Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gehen Sie nach Bac Son, um zu sehen, wie die Tay-Bevölkerung mit primitiven Werkzeugen im Reiserntewettbewerb antritt.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc22/10/2024

[Anzeige_1]

Aufgeführt von: Nam Nguyen | 22.10.2024

(Vaterland) – Im Rahmen der Reihe von Aktivitäten im Rahmen des Festivalprogramms „Bac Son Golden Season“ im Jahr 2024 organisierte das Organisationskomitee des Festivals auf dem Na Du-Feld im Dorf Don Riec 2 in der Gemeinde Bac Quynh im Bezirk Bac Son in der Provinz Lang Son einen Wettbewerb zur Reisernte mit einfachen Werkzeugen.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 1.

Im Rahmen des Festivals „Bac Son Golden Season“ im Jahr 2024 nehmen Teams an einem Reiserntewettbewerb auf den Feldern der Gemeinde Bac Quynh im Bezirk Bac Son teil.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 2.

Am Wettbewerb nehmen drei Teams teil, jedes Team besteht aus vier Mitgliedern aus den Gemeinden Bac Quynh, Hung Vu und Long Dong.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 3.

Teams treten im Reisernten mit Sicheln, im Reisdrusch mit Sicheln und im Strohbündeln auf den Feldern gegeneinander an. Die Teammitglieder müssen traditionelle Kostüme tragen.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 4.

Viele Touristen und Angehörige ethnischer Gruppen aus der Region kamen, um den Wettbewerb anzufeuern.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 5.

Auf das Signal der Richter beginnen die Teams mit dem Schneiden und Dreschen des Reis und dem Bündeln des Strohs. Innerhalb von 30 Minuten gewinnt das Team, das den meisten Reis, sauberen Reis ohne Stroh, die schönsten Strohbündel und die höchste Punktzahl erntet.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 6.
Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 7.

Ziel des Wettbewerbs ist es, die kulturellen Werte, die Arbeit, die Solidarität, die Überwindung von Schwierigkeiten und den Aufstieg im Leben ethnischer Minderheiten zu würdigen. Dadurch wird das Bewusstsein der Gemeinschaft für die Bewahrung, Aufrechterhaltung und Förderung der wertvollen kulturellen Traditionen des Landes geschärft. Gleichzeitig tragen Sie dazu bei, Touristen innerhalb und außerhalb der Provinz die Tourismusaktivitäten des Bezirks Bac Son vorzustellen und zu fördern.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 8.
Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 9.

Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Distrikts Bac Son, Duong Thi Thep, sagte, dass das Golden Season Festival ins Leben gerufen werde, um einen einzigartigen und unverwechselbaren kulturellen Raum zu schaffen, der zur Erhaltung der Kultur beitrage und das touristische Potenzial und die Vorteile des Distrikts fördere. Der Höhepunkt des Festivals ist eine Reihe kulturtouristischer Aktivitäten sowie traditioneller kultureller und künstlerischer Austausch, um den Bedürfnissen der Einheimischen nach Besichtigungen, Vergnügen und Unterhaltung gerecht zu werden und inländische und internationale Touristen nach Bac Son im Besonderen und Lang Son im Allgemeinen zu locken.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 10.

Nach dem Schneiden wird der Reis von zwei Männern mit den Händen gedroschen.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 11.

Laut dem Organisationskomitee ist Loong ein Reisdreschgerät des Tay-Volkes, das seit der Antike sehr beliebt ist. In den letzten Jahren jedoch, mit der fortschreitenden Industrialisierung, wurden Mähdrescher eingesetzt, sodass Loong nur noch selten zum Einsatz kommt.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 12.

Die Verwendung von Loong im Wettbewerb hilft den Menschen, ihre Identität sowie alte kulturelle Werte zu bewahren.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 13.

Um den Wert des Kulturerbes zu bewahren und zu fördern, ist im Bezirk Bac Son Reis das wichtigste Anbauprodukt. Jedes Jahr koordiniert der Bezirk die Zusammenarbeit mit allen Ebenen und Sektoren, um die Menschen zu ermutigen, landwirtschaftliche Zeremonien und Feste im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung zu organisieren, wie etwa: Organisation von Volksspielen (Reiswerfen, Reisanbau, Reisziehen); Organisieren Sie Kochkulturwettbewerbe, um traditionelle Gerichte aus lokalem Reis vorzustellen und so eine Marke für die Spezialitäten der Heimatstadt aufzubauen.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 14.

Der Bezirk konzentriert sich auch auf den Bau typischer kultureller Dörfer der Tay-Ethnie in Gemeinden und die Wiederherstellung traditioneller Orte für den Nassreisanbau, wie Wasserräder, Wassertröge, wasserbetriebene Reisstampfmörser und traditionelle Produktionswerkzeuge: Loong, Reisstampfmörser, Fächer und Schulterstangen. Von da an entwickelte sich der traditionelle Nassreisanbau allmählich zu einem typischen Produkt, das der Entwicklung des Tourismus dient und das Leben der Menschen verbessert.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 15.

Touristen genießen das Erlebnis, mit dem Volk der Tay Reis zu schneiden und nach Hause zu tragen.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 16.

Nach 30 Minuten Wettkampf gewann das Team der Gemeinde Bac Quynh den ersten Preis des Wettbewerbs.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 17.

Der Reiserntewettbewerb mit primitiven Werkzeugen zielt darauf ab, die Reisernteszene der Menschen früherer Jahre nachzubilden.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 18.

Dadurch wird ein Beitrag zur Würdigung der kulturellen Werte, der Arbeit und der Solidarität der ethnischen Gruppen im Bezirk Bac Son geleistet. Gleichzeitig möchten wir den Touristen das Image und die Menschen von Bac Son sowie das Potenzial für die touristische Entwicklung in der Region näherbringen.

Lên Bắc Sơn xem đồng bào Tày thi gặt lúa bằng công cụ thô sơ - Ảnh 19.

[Anzeige_2]
Quelle: https://toquoc.vn/len-bac-son-xem-dong-bao-tay-thi-gat-lua-bang-cong-cu-tho-so-2024102114513467.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Son-Doong-Höhle gehört zu den surrealsten Reisezielen wie auf einem anderen Planeten
Windkraftfeld in Ninh Thuan: Check-in-„Koordinaten“ für Sommerherzen
Legende vom Vater-Elefanten-Felsen und Mutter-Elefanten-Felsen in Dak Lak
Blick von oben auf die Strandstadt Nha Trang

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt