„Boss“ Vinh Xuong: Gangster im Film, Besitzer eines Nudelladens im wahren Leben

(Dan Tri) – „Wenn ich ins Restaurant gehe, bin ich Mitarbeiter aller Abteilungen. Ich parke das Motorrad, halte Regenschirme für die Kunden und serviere immer noch Essen, wenn die Kunden es brauchen“, erzählte Drogenboss Quan „Gia“ aus dem Film „Doc Dao“ dem Reporter Dan Tri.

Der Künstler Vinh Xuong traf eine Gruppe von Reportern von Dan Tri in seinem geräumigen Privathaus in der Vuong Thua Vu Straße (Hanoi).

Anders als sein „kaltblütiges“, unheimliches und mysteriöses Erscheinungsbild im derzeit ausgestrahlten Film Doc Dao ist er im wirklichen Leben eine offene und zugängliche Person.

„Viele Leute sagten mir: „Wie kann ich mit diesem Gesicht die Rolle eines Chefs spielen?“

Obwohl er bereits viele Nebenrollen gespielt hatte, erregte der Künstler Vinh Xuong vielleicht erst mit seiner Verwandlung in den Gangsterboss Quan „Gia“ in „Doc Dao“ wirklich Aufmerksamkeit. Seitdem ist er als „Boss des vietnamesischen Kinos“ bekannt. Wie nimmst du das auf? - Als ich jung war und am Vietnam Drama Theater arbeitete, bekam ich oft die Rolle eines sanften Jungen vom Land, eines Polizisten, Soldaten oder Ehemannes zugeteilt, der Angst vor seinen Frauen hatte. Dann habe ich aus vielen Gründen meine Arbeit im Theater aufgegeben. Zehn Jahre später, als mein Leben wieder stabiler war, dachte ich darüber nach, auf die Bühne und zum Film zurückzukehren. Allerdings dauert es beim Theater auch mehrere Monate, um ein Stück zu proben, während ich beim Dreh einer Fernsehserie mehr Zeit habe. Also beschloss ich, mich an verschiedenen Rollentypen auf der Leinwand zu versuchen. Seit 2018 übernehme ich Schurkenrollen in Filmen wie „ Sinh Tu“, „Ho Do Ca Crocodile“, „Dau Tri“ usw. Unter ihnen hat Dinh Hoang Duc aus „Dau Tri“ – ein Bösewicht, der seinen Vater stets respektiert, seine Frau und Kinder liebt und seine Verwandten beschützt und sich um sie kümmert – beim Publikum wahrscheinlich Eindruck hinterlassen. Als ich eingeladen wurde, die Rolle des „alten“ Quan zu spielen, zögerte ich zunächst, dachte lange nach und entschied, die Rolle nicht anzunehmen. Weil ich glaube, dass mein Gesicht bis zum Schluss nicht dazu geeignet ist, einen Bösewicht zu spielen. Darüber hinaus handelt es sich um einen sehr gefährlichen Kriminellen, der ohne zu zögern Menschen tötet. Ich befürchte, dass das Publikum, wenn es den Film sieht, die Figur hasst und sich dann selbst hasst. Aber am Ende war das Drehbuch gut, jede Rolle im Film war unabhängig und hatte ihre eigene Persönlichkeit, ich fand den Film interessant und habe ihn angenommen. Wenn ich die Rolle spiele, muss ich eine Perücke tragen. Es gibt viele schöne Frisuren, aber ich muss die auswählen, die am besten zum Charakter passt. Ich habe auch mit dem Regisseur besprochen, dass es das Beste ist, diese Figur so böse wie möglich zu machen und das Publikum ihn vom Aussehen bis zum Inhalt hassen zu lassen.

Vinh Xuong als Gangsterboss Quan „Gia“ im Film „Doc Dao“ (Foto: VFC).

Quan „Gia“ unterscheidet sich sowohl im wirklichen Leben als auch in seinen früheren Rollen stark von ihm. Ganz zu schweigen davon, dass dieser Film eine Besetzung mit berühmten Schauspielern in der Bösewichtrolle vereint. Ist das eine Herausforderung und ein Druck für Sie? - Druck von den Kollegen gibt es definitiv nicht, da die Ausgangslage die gleiche ist. Wir alle wissen, wozu jeder fähig ist. Allerdings spielen manche Schauspieler Charaktere, die das Publikum liebt, während andere Rollen spielen, die das Publikum hasst. Bei der Arbeit müssen wir versuchen, uns bestmöglich abzustimmen, und jeder Mensch hat seine eigene Art, seinen Charakter auszudrücken und den Schlüssel dazu zu finden. Als ich die Rolle des „alten“ Quan übernahm, wusste ich, dass ich das nicht schaffen würde. Im Gegenteil, ich mache aus meinen körperlichen, mimischen und ausdrucksstarken Schwächen Vorteile. Beispielsweise sieht der „alte“ Quan sehr normal aus, aber manchmal leuchten seine Augen unheimlich, geheimnisvoll und böse. Bei dieser Figur verbirgt sich das Böse hinter einer sehr ruhigen, das Leben missachtenden Erscheinung. Er ist ein kaltblütiger Mensch, weshalb viele Menschen im normalen Leben nicht glauben, dass der „alte“ Quan so böse ist.

Schauspieler Vinh Xuong spricht mit dem Reporter Dan Tri.

Viele Künstler haben erzählt, dass sie in der Rolle des Bösewichts in viele lustige Situationen geraten, zum Beispiel in Filmen und im echten Leben, in denen sie verflucht und kritisiert werden. Wie ist es bei Ihnen? - Bis jetzt gehe ich noch in Ruhe aus, ich wurde nie gescholten (lacht). Auf Film-Fanseiten gibt es jedoch viele widersprüchliche Kommentare über mich und meine Rolle im Film Doc Dao . Für mich ist es jedoch egal, ob es sich um Lob oder Kritik handelt, die eigene Art zu fühlen, die ich stets respektiere, filtere und zuhöre. Ich denke, es handelt sich um eine böse Figur, die aber im Inneren noch immer etwas Menschlichkeit in sich trägt und nur geweckt werden muss. Dann wird das Gute zum Vorschein kommen und es für das Publikum einfacher machen, sie zu akzeptieren und mit ihr zu sympathisieren. Was den Bösewicht bis zum Ende angeht, ist es verständlich, dass das Publikum ihn hasst. Manche Leute haben mich kritisiert: „Wie kann ich mit diesem Gesicht die Rolle eines Chefs spielen?“, aber ich bin nicht traurig. Jeder Mensch hat eine andere Art, sich auszudrücken und das Leben zu betrachten. Ich glaube, dass nur dann ein Grund zur Sorge besteht, wenn das Publikum meine schlechte Leistung kritisiert. Wenn Sie einen Bösewicht spielen und das Publikum Sie trotzdem hasst und verflucht, haben Sie Erfolg gehabt.

Gibt es lustige Geschichten zu Ihren Rollen und Ihrer Schauspielkarriere, die Sie erzählen können?

- Früher, wenn ich ausging, nannten mich die Leute oft Dinh Hoang Duc! Jetzt scherzen alle, er sei der „alte“ Quan. Auch in der Nachbarschaft schauen sich viele Leute den Film an. Als sie mich trafen, sagten sie sofort: „Vinh Xuong hat in so schrecklichen und grausamen Filmen mitgespielt!“ Als meine beiden Söhne die Rolle sahen, in der ihr Vater mit den Schauspielerinnen spielte, drehte sich einer weg und sagte nichts, der andere legte sein Gesicht aufs Bett, klatschte in die Hände und sagte: „Oh mein Gott, da.“ Vielleicht haben sie ihren Vater in dieser Zeit anders gesehen als sonst. Ich habe auch Angst, dass mein Kind schockiert sein wird, wenn es meine Rolle und meine Handlungen im Film sieht. Allerdings verbiete ich meinen Kindern nicht, die Filme anzuschauen, in denen ich mitspiele. Ich rufe meine beiden Kinder an, um mit ihnen zu reden und ihnen meinen Job zu erklären. Ich sagte: „Papa muss sich der Figur im Film treu verhalten, deshalb gibt es viele Verhaltensweisen und Worte, die anders sind als normal. Ihr solltet euch daran gewöhnen und es nach und nach akzeptieren.“ Manchmal frage ich: „Will jemand von euch Schauspieler werden?“, und beide sagen im Chor: „Nein“ (lacht). Meine Frau versteht meinen Job und weiß, wie hart der Schauspielerberuf ist. Aber vielleicht werde ich nach diesem Film keinen so bösen Bösewicht mehr spielen.

Vinh Xuong sagte, dass die Leute ihn „Alter“ Quan nennen, wenn er ausgeht.

„Xuan Bac hat mir einmal 50 Millionen VND geliehen, um ein Unternehmen zu gründen.“

Viele Zuschauer sind neugierig, was für ein Mensch Vinh Xuong – der Besitzer des berühmten Krabbennudelsuppenladens in Hanoi – hinter dem Image des mächtigen Chefs im Film steckt. - Ich bin der Meinung, dass man jede Rolle, die man spielt, gut ausfüllen und ihr treu bleiben muss. Beim Schauspielern gebe ich meiner Rolle immer mein Bestes und bin pünktlich und seriös. Beim Verkaufen müssen wir den Kunden aufmerksam und respektvoll bedienen, nur dann spüren die Kunden unser Engagement. Wenn ich ins Restaurant gehe, bin ich Mitarbeiter aller Abteilungen. Ich stelle immer noch Fahrräder ab, halte Regenschirme für Kunden und serviere immer noch Essen, wenn Kunden es brauchen. Ein Restaurant zu führen und Nudeln zu verkaufen ist mein Job, ich mache das für mich selbst, es ist das Brot und Butter meiner ganzen Familie, also muss ich mich darum kümmern. Wenn ich es tue, werden die Mitarbeiter es verstehen und aufmerksamer sein. Manche Leute scherzen, dass es nur gut laufen könne, wenn sich „Boss“ Vinh Xuong mit dem „Bad Boy“ der Leinwand, Anh Tuan, im Geschäft zusammentut. Schauen Sie sich zum Beispiel Ihr Grundstück an? - Wenn Menschen etwas wirklich brauchen, werden sie versuchen, ihr Ziel zu erreichen. Ich mache Geschäfte, weil ich meine Familie unterstützen und ein wohlhabenderes Leben führen möchte, also gebe ich 200 % meiner Kraft. Im Geschäftsleben gibt es immer Risiken, manchmal muss man bei Null anfangen. Glücklicherweise sind Tuan und ich derselben Meinung, sodass das Geschäft erfolgreich verläuft. Vorher wohnten mein Mann und ich im Haus meiner Eltern. Bin nach vielen Jahren des Geschäftslebens und Sparens gerade in mein jetziges Zuhause seit 2022 umgezogen. Das Haus sieht so aus, ist aber nicht so groß (lacht).

Friedliches Leben im geräumigen Haus des Künstlers Vinh Xuong.

In einem Gespräch mit dem Reporter von Dan Tri im letzten Jahr sagte der Schauspieler Anh Tuan, dass bei der Eröffnung des Restaurants die Regel gelautet habe: „Die Ehefrauen dürfen damit nichts zu tun haben.“ - Das stimmt. Ein Chef ist okay, zwei Chefs werden kompliziert, aber wenn man noch zwei Ehefrauen hat … die Mitarbeiter wissen nicht, auf wen sie hören sollen (lacht). Deshalb regeln wir immer, dass Ehefrauen nicht teilnehmen. Die Damen, die in unser Restaurant kommen, sind unsere Ehrengäste. Tuan und ich machen jetzt seit 10 Jahren Geschäfte miteinander, aber wir haben uns nie gestritten oder größere Konflikte gehabt. Wir diskutieren einfach, was hinzugefügt und was weggelassen werden soll … Wir führen das Restaurant so familienfreundlich und einfach wie möglich. Wenn der wirtschaftliche Faktor zufriedenstellend gelöst ist, ist alles ganz einfach. Darüber hinaus möchten wir ein Familienrestaurant aufbauen und keine Restaurantkette gründen. In der Anfangszeit Ihres Geschäfts mussten Sie es sicher schwer gehabt haben und Geld leihen? - Als ich mein Geschäft eröffnete, hatte ich kein Geld, der Volkskünstler Xuan Bac lieh mir 50 Millionen VND. Nach der Überweisung sagte Bac noch: „Wenn du noch etwas brauchst, sag mir einfach Bescheid!“. Ich bin Xuan Bac immer dankbar für seine Freundlichkeit mir gegenüber. Wie kann ich ohne dieses Geld ein Restaurant eröffnen? Selbst wenn er mir damals 5 Millionen VND geliehen hätte, wäre ich ihm für die 50 Millionen VND dankbar gewesen, um ein Unternehmen zu gründen. Geld muss man sich hart verdienen, deshalb bin ich für jede Hilfe dankbar. Ich sagte meinen Kindern auch: „Onkel Xuan Bac ist derjenige, der Papa in den schwierigsten Zeiten geholfen hat“, und ich erzählte diese Geschichte jedem, den ich traf. Im Film ist er ein kaltblütiger „Chef“ und in geschäftlichen Angelegenheiten ein entscheidungsfreudiger Mensch. Was für ein Ehemann und Vater ist Vinh Xuong, wenn er nach Hause zurückkehrt ? - Ich bin einfach normal, nicht auffällig, nicht zu romantisch. Wie du bist, wie du lebst... Als Restaurantbesitzer müssen deine Kochkünste 10 Punkte erreichen? - Meine Frau kocht viel besser als ich. Ich koche auch für meine Freunde und Kinder, aber es ist nur okay (lacht). Das Publikum weiß nicht nur, dass Vinh Xuong der Chef im Verkauf von Krabbennudelsuppe ist, sondern auch, dass er eine junge Frau hat. - Wo immer ich hingehe, werde ich gefragt: „Wie viele Jahrzehnte älter sind Sie als Ihre Frau?“ weil meine Haare grau sind, ich aber nur 8 Jahre älter bin als meine Frau. Als ich heiratete, war ich auch … jung! Viele Leute fragten auch: „Ist sie Ihre zweite Rolle?“. Eigentlich heirateten wir beide zum ersten Mal. Danke für das Teilen!

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/ong-trum-vinh-xuong-giang-ho-tren-phim-chu-quan-ban-banh-canh-ngoai-doi-20241009013856356.htm