Farben von Bac Son – „Dies ist der Bergwald des Kriegsgebiets“

Die Stadt Bac Son liegt eingebettet in einem flachen Tal, umgeben von majestätischen Bergen und riesigen Reisfeldern, zwischen denen sich Pfahlbauten der Tay, Nung, H'Mong und Dao befinden. Das multiethnische Land mit seinen unterschiedlichen Identitäten hat ein ganz einzigartiges kulturelles Bild geschaffen.

Um Bac Son zu erreichen, müssen Sie den gewundenen Tam Canh-Pass überqueren und dabei den langen Kalksteinbergketten folgen. Allmählich tauchte das Bac Son-Tal auf, das wie ein riesiger, von Menschenhand gewebter Teppich aussah und einen Höhepunkt zwischen dem weiten Himmel und der Erde bildete.

Wenn Sie nach Bac Son kommen und sich nur die schöne Landschaft ansehen, ist das nicht genug. Nur wenn man das Leben der Menschen in Bac Son erlebt, kann man erkennen, wie freundlich und gastfreundlich die Menschen sind. Dieser Ort ist nicht nur für seine historischen Relikte berühmt, sondern auch für seinen Beruf als Yin-Yang-Fliesenhersteller, auch als Trogfliesen bekannt, der von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Im Laufe der Jahrhunderte schien der Yin-Yang-Beruf des Ziegelmachers aufgrund der Entstehung vieler neuer Ziegelarten und moderner Dachplatten verloren gegangen zu sein. Doch die Ziegelmacher in diesem Land betrachten ihn immer noch als einen „Beruf aus Fleisch und Blut“, der ihnen von ihren Vorfahren überliefert wurde, und sie achten stets darauf, dass die Ziegelöfen glühend heiß bleiben.

Im Gespräch mit uns stellte uns Frau Duong Thi Nga, eine Bewohnerin des Dorfes Quynh Son in der Gemeinde Bac Quynh, gerne den Prozess der Fliesenherstellung vor: „Der wichtigste Schritt zur Herstellung hochwertiger Yin-Yang-Fliesen ist die Auswahl guter Erde. Der Ton muss im Bezirk Binh Gia in der Provinz Lang Son gekauft werden.“ Der Ton wird zerkleinert, um Steine ​​zu entfernen, gewässert und 20 Tage lang gären gelassen, bis der Boden weich und klebrig wird. Dann stampfen Sie die Erde mit den Füßen fest, um sie gleichmäßig zu vermischen und aufzuweichen, und geben Sie sie dann in die Form. Jedes Mal, wenn Erde in die Form gegeben wird, können zwei gleichmäßig verteilte Fliesen hergestellt werden. Die Fliesen werden etwa 10 Tage und 10 Nächte lang ununterbrochen gebrannt und aus dem Ofen genommen, wenn sie abgekühlt sind.

Zur Herstellung eines Dachziegels ist ein 8-stufiger Prozess erforderlich, der vom Volk der Tay seit vielen Generationen beibehalten wird. Von der Bodenauswahl, dem Maischen, Kompostieren, Filtern von Verunreinigungen, Formen, Trocknen, Backen im Ofen bis hin zur Auswahl der fertigen Produkte.

Da Yin-Yang-Fliesen gute Isoliereigenschaften haben, sind sie im Sommer kühl und im Winter sehr warm, weshalb viele Kunden aus Provinzen wie Ha Giang, Cao Bang, Dien Bien und Ha Nam kommen, um dort zu bestellen“, fügte Frau Nga hinzu.

Da die Produktion von Quynh Son-Ziegeln nicht ausreicht, um Unternehmen und Menschen für Bau und Wohnraum zu versorgen, lassen die Ziegelhersteller hier die Öfen immer brennen und schaffen so ein einzigartiges Merkmal auf den alten, moosbedeckten Dächern, was zur Bewahrung der kulturellen Identität der Menschen von Lang Son beiträgt.

Die Menschen in Bac Son heißen ihre Gäste nicht nur von ganzem Herzen willkommen und bedienen sie, sondern sie haben auch ein tiefes Verständnis für die Kultur, das sich in ihrer Liebe und ihrem Stolz auf ihr eigenes Dorf ausdrückt.

Im Dorf Quynh Son gibt es außerdem über 400 alte Pfahlbauten mit einheitlicher Architektur und Yin-Yang-Dachziegeln, die an den Berg gelehnt sind. Das Besondere daran ist, dass alle Häuser in die gleiche Richtung ausgerichtet sind und somit auch den Blick auf das Bac Son-Feld ermöglichen, wodurch ein kühler Raum im Einklang mit der Natur entsteht.

Die Pfahlbauten im Dorf Quynh Son weisen eine einheitliche Architektur auf, mit Dächern, die mit Yin-Yang-Ziegeln gedeckt sind, und nach Südwesten ausgerichteten Türen, die einen kühlen Raum schaffen. (Foto: VIET HUNG)

Herr Duong Cong Chai, ein Ältester aus dem Dorf Quynh Son, sagte: „Dieses Dorf hat seine eigenen Besonderheiten. Erstens gehören 100 % der Einwohner hier der ethnischen Gruppe der Tay an, das heißt etwa 1.800 Menschen. Seit der Antike bis heute sind alle Häuser nach Südwesten ausgerichtet, was ihnen eine solide Lage verschafft und den Hausbesitzern viel Vermögen einbringt. Es ist im Winter warm und im Sommer kühl. Die zweite Besonderheit ist, dass im Dorf Quynh Son alle, ob alt oder jung, denselben Nachnamen tragen: Duong. Ursprünglich gab es drei Zweige: Duong Cong, Duong Doan und Duong Dinh. Gemäß der hier verbreiteten Sitte heiraten Menschen mit demselben Nachnamen niemals. Aufgrund des gleichen Nachnamens sind die Menschen in Quynh Son sehr vereint.“

Die Menschen vor Ort erkannten das Potenzial für die Entwicklung des Tourismus mit einzigartigen traditionellen kulturellen Besonderheiten und beschlossen im Jahr 2010, gemeinsam ein gemeinschaftliches Kulturtourismusdorf aufzubauen. Die Menschen sagen sich gegenseitig, dass sie auf den Umweltschutz und die Erhaltung der natürlichen Landschaft achten sollen.

Derzeit gibt es im Dorf 10 Haushalte, die Privatunterkünfte für Touristen anbieten, die dort Urlaub machen und sich entspannen möchten. Diese Modelle haben praktische Ergebnisse gebracht und fördern nicht nur die Stärken der indigenen Kultur, sondern tragen auch zur Armutsbekämpfung und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen bei.

Privatunterkunft der Familie von Herrn Duong Cong Chich, einer der ersten fünf Haushalte, die auf Tourismus umgestellt haben, um Gäste willkommen zu heißen.

Herr Duong Cong Chich, einer der ersten fünf Haushalte, die mutig Touristen im Dorf Quynh Son willkommen hießen, teilte mit: „Nach mehr als zehn Jahren Gemeinschaftstourismus besteht das Erste darin, das Familieneinkommen zu erhöhen und das Leben zu verbessern, und das Zweite darin, Arbeitsplätze für junge Menschen im Dorf zu schaffen.“

Um der steigenden Nachfrage der Touristen gerecht zu werden, hat die Familie vor Kurzem vier weitere Standardhäuser gebaut, um Touristen besser empfangen zu können.

Seit der Umstellung auf den Tourismus ist Quynh Son auf der Tourismuskarte von Lang Son bekannt. Touristen aus aller Welt kommen hierher, um in den kulturellen Raum des Tay-Volkes einzutauchen.

Neben der majestätischen Naturlandschaft und den über viele Generationen erhaltenen Häusern gilt Bac Son auch als eine der Wiegen der Kunst des Then-Gesangs und der Tinh-Laute.

Seit der Gesang der Then und der Laute Tinh von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurde, werden sie bewahrt und in die richtige Richtung gefördert, mit dem Ziel, den Touristen zu dienen und gleichzeitig die traditionellen kulturellen Werte des Ortes zu bewahren, zu pflegen und weiterzuentwickeln.

In Bac Son ist der Künstler Duong Huu Ca einer der Erben und Verbreiter der Then-Gesangskunst unter jungen Menschen. Neben seinen Fähigkeiten im Zitherbau ist er auch ein Meister dieser Kunst und hat ein feines Ohr für Musik, das allseits gelobt wird.

Der Künstler Duong Huu Ca unterrichtet Kinder im Then-Gesang und in der Tinh-Laute.

Herr Ca sagte: „Nach der Auffassung des Tay-Volkes bedeutet die Bewahrung der damaligen Worte die Bewahrung der Sprache und kulturellen Quintessenz der Nation, sodass kein Kind des Heimatlandes, egal wo es sich befindet, seine Identität oder seine Wurzeln vergisst.“

Herr Ca ist immer besorgt, dass ein Teil der jungen Generation vor Ort kein Interesse mehr am Then-Gesang und Tinh-Spiel hat. Deshalb hat er mit jungen Künstlern aus der Gegend zusammengearbeitet, um ihnen direkt bei sich zu Hause Then-Gesang und Tinh-Spiel beizubringen.

„Wir teilen die Kurse in mehrere Klassen auf, mit für jede Altersgruppe geeigneten Methoden, damit die Kinder die Inhalte optimal aufnehmen können. Wir bringen ihnen von Anfang an bei, zum Beispiel, wie man die Gitarre richtig hält. Dann lernen sie, wie man die Töne drückt, dann, wie man atmet und wie man klar und rund singt. Wenn sie einen Fehler machen, helfen wir ihnen, ihn sofort zu korrigieren und üben, damit sie ihn sich merken können“, fügte Herr Ca hinzu.

Dank der richtigen Entwicklungsrichtung gemäß dem Modell des gemeinschaftlichen Kulturtourismus ist das Dorf Quynh Son oder das Bac Son-Tal heute bei vielen Touristen bekannt und beliebt. Die Einheimischen verfügen über ein höheres Einkommen und haben die Möglichkeit, Touristen aus aller Welt ihre traditionelle Schönheit näherzubringen. Dies ist auch eine wirksame Möglichkeit, das Image der Region zu fördern und traditionelle kulturelle Werte zu bewahren und zu fördern und so insbesondere Bac Son und allgemein Lang Son für Touristen attraktiv zu machen.