Bemühungen zur Erhaltung des Brokatweberhandwerks M'nong R'lam

Die Brokatweberei ist in Vietnam einer der Berufe, die heute große Aufmerksamkeit erregen. Neben der Förderung der Tourismusentwicklung in Bergregionen hat dies auch positive Auswirkungen auf die Wiederherstellung und Entwicklung des traditionellen Webhandwerks einiger ethnischer Minderheiten im ganzen Land. Brokatweberei beschränkt sich nicht nur auf Web- und Färbetechniken, sondern beinhaltet auch ethnische und kulturelle Werte sowie historische und soziale Merkmale.

Dak Lak ist ein Ort, an dem viele ethnische Gruppen zusammenleben. Sie haben einen separaten traditionellen Kulturraum geschaffen, in dem die traditionelle Brokatweberei des Volkes M'nong R'lam (Weiler Le, Stadt Lien Son, Bezirk Lak) eines der einzigartigen Handwerke dieses Landes ist. Während der Renovierungsphase kam es jedoch zu einer kulturellen Vermischung der hier lebenden ethnischen Gruppen und einem unbeabsichtigten Verlust ihrer eigenen Identität. Angesichts dieses Problems schließen sich lokale Behörden auf allen Ebenen und engagierte Menschen zusammen, um diese kulturelle Schönheit vor dem Verlust zu bewahren.

Aus Liebe und Leidenschaft für Brokat und weil sie nicht möchte, dass das traditionelle Handwerk verloren geht, besuchte die Vorsitzende des Massenmobilisierungskomitees des Provinzparteikomitees, Frau H'Kim Hoa Byă, während einer Arbeitsreise in den Bezirk Lak im Jahr 2023 die Weberei des Volkes der M'nong R'lam im Dorf Le. Als sie sah, wie die Einheimischen fleißig an ihren Webstühlen am Fuße des dörflichen Gemeindekulturhauses saßen und Stoffe mit vielen Mustern und Motiven webten, beschloss sie, sie dabei zu unterstützen, dieses traditionelle Handwerk zu bewahren und weiterzuentwickeln.

Die M'nong R'lam weben Brokat im Kulturhaus der Dorfgemeinschaft Le (Stadt Lien Son, Bezirk Lak).

Bis Oktober 2023 wird sie mit den örtlichen Behörden zusammenarbeiten, um den Menschen die Nutzung des Kulturhauses der Dorfgemeinschaft als Ort zum Weben von traditionellem Brokat zu ermöglichen. Gleichzeitig unterstützt sie Webmaterialien (Fäden, Seidenfäden) und sucht nach Möglichkeiten, mehr Menschen zum Weben zu bewegen.

Frau H'Den Bkrong (Dorf Jun, Stadt Lien Son) hat sich immer gewünscht, dass das Brokatwebhandwerk ihres Volkes im heutigen modernen Kontext erhalten und weiterentwickelt wird. Als Frau H'Kim Hoa sie einlud, ihrem Volk das Weben beizubringen, sagte sie sofort zu. „Ich selbst habe einen Brokatwebkurs am Tay Nguyen College of Technology (Stadt Buon Ma Thuot) besucht und kenne mich daher mit den Originalmustern sehr gut aus. Als sie eingeladen wurde, allen das Weben beizubringen, sagte sie: „Ich bin sehr glücklich, denn es gibt immer noch Menschen, die sich für dieses traditionelle Handwerk interessieren.“ Dies ist für mich eine Gelegenheit, Wissen und traditionelle Fähigkeiten an mein Volk weiterzugeben. „Mein eigenes Wissen ist nicht so gut wie das Wissen vieler Leute, also versuche ich, den Leuten die Hand zu halten und ihnen zu zeigen, wie es geht, und trage dadurch zur Bewahrung und Entwicklung meiner ethnischen Kultur bei“, erklärte Frau H‘Den Bkrong.

Seitdem hallt im kommunalen Kulturhaus von Le Village jeden Tag das Geräusch der Brokatwebstühle wider. Anfangs waren es nur wenige Teilnehmer, mittlerweile sind es 13 Personen, die regelmäßig am Weben teilnehmen. Dadurch wurde auch der Buon Le Brocade Weaving Club gegründet, dessen Vorsitzende Frau H'Sen Hmok Du ist.

Der Leiter des Le H'Sen Hmok Du Brocade Weaving Club erklärte: „Der produzierte Brokat hat nicht nur einen wirtschaftlichen Wert, sondern ist auch das Ergebnis der Hingabe des Webers. Besonders wenn es darum geht, die ursprünglichen Muster der M'nong R'lam zu erlernen, arbeiten die Menschen hier hart, auch wenn es sehr schwierig ist. Denn für sie schafft das Weben jedes Musters, Fadens und Seidenfadens nicht nur materiellen Wert, sondern vermittelt auch den Geist, die traditionelle kulturelle Schönheit ihres Volkes wiederzubeleben.“

Die Bewahrung der Brokatwebkultur beschränkt sich nicht nur auf das Engagement einzelner Personen und Untertanen, sondern in jüngster Zeit haben das örtliche Parteikomitee und die Regierung des Bezirks Lak Anstrengungen unternommen, um dem Brokatweberberuf des Volkes der M'nong R'lam eine neue Richtung zu eröffnen.

Insbesondere hat das Bezirksvolkskomitee das OCOP-Produkt (One Commune One Product Program) für Brokat implementiert. Derzeit wird das Kulturhaus der Dorfgemeinschaft Le von der Stadtverwaltung von Lien Son für über 90 Millionen VND renoviert und in eine Weberei umgewandelt. Behörden und Organisationen auf allen Ebenen arbeiten mit den entsprechenden Abteilungen und Ämtern zusammen, um Schwierigkeiten schrittweise zu beseitigen und die Kriterien für die Erfüllung der OCOP-Produktstandards für Brokat zu perfektionieren.

To Tuan Anh, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Lien Son, sagte: „Die Region soll den Brokat in Zusammenarbeit mit dem Handel weiterentwickeln, ohne dass die Produkte ihre traditionellen kulturellen Merkmale verlieren. Um diesem Wunsch gerecht zu werden, sind entsprechende Naturschutzmaßnahmen und die Zusammenarbeit aller Regierungs- und Organisationsebenen bei der Überwachung, Untersuchung, Organisation, Mobilisierung und Bereitstellung von Ressourcen für die Eröffnung von Brokatwebkursen erforderlich …“

„In der kommenden Zeit werden sich in der Region Kunsthandwerker finden, die weitere Webkunst wiederbeleben und so traditionelle Handwerksdörfer bilden, die mit der Entwicklung des Tourismus verbunden sind. Die Gemeinde wird die touristischen Attraktionen der Dörfer Le und Jun nutzen, um Handwerksdörfer zu Reisezielen für Touristen zu machen, die die Herstellung traditioneller Produkte erleben möchten. Dadurch wird das Problem der Wiederherstellung und Erhaltung des traditionellen Handwerks der M'nong angesichts des drohenden Aussterbens gelöst, die Menschen werden mehr Einkommen haben und auch der lokale Tourismus wird sich entwickeln“, bekräftigte Herr To Tuan Anh.

Man kann sagen, dass der Brokatwebberuf der ethnischen Minderheiten in Dak Lak im Allgemeinen und der Brokatwebberuf der M'nong R'lam im Besonderen großes Entwicklungspotenzial hat. Wenn es entsprechende Richtlinien und deren synchrone Umsetzung in Kombination mit dem Tourismus gibt, wird dies zu einer hohen Effizienz führen und ethnische Minderheiten dazu bewegen, sich an der Aufrechterhaltung dieses traditionellen Lebensstils zu beteiligen./.

Quelle: https://toquoc.vn/no-luc-giu-nghe-det-tho-cam-mnong-rlam-20240923155413183.htm