Herr Tran Tri Quang wurde zum Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dong Thap gewählt.

Aktualisiert am: 28.03.2025 12:16:56

DTO – Am 28. März hielt der 10. Volksrat der Provinz seine 13. außerordentliche Sitzung ab. An der Sitzung nahm Herr Le Quoc Phong teil, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz Dong Thap.

An der Sitzung teilnehmende Delegierte

In seiner Rede zur Eröffnung der Sitzung betonte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, Phan Van Thang, dass es sich bei den auf der Sitzung vorgestellten Inhalten allesamt um dringende und wichtige Themen handele, die die Rechtsgrundlage für die Verwaltung und Tätigkeit der lokalen Behörden bildeten. Daher bitten wir die Delegierten des Volksrates der Provinz, ihr Verantwortungsbewusstsein zu entwickeln und auf der Grundlage der praktischen Situation vor Ort viele engagierte und qualifizierte Meinungen einzubringen, damit die Sitzung den gesamten Programminhalt mit großer Einigkeit und Übereinstimmung abschließen kann.

Bei dem Treffen legten die Leiter der Fachabteilungen Berichte zu den Resolutionsentwürfen vor und die Leiter der Volksratsausschüsse der Provinzen berichteten über die Ergebnisse der Prüfung der Resolutionsentwürfe.

Die Delegierten des Volksrates der Provinz stimmen dem Resolutionsentwurf zu

Dabei stimmten die Delegierten des Volksrats der Provinzen für die Annahme von 15 Resolutionsentwürfen. Einschließlich Beschlüsse zur: Ergänzung, Zuweisung und Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021 – 2025 aus dem von der Provinz verwalteten und zugewiesenen Staatshaushalt (Phase 13); Ergänzung, Zuweisung und Anpassung des öffentlichen Investitionsplans 2025 aus dem von der Provinz verwalteten und zugewiesenen Staatshaushalt (Phase 3); Regelung von Vorzugsregelungen für die Befreiung von der Pacht für Projekte, bei denen Land für Produktions- und Geschäftszwecke im Bereich Bildung und Ausbildung in der Provinz Dong Thap genutzt wird und die die vom Premierminister festgelegten Bedingungen hinsichtlich Art, Umfang und Sozialisierungsstandards erfüllen; Vorschriften zum Unterstützungsmechanismus für die Umsetzung von Investitionsprojekten im sozialen Wohnungsbau in der Provinz Dong Thap ...

Bei der Sitzung stellte der Volksrat der Provinz Herrn Tran Tri Quang vor und wählte ihn – stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees und amtierenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees – zum Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees von Dong Thap. Das Wahlergebnis war, dass Herr Tran Tri Quang mit 50/50 anwesenden Delegierten einstimmig zum Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dong Thap gewählt wurde.

Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees Le Quoc Phong (rechts) und ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrates Phan Van Thang (links) überreichten Blumen, um dem neuen Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees Tran Tri Quang zu gratulieren.

Der neue Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dong Thap, Tran Tri Quang, hält eine Rede zur Annahme des Amtes

Im Rahmen der Sitzung wurde Herr Nguyen Phuoc Thien – Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – entlassen, da er auf den Posten des Sekretärs des Parteikomitees der Stadt Sa Dec versetzt wurde. Die Mitglieder des Volkskomitees der Provinz, Herr Ho Thanh Phuong – ehemaliger Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt – und Herr Phan Huu Phuoc – ehemaliger Direktor des Innenministeriums – wurden aufgrund ihrer Pensionierung und freiwilligen Kündigung aus ihren Ämtern entlassen. Gleichzeitig wurden Herr Le Hoang Bao, ehemaliger Direktor des Verkehrsministeriums, Frau Pham Thi Ngoc Dao, ehemalige Direktorin des Ministeriums für Planung und Investitionen, und Herr Pham Viet Cong, ehemaliger Direktor des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, aufgrund der Versetzung auf neue Aufgaben aus ihren Positionen als Mitglieder des Volkskomitees der Provinz entlassen.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, Phan Van Thang (3. von links), und der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Tri Quang (4. von links), überreichten Blumen, um dem neuen Mitglied des Provinzvolkskomitees und den ehemaligen Mitgliedern des Provinzvolkskomitees zu gratulieren.

Die Delegierten wählten außerdem Herrn Le Chi Thien, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, zum Mitglied des Volkskomitees der Provinz.

In seiner Dankesrede dankte der neue Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Tri Quang, den Delegierten des Volksrats der Provinz für ihr Vertrauen und versprach, die Errungenschaften früherer Generationen über viele Jahre hinweg fortzuführen und zu fördern und so das Bild von Dong Thap zu schaffen – dem schönen und entwickelten Land des rosa Lotus, wie es sich heute darstellt. Gleichzeitig verpflichten wir uns, alle Anstrengungen zu unternehmen und gemeinsam mit dem Volkskomitee der Provinz die zugewiesenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, Phan Van Thang, verlieh Verdiensturkunden an Vertreter von vier Delegationsgruppen für herausragende Leistungen in der Nachahmungsbewegung „Innovation von Inhalten und Arbeitsweisen, Verbesserung von Qualität und Effizienz des Provinzvolksrates im Jahr 2024“.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees Tran Tri Quang (5. von rechts) und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrates Pham Van Chuan (6. von rechts) verliehen Delegierten für ihre Leistungen in der Nachahmungsbewegung „Innovation von Inhalten und Arbeitsweisen, Verbesserung von Qualität und Effizienz des Provinzvolksrates im Jahr 2024“ Verdiensturkunden.

Auf dieser Sitzung beschloss der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, vier Kollektive und elf Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen in der Nachahmungsbewegung „Innovation von Inhalten und Arbeitsweisen, Verbesserung von Qualität und Effizienz des Provinzvolksrates im Jahr 2024“ mit Verdiensturkunden auszuzeichnen.

Herr Phan Van Thang, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt die Abschlussrede der Sitzung.

In seiner Rede auf der Abschlusssitzung forderte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Phan Van Thang, dass Behörden, Einheiten und Kommunen die Umsetzung der verabschiedeten Resolutionen dringend und proaktiv, kreativ, entschlossen und drastisch organisieren müssten, denn Worte gehen Hand in Hand mit Taten. Gleichzeitig muss der Schwerpunkt darauf gelegt werden, den Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes ein klares Verständnis für die Bedeutung der Organisation des politischen Systems, seiner ideologischen Stabilität und seiner vorbildlichen Einhaltung zu vermitteln. Ergreifen Sie die Initiative bei der Gestaltung des politischen Systems und der Personalstruktur. Achten Sie auf die Regelungen und Richtlinien für Fälle, die vom Umstrukturierungsprozess betroffen sind …

Thanh Truc

Quelle: https://baodongthap.vn/chinh-tri/ong-tran-tri-quang-dac-cu-chu-tich-ubnd-tinh-dong-thap-130233.aspx