Mit seinem Gedicht, das Tran Dang Khoa beschreibt, malte Nguyen Hung ein realistisches Porträt des Dichters und würdigte dabei drei herausragende Eigenschaften: Talent, Reichtum und Einzigartigkeit. Er ist ein guter Dichter, reich an Menschlichkeit und gilt in seinem Lebensstil und Denken als Exzentriker.
Das Gedicht mit dem Titel „Tran Dang Khoa “ ist in dem Buch „Nguyen Hung – Poetry Sketches“ (Writers Association Publishing House) mit 81 literarischen Porträts abgedruckt. Mit jedem Wort erschafft der Autor das Bild von Tran Dang Khoa in seiner Kindheit neu und erkundet die Tiefe der Seele und Persönlichkeit eines großen Dichters. Was Tran Dang Khoa wirklich anders macht, ist nicht nur sein Talent, sondern auch sein außergewöhnliches Auftreten. Er hat einzigartige Gedanken und eine Art, Botschaften zu übermitteln, die sowohl intim als auch tiefgründig sind. 

Tran Dang Khoa, ein poetisches Wunderkind, Redner und derzeit Vizepräsident der vietnamesischen Schriftstellervereinigung, wurde von Nguyen Hung sorgfältig ausgewählt, um ein Gedicht zu verfassen. Foto: Autor Nguyen Hung und Dichter Tran Dang Khoa.
Bilder aus der Kindheit und der Liebe zur Heimat Die beiden Eröffnungszeilen: „Aus der Ecke meines Gartens/Spielen mit Vang und Ven“ rufen das Bild von Tran Dang Khoa als Kind hervor, wie er unbeschwert mit seinem Hund in der Ecke seines Gartens spielt. Der Vers und das Bild des goldenen Hundes aus dem berühmten Gedicht über das Wunderkind sind auch für vietnamesische Kinder aus der Vergangenheit ein vertrautes Bild, das sie mit Haustieren und dem Leben auf dem Land in Verbindung bringen. Der Unterschied besteht jedoch darin, dass sie mit schmerzhaften Erinnerungen an die Kriegszeit verbunden sind. Doch trotz seiner unschuldigen Kindheit musste er den Schmerz des Verlustes ertragen, als die verheerenden Bomben sogar das Haustier mitrissen, das an das Haus gefesselt war. Reis aus unserem Dorf essen/ Aufwachsen und Marinesoldat werden – Nguyen Hung erinnert geschickt an das Gedicht, durch das Tran Dang Khoa berühmt wurde, als er erst 8 Jahre alt war, und beschwört dabei das metaphorische Bild des Landes herauf, in dem der Dichter aufwuchs. Aus ganz gewöhnlichen Dingen wuchs dieser Junge heran und wurde ein „Marineinfanterist“ – ein Symbol der Verantwortung und der Mission, das Vaterland zu verteidigen. Der Geist des Helden und das große Ideal. Das Bild des Heldenliedes hallt noch immer für immer nach und ist eine Bestätigung der Größe und Vitalität der Schriften von Tran Dang Khoa, der das Glück hatte, schon sehr früh in seiner literarischen Karriere Erfolg zu haben und der die Ideale und den Geist nationaler Helden in sich trug. Dieses Lied ist auch ein Echo der von Tran Dang Khoa komponierten Werke, ein Echo von Patriotismus, Aufopferung und Liebe zu den Landsleuten. Freundschaft und dialogisches Denken „Dich lieben, ein Porträt malen/ Ein edles Talent, aber dialogisches Denken“ zeigt einen weiteren Aspekt der Schriften von Tran Dang Khoa. Im Genre der Literaturkritik ist er ein talentierter Autor mit einer einzigartigen Stimme, einem offenen Herzen und stets Respekt und Wertschätzung gegenüber Freunden und Kollegen. Mit seiner spitzen Feder hebt er jedoch auch gekonnt die Merkwürdigkeiten und Eigenheiten jedes einzelnen Autors hervor. Das Bild der „Porträtmalerei“ impliziert, dass das Wunderkind seine Freunde gut versteht, Porträts malt, aber manchmal die wahre Natur der Figur offenbart – nicht um zu kritisieren, sondern um geschickt zu stimulieren, so dass die Figur sich kitzelt und sich selbst betrachtet. Insbesondere Tran Dang Khoas dialogisches Denken zeugt von einem offenen Geist, der es wagt, Probleme scharf anzusprechen und zuzuhören sowie unterschiedliche Standpunkte zu respektieren. Studieren und Erfahrungen beim Militär. Nguyen Hung skizziert die Jahre, in denen Tran Dang Khoa in Gorki studierte, und beschreibt mit dem Gedicht „Die Jahre des Studiums in Gorki/ Erinnere dich immer an die Tage des Kampfeinsatzes“ eine Zeit voller Erinnerungen und Nostalgie. Das Bild zeigt, dass Tran Dang Khoa trotz seines Eintauchens in eine literarische Lernumgebung, die der Traum eines jeden vietnamesischen Schriftstellers ist, immer noch die Verantwortung eines Soldaten, den Geist der Wachsamkeit und die Bereitschaft, das Land zu schützen, in sich trägt. Das Bild „Warten auf Regen auf der Insel Sinh Ton/Als würde man auf die Ankunft eines Geliebten warten“ vermittelt ein Gefühl der Angst, nicht nur darauf zu warten, dass Regen den Durst löscht, sondern auch darauf, dass Frieden ins Vaterland einkehrt.Nguyen Hung malte ein realistisches Porträt von Tran Dang Khoa und würdigte drei herausragende Eigenschaften: Talent, Reichtum und Einzigartigkeit. Er ist ein guter Dichter, reich an Menschlichkeit und gilt in seinem Lebensstil und Denken als Exzentriker.
Die Wandlung vom „Wunderkind“ zum „Beamten“ und der Vorteil der Redegewandtheit Nguyen Hung wandelte das Bild von Tran Dang Khoa in seiner Kindheit gekonnt in das Bild von ihm als Erwachsenem und „Beamten“ um, mit dem Satz „Wunderkind jetzt Beamter / Immer noch der Onkel meines Onkels“. Der Autor schildert einen Tran Dang Khoa, der trotz seiner hohen Position die Nähe und Einfachheit seiner alten Heimatstadt bewahrt. Das Bild „Bauer Cuois Figur“ zeigt einen einfachen Tran Dang Khoa, egal wie modern die Position oder der Raum ist, „er“ hat immer noch das sanfte Aussehen einer Kartoffel und eines Reiskorns. Das Besondere ist, dass er „eloquent – witzig – scharfsinnig“ ist, ein intelligenter Mensch, der schnell auf alle Fallstricke des Lebens reagiert, voller Humor aber auch äußerst tiefsinnig ist und die Fähigkeit besitzt, scharfe Ideen zu vermitteln.Vietnamnet.vn
Quelle: https://vietnamnet.vn/nha-tho-tran-dang-khoa-gioi-giau-va-di-2332516.html
Kommentar (0)