Ausländer feiern das vietnamesische Tet nur einmal und sind fasziniert.

Als Frau Hong Ha Young (Koreanerin) das erste Mal zum Unterrichten nach Vietnam kam, wurde sie von ihren Schülern eingeladen, in ihre Heimatstadt Binh Thuan zurückzukehren, um mit ihrer Familie das Neujahrsfest zu feiern.

Frau Hong Ha Young (rechtes Cover) erlebt mit den Familien ihrer Schüler die Herstellung traditioneller grüner Reiskuchen - Foto: NVCC

Koreanisches Mädchen beeindruckt vom vietnamesischen Tet

Frau Hong Ha Young ist derzeit ehrenamtliche Dozentin am Vietnam-Korea Institute of Technology der Ho Chi Minh City University of Technology. Sie sagte, sie sei seit sechs Monaten in Vietnam.

Sie sagte, dass ihr die vietnamesische Kultur und die Menschen sehr gefallen. Besonders wenn sie das traditionelle vietnamesische Ao Dai trägt, fühlt sie sich sehr schön.

„Auch in Korea bereiten wir uns auf die Feier des Tet-Festes vor. Als ich jung war, versammelte sich meine Familie oft im Haus meiner Großmutter, um Tet zu feiern. Jetzt, da meine Großeltern gestorben sind, ist es nicht mehr dasselbe.

Dieses Jahr durfte ich in Que Nhus Heimatstadt zurückkehren, um Tet zu feiern. Ich erinnerte mich an alte Zeiten. Ich bin wirklich glücklich. Alle hier sind sehr freundlich und herzlich. „Que Nhus Familie hat mich herzlich willkommen geheißen und hatte immer ein breites Lächeln im Gesicht“, vertraute Frau Hong an.

Frau Hong fügte hinzu: „Hier ist es wirklich friedlich und glücklich. Nhu Ques Eltern behandeln mich wie ihre älteste Tochter und Nhus jüngere Schwester sieht mich als die älteste Schwester in der Familie. Wenn ich die Chance habe, möchte ich hierher zurückkommen und wieder Tet mit meiner Familie feiern.“

In den letzten Tagen habe ich an vielen Tet-Aktivitäten teilgenommen, beispielsweise am Schmücken des Ahnenaltars, am Backen traditioneller grüner Reiskuchen, am Besuch des Tet-Markts, am Aufstellen der Jahresendopfer, am Essen des Jahresendmahls und am Reisen mit meiner Familie.

Frau Hong sagte, sie gehe sehr gern zum Tet-Markt, weil die Atmosphäre dort sehr lebendig sei – Foto: NVCC

Trinh Que Nhu (Studentin aus Vietnam – Korea Institute of Technology, Ho Chi Minh City University of Technology) sagte, dass sich Nhu während des Studiums und der Arbeit mit Frau Hong wie ihre ältere Schwester gefühlt habe.

„Da ich wusste, dass du dieses Jahr nicht zum Tet-Fest nach Korea zurückkehren wirst, lud ich dich ein, das traditionelle Tet-Fest mitzuerleben und dir die Traditionen deiner Heimatstadt vorzustellen. Ich habe meiner Familie viel von dir erzählt, und als du in deine Heimatstadt zurückgekehrt bist, mochten dich alle sehr.

Als Koreanischstudent nehme ich immer aktiv an koreanisch-vietnamesischen Kulturaustauschaktivitäten teil, um die Kultur meines Gastlandes kennenzulernen und das Image des Landes, der Kultur und der Menschen Vietnams zu fördern. „Ich möchte in Zukunft immer mehr zum Aufbau einer guten Freundschaft zwischen Vietnam und Korea beitragen“, vertraute Nhu an.

Lehrer Zach Moffatt (Sprachlehrer bei EMG Education) sagte, dies sei das zweite Mal, dass er Tet in Vietnam feiere – Foto: NVCC

Hilfe bei der Familienzusammenführung

Herr Zach Moffatt , ein Sprachlehrer bei EMG Education, Amerikanisch, sagte, er lebe seit über anderthalb Jahren in Vietnam. Dies ist das zweite Mal, dass ich das traditionelle Neujahr in Vietnam feiere.

„Als ich in Vietnam unterrichtete, habe ich das Neujahrsfest oft im Rahmen meiner Arbeit gefeiert. Die Schulen, an denen ich arbeitete, veranstalteten Veranstaltungen und Feierlichkeiten. Ich erfuhr, dass das Neujahrsfest in Vietnam ein sehr wichtiger Feiertag ist, der längste und am meisten gefeierte des Jahres.

„Das Interessante an Tet ist, dass es Familienmitglieder zusammenbringt und ihnen die Möglichkeit gibt, sich nach einer arbeitsreichen Zeit auszuruhen“, erklärt Lehrer Zach Moffatt.

Lehrer Zach Moffatt sagte, er sei spazieren gegangen und habe Fotos von den Tet-Dekorationen gemacht. „Ich glaube, wenn ich in die USA zurückkehre und meine Freunde mich nach dem traditionellen vietnamesischen Neujahrsfest fragen, werde ich viel Positives zu sagen haben. Es ist zum Beispiel eine Zeit, in der alles bunt und lebendig ist, und das gibt es an dem Ort, an dem ich geboren wurde, ganz sicher nicht“, sagt Lehrer Zach Moffatt.

Der Brite Warren Bisset macht Tet-Fotos mit seiner Freundin im Unabhängigkeitspalast (Bezirk 1, Ho-Chi-Minh-Stadt) – Foto: NVCC

Vietnamesisches Tet verstehen

Der Brite Warren Bisset sagte, er habe das traditionelle vietnamesische Neujahr fünfmal gefeiert. Davon waren zwei Mal in Phu Quoc und drei Mal in Ho-Chi-Minh-Stadt.

„Ich finde, Tet Nguyen Dan ist in Vietnam etwas ganz Besonderes. Die Vietnamesen feiern es sehr feierlich und haben spezielle Rituale und Bräuche, um sich auf Tet vorzubereiten. Die Bedeutung von Tet zeigt sich auch darin, Zeit mit der Familie zu verbringen.

In England feiern wir am 31. Dezember Neujahr und an diesem Tag feiern wir alle eine Party. Wenn die Party vorbei ist, wünsche ich mir immer, dass sie noch viele Tage weitergeht.

Dieses Jahr habe ich nicht für Tet dekoriert und nicht viele Fotos gemacht. Ich habe genügend Lebensmittel gekauft, bevor die Supermärkte und Geschäfte schlossen. Ich finde, dass die Supermärkte zu dieser Zeit sehr überfüllt sind. „Ich war mit vietnamesischen Freunden auf einem sehr großen Markt und habe viele interessante Tet-Aktivitäten gesehen“, erzählte Herr Warren Bisset.

Warren Bisset gestand: „ Ich mag das traditionelle Tet-Fest sehr und möchte diesen kulturellen Aspekt des vietnamesischen Volkes mit meinen Freunden teilen. Ich habe auch viele Freunde, die schon lange in Vietnam leben, und einige von ihnen haben Vietnamesen geheiratet. Daher haben wir ein sehr gutes Verständnis für Tet.“

Quelle: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-don-tet-viet-chi-mot-lan-la-thay-me-20250127153552927.htm