Eröffnungsrede der 26. Sitzung (Sondersitzung) des Volksrats der Provinz Hoa Binh, 17. Amtszeit, 2021–2026

Am Morgen des 3. April hielt Genosse Bui Thi Minh, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats , auf der 26. Sitzung (Sondersitzung) des Volksrats der 17. Amtszeit von 2021 bis 2026 eine Eröffnungsrede. Die Zeitung Hoa Binh stellt respektvoll den vollständigen Text der Rede vor.

Genosse Bui Thi Minh, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

Liebe Gäste,

Sehr geehrte Delegierte des Provinzvolksrates,

Liebe Wähler und Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz.

Heute hat der Provinzvolksrat die 26. Sitzung (Sondersitzung) des 17. Provinzvolksrats für die Amtszeit 2021–2026 eröffnet. Im Namen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats heiße ich den Sekretär des Provinzparteikomitees, den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats, die Führer des Provinzvolkskomitees, des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, die Abgeordnetender Nationalversammlung , die Gastabgeordneten und die Abgeordneten des Provinzvolksrats, die an der Sitzung teilgenommen haben, herzlich willkommen. Ich möchte allen Delegierten, Wählern und Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz meine Wünsche für Gesundheit und Glück übermitteln. Wünsche dem Treffen viel Erfolg.

Liebe Delegierte,

Die 26. Tagung des 17. Volksrats der Provinz fand zu einer Zeit statt, als Parteikomitees, Behörden und das gesamtepolitische System viele wichtige politische Maßnahmen der Zentralregierung dringend umsetzten. Partei, Regierung, Kommunen, Behörden und Einheiten setzen aktiv und entschlossen Lösungen um, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen, Produktion und Wirtschaft zu fördern, die soziale Sicherheit sowie die Landesverteidigung und -sicherheit zu gewährleisten und zum Erreichen des Wachstumsziels von über 8 % im ganzen Land beizutragen, das eine solide Grundlage für ein zweistelliges Wachstum im nächsten Zeitraum bildet.

Mit der Entschlossenheit, einen Durchbruch für die sozioökonomische Entwicklung gemäß den gesetzten Zielen zu schaffen, hat die sozioökonomische Situation der Provinz im ersten Quartal 2025 in allen Bereichen positive und umfassende Ergebnisse erzielt: Die Wirtschaftswachstumsrate (GRDP) wird auf 12,76 % geschätzt, die Staatshaushaltseinnahmen in der Region werden auf 2.268 Milliarden VND geschätzt (entspricht 41 % der vom Premierminister festgelegten Schätzung); Die Auszahlungen öffentlicher Investitionen erreichten 14,16 % (Platz 2 in der Region und Platz 1 im Land). Die Unterstützung und Beseitigung von Schwierigkeiten für Unternehmen und Investoren wird weiterhin gefördert; Die Qualität der Grundschulbildung wird weiterhin bestätigt und weist positive Veränderungen auf. Die medizinische Untersuchung, Behandlung und Gesundheitsfürsorge der Menschen wird großgeschrieben. Das gesamte politische System konzentriert sich auf die wirksame Umsetzung des Projekts „Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser in der Provinz Hoa Binh im Zeitraum 2024–2025“. Bislang stehen in der gesamten Provinz noch 1.007 Häuser, deren Fertigstellung bis zum 30. Mai 2025 geplant ist. Die örtliche Militärarbeit, die politische Sicherheit sowie die soziale Ordnung und Sicherheit werden weiterhin aufrechterhalten.

Um den regulären Betrieb der Einheiten gemäß den Anweisungen der Zentralregierung nicht zu unterbrechen, berief der Volksrat der Provinzen im Geiste der Dringlichkeit und Entschlossenheit eine Sondersitzung ein, um umgehend Mechanismen und Richtlinien zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung, zur Beschleunigung der Investitionsverfahren für den Aufbau staatlicher Haushaltsquellen und zur Anziehung von Investitionen für Projekte außerhalb des Staatshaushalts unter der Autorität des Volksrats der Provinzen herauszugeben. Dementsprechend wird der Volksrat der Provinzen auf dieser Tagung die folgenden wichtigen Themenkomplexe erörtern, diskutieren und darüber entscheiden:

Eine davon ist: Erwägen Sie: (i) Passen Sie den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 der Provinz Hoa Binh an und ergänzen Sie ihn; (ii) den öffentlichen Investitionsplan 2025 zuzuweisen und anzupassen; (iii) den geschätzten Haushalt für die Umsetzung der Nationalen Zielprogramme im Jahr 2025 zuzuweisen und den geschätzten Haushalt für die Umsetzung der Nationalen Zielprogramme anzupassen; (iv) Regelung der Befugnis zur Entscheidung über die Genehmigung von Aufgaben und Budgetschätzungen für den Kauf von Vermögenswerten und Ausrüstung und Dezentralisierung der Befugnis zur Entscheidung über die Genehmigung von Aufgaben und Budgets für die Renovierung, Modernisierung, Erweiterung und den Bau neuer Bauwerke in investierten Bauprojekten von Agenturen und Einheiten unter der Verwaltung der Provinz Hoa Binh; (v) Genehmigung der Richtlinie, das Volkskomitee der Provinz Hoa Binh als zuständige Behörde für die Umsetzung von Komponente 1 des Investitionsprojekts zum Bau einer Brücke zwischen der Provinzstraße 433, Gemeinde Nanh Nghe, Bezirk Da Bac, und dem Bezirk Phu Yen, Provinz Son La, zu ernennen; (vi) Aufhebung der Resolution Nr. 276/2023/NQ-HDND des Provinzvolksrates vom 14. Juli 2023, mit der dem Provinzvolkskomitee die Entscheidung über die Investitionspolitik übertragen und die Investitionspolitik für öffentliche Investitionsprojekte der Gruppe C in der Provinz angepasst wird.

Zweitens: Prüfung und Genehmigung von: (i) einer Liste von Projekten, die eine Landrückgewinnung, eine Umnutzung des Landes zum Reisanbau, Schutzwaldflächen, Sonderwaldflächen, Produktionswaldflächen für die sozioökonomische Entwicklung und die Umsetzung von Investitionsprojekten erfordern; (ii) Herausgabe einer Liste von Grundstücken zur Ausschreibung an Investoren zur Durchführung von Investitionsprojekten auf dem Land sowie einer Liste von Projekten zur Ausschreibung an Investoren gemäß den Bestimmungen der Gesetze zur Industrie- und Sektorverwaltung in der Provinz; (iii) Festlegung spezifischer Kriterien für die Bestimmung des Standorts für jeden Grundstückstyp und der Anzahl der Grundstücksstandorte in der Grundstückspreisliste; (iv) Entscheidung über das anfängliche Gründungskapital des Hoa Binh Provincial Land Development Fund.

Drittens: Erwägung der Änderung einer Reihe von Inhalten: (i) Projekt, herausgegeben mit Resolution Nr. 342/2020/NQ-HDND vom 9. Dezember 2020 des Volksrats der Provinz; (ii) Genehmigung des Projekts zur Verbesserung der Organisation und des Betriebs des Farmers Support Fund der Provinz Hoa Binh; (iii) Regelungen zur Höhe der Zahlungen an Dienstleistungsorganisationen, die Sozialhilfeempfängern in der Provinz leisten, sowie Maßnahmen zur Unterstützung der Personalschulung, um die Qualität und Kapazität der medizinischen Untersuchung und Behandlung der Menschen in der Provinz Hoa Binh ab 2025 und mit Ausrichtung auf 2030 zu verbessern. Dies ist eine wichtige Maßnahme, die viele Empfänger betrifft. Daher fordern wir die Delegierten auf, jeden Inhalt zu studieren, ihre Meinung abzugeben, zu diskutieren und sorgfältig zu prüfen, um über Meinungen zu entscheiden und die Resolution einstimmig zu verabschieden.

Viertens: Der Provinzvolksrat wird die Position des Mitglieds des Provinzvolkskomitees prüfen und entlassen und die Aufgaben des Delegierten des Provinzvolksrats für die 17. Amtszeit 2021–2026 beenden.

Liebe Delegierte,

Damit die Sitzung gute Ergebnisse erzielen kann, fordere ich die Delegierten des Provinzvolksrates auf, den Geist der Verantwortung aufrechtzuerhalten, Intelligenz, Solidarität und Demokratie zu fördern, sich Zeit für das Studium von Dokumenten zu nehmen, Meinungen abzugeben, ihre Ansichten zu jedem Inhalt klar zum Ausdruck zu bringen, sich auf Themen zu konzentrieren, zu denen unterschiedliche Meinungen bestehen, und eine hohe Einheit zu schaffen, damit der Provinzvolksrat richtige Entscheidungen treffen und den Anforderungen und Erwartungen der Wähler und Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz gerecht werden kann.

In diesem Geiste eröffne ich hiermit die 26. Sitzung des 17. Volksrates der Provinz, Amtszeit 2021–2026.

Vielen Dank./.

---

Quelle: http://www.baohoabinh.com.vn/50/199845/Phat-bieu-khai-mac-Ky-hop-thu-26-ky-hop-chuyen-de,-HDND-tinh-Hoa-Binh-khoa-XVII,-nhiem-ky-2021-2026.htm