Belebter Unabhängigkeitstag in der Heimatstadt von General Vo Nguyen Giap

Niemand weiß, seit wann in den Reisfeldern von Le Thuy in der Provinz Quang Binh ein Lied mit erhebendem und fröhlichem Tonfall erklingt: „Egal, wohin du gehst, nach Osten oder Westen/Am 2. September willst du immer noch nach Hause kommen/Komm nach Hause, um das Fest in unserer Heimatstadt zu sehen/Der Fluss ist voller Schwimmbäder, an jedem Haus wehen Fahnen.“

Jedes Jahr am 2. September herrscht im Bezirk Le Thuy reges Treiben mit traditionellen Bootsrennen und Ruderfesten (Foto: Nhat Anh).

Viele Leute sagen immer noch, dass Le Thuy der Ort im ganzen Land ist, an dem der Unabhängigkeitstag am meisten gefeiert wird, und die Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag können Monate dauern. Zu diesem Anlass herrscht in der gesamten Region Le Thuy reges Treiben mit einer Reihe kultureller und sportlicher Aktivitäten. Besonders traditionelle Bootsrennen und Rudern – geistige Nahrung, die in das Blut der Le Thuy-Bevölkerung eingedrungen ist.

Ab Anfang August, wenn man das Geräusch der hölzernen Fische auf dem Fluss hört, beginnt die festliche Atmosphäre um sich zu greifen. Auf dem Land bleiben die Menschen „Tag und Nacht wach“, um sich auf das Fest vorzubereiten. Die Kulturhäuser und Straßen der Dörfer und Weiler werden nachts beleuchtet, damit die jungen Männer schwimmen üben, Volleyball- und Fußball-Qualifikationsrunden spielen und an darstellenden Künsten teilnehmen können …

Herr Nguyen Van De, Einwohner der Gemeinde Xuan Thuy im Bezirk Le Thuy, erzählte, dass die Menschen hier stolz darauf seien, jedes Jahr zwei große Tet-Feiertage zu haben: das Neujahrsfest und den Unabhängigkeitstag. Der Unabhängigkeitstag ist für Kinder eine Gelegenheit, sich ihrer Heimat zuzuwenden und sich an die Beiträge von Onkel Ho, General Vo Nguyen Giap und all jenen zu erinnern, die ihr Leben für die Unabhängigkeit der Nation geopfert haben.

In Le Thuy war der Himmel mit Spruchbändern, Jubelslogans und Flaggen gefüllt, die eine freudige Atmosphäre schufen, wie man sie anderswo selten sieht (Foto: Nhat Anh).

„Zu diesem Anlass stellen die meisten Familien in Le Thuy Weihrauch, Blumen, Kuchen und lokale Produkte aus, um ihre Vorfahren zu ehren. Das mit größter Spannung erwartete Ereignis am Unabhängigkeitstag ist das Bootsrennen und Ruderfest auf dem Fluss Kien Giang“, sagte Herr De.

Es ist bekannt, dass die Einwohner von Le Thuy nach dem Erfolg der Augustrevolution 1945 am 2. September 1946 auf Bezirksebene ein „Unabhängigkeits-Tet“ und ein Bootsrennen-Festival organisierten. Seitdem ist der Kien Giang jedes Jahr am 2. September von Jubelrufen, Trommeln und dem Geräusch von Holzfischen erfüllt, während auf dem Fluss erbitterte Wettkämpfe von Rennbooten stattfinden, und ist zu einer unverzichtbaren spirituellen Nahrung geworden.

Traditionelle Bootsrennen und Ruderfeste sind spirituelle Nahrung, die das Blut des Volkes der Le Thuy durchdrungen hat (Foto: Nhat Anh).

Als einer der langjährigen Schwimmer des Dorfes Quy Hau in der Gemeinde Lien Thuy im Bezirk Le Thuy sagte Herr Nguyen Van Thang, dass bei Schwimmwettkämpfen viele verschiedene Faktoren zusammenkommen und es daher schwierig sei, die Ergebnisse vorherzusagen. Aber als Dorfschwimmer ist er, sobald er im Boot sitzt und das Ruder in der Hand hält, stets entschlossen und tut sein Bestes, um dem Dorf Ruhm zu bringen.

Der Historiker Dr. Nguyen Khac Thai, der viele Jahre lang die Geschichte und Kultur des traditionellen Bootsrennens und Ruderfestivals auf dem Fluss Kien Giang erforscht hat, erklärt, dass das Festival seine Wurzeln in der spirituellen Kultur der von der Landwirtschaft geprägten Bevölkerung hat.

Ursprünglich handelte es sich um eine „Gebetszeremonie um Regen“, bei der für günstiges Wetter, eine gute Ernte usw. gebetet wurde. Nach dem Erfolg der Augustrevolution wurde zur Feier des Unabhängigkeitstages des Landes das traditionelle Bootsrennen und Ruderfest auf dem Fluss Kien Giang abgehalten.

Herr Dang Dai Tinh, Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts Le Thuy, sagte, dass anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September in diesem Ort viele Aktivitäten stattgefunden hätten, wie beispielsweise: Räucherstäbchenopfer im Gedenkhaus von General Vo Nguyen Giap; Volleyballturnier für Männer und Frauen; Kunstprogramm mit dem Thema „Kien Giang – stolzes Lied“; Messe…

Zu diesem Anlass kamen am 2. September viele Menschen und Touristen, um Räucherstäbchen darzubringen und die Verdienste des Generals zu würdigen (Foto: Nhat Anh).

Besonders am Morgen des 2. September fand auf dem Fluss Kien Giang ein traditionelles Bootsrennen und Ruderfest statt. Beim diesjährigen Festival treten 24 Männer- und 10 Frauen-Rennboote auf einer 24 km (für Männer) bzw. 18 km (für Frauen) langen Rennstrecke gegeneinander an.

Das Festival ist tief in das Unterbewusstsein und Blut der Menschen von Le Thuy eingedrungen und zieht Zehntausende Einheimische und Touristen aus der Provinz und von außerhalb an.

Dies ist eine Gelegenheit für die Ortschaft, das Image des Landes und der Menschen von Le Thuy – der Heimat von General Vo Nguyen Giap – zu prägen und zu fördern.

Quellenlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/ron-rang-tet-doc-lap-tren-que-huong-dai-tuong-vo-nguyen-giap-20230901160427276.htm