung Morning Fragrant Eyes :
1. Hanoi ist voller Blumen
In der anhaltenden Kälte
Blumen ohne Kummer
Wie ein Lächeln, das nach dem Regen erscheint
Jeder unbeschwerte Cluster erleuchtet Freude in den nebligen Straßendächern
Dann lass dich von den fünf goldenen Blütenblättern mitreißen
2. Tauchen Sie ein in den Duft
Weiß und geistesabwesend, der März ist gerade vorbei
Blumenstand bringt die Saison durch die Straßen
Das Leben wird allmählich alberner, unruhiger und frivoler.
Plötzlich ist die Jahreszeit nass
Berühren Sie die grüne Grapefruitblüte …
3. Mit einer Blumenvase in einem leeren Café
Geh weg, April
Lass uns ins reine Land treiben
Im stillen Raum
Die Trompetenlilie ist von heiterer Traurigkeit durchdrungen.
Dann breite langsam deine Flügel aus. Und der Duft ...
Kommentar (0)