Wo sind über 2.000 Milliarden VND aus dem Fonds zur Verhütung von Naturkatastrophen?

Zur Klärung dieses Inhalts gab es am Abend des 20. September eine Information des Amtes für Deichverwaltung und Katastrophenschutz.

Nach Angaben dieser Agentur wurde der Fonds zur Verhütung von Naturkatastrophen gemäß dem Gesetz zur Verhütung und Kontrolle von Naturkatastrophen und dem Dekret 78/2021/ND-CP eingerichtet und arbeitet auf seiner Grundlage. Es handelt sich um einen nicht haushaltsbezogenen staatlichen Finanzfonds, der nicht gewinnorientiert arbeitet. Zu diesem Fonds gehören der Zentrale Katastrophenschutzfonds (verwaltet vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung) und der Provinzielle Katastrophenschutzfonds (verwaltet vom Volkskomitee der Provinz).

Nach Angaben der Abteilung für Deichverwaltung und Katastrophenvorsorge wurde der Provinzfonds zur Katastrophenvorsorge im Jahr 2014 eingerichtet und betrieben. Bis zum 20. September hatten 63/63 Provinzen und Städte 5.925 Milliarden VND eingenommen, 3.686 Milliarden VND ausgegeben und einen Überschuss von 2.263 Milliarden VND erzielt.

Herr Pham Duc Luan, Direktor der Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenschutz

In Bezug auf diesen hohen Saldo bestätigte der Direktor der Abteilung für Deichmanagement und Naturkatastrophenprävention, Pham Duc Luan, dass das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung diesen Geldbetrag weder einbehält noch verwaltet. Dies ist die Summe des Fonds, die von 63 Provinzen und Städten gehalten und verwaltet wird.

Zu den Einnahmequellen des Provinzfonds gehören: Unterstützungsgelder, freiwillige Beiträge von in- und ausländischen Organisationen und Einzelpersonen; Obligatorische Beiträge von in- und ausländischen Wirtschaftsorganisationen in der Region (mindestens 500.000 VND, höchstens 100 Millionen VND); Vietnamesische Staatsbürger ab 18 Jahren bis zum Renteneintrittsalter unter normalen Arbeitsbedingungen gemäß den Bestimmungen des Arbeitsrechts; Regulierung durch zentrale Mittel und zwischen Provinzmitteln; Zinserträge aus Einlagenkonten…

In Bezug auf die Verwaltung und Verwendung dieses Fonds erklärte das Ministerium für Deichverwaltung und Katastrophenschutz, dass alle Einnahmen des Fonds während des Jahres (einschließlich der Zinsen aus Einlagenkonten) zur Unterstützung von Katastrophenhilfemaßnahmen ausgegeben werden. Katastrophenhilfe und -unterstützung; präventive Aktivitäten unterstützen. „Der Saldo des Provinzfonds ist der Betrag, der durch die Einrichtung des Fonds eingenommen wird. Wird er nicht jedes Jahr vollständig ausgegeben, wird er zur weiteren Verwendung auf die folgenden Jahre übertragen“, sagte ein Vertreter der Abteilung für Deichverwaltung und Katastrophenschutz.

Boote wurden durch Sturm Nr. 3 in der Stadt Ha Long (Provinz Quang Ninh) beschädigt und versenkt

Nach den Schäden, die Sturm Nr. 3 angerichtet hat, planen einige Gemeinden derzeit, den Fonds zur Verhütung von Naturkatastrophen zu nutzen, um die Folgen zu überwinden. Insbesondere Provinz Lao Cai: 5 Milliarden VND; Stadt Hai Phong: 50 Milliarden VND; Provinz Dien Bien: 3 Milliarden VND; Provinz Yen Bai: 13 Milliarden VND; Provinz Thai Nguyen: 10 Milliarden VND. Andere Provinzen stellen Schadensfälle zusammen, prüfen diese und schlagen die Verwendung dieses Fonds vor.

„Dieser Fonds in Höhe von 2.160 Milliarden VND existiert hauptsächlich in Provinzen und Städten mit hoher Bevölkerungsdichte und hoher Wirtschaft wie Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong, Hanoi …, die viele Mittel sammeln, aber weniger von Naturkatastrophen betroffen sind“, sagte Herr Luan.

Die Arbeitsgruppe der Zeitung SGGP überquerte am 12. September die Fluten in das Dorf Mai Trung (Gemeinde Mai Dinh, Bezirk Hiep Hoa, Provinz Bac Giang), um isolierten Menschen Hilfe zu leisten. Foto: VAN PHUC

Der Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung bestätigte außerdem, dass gemäß den Vorschriften der Fonds zur Verhütung von Naturkatastrophen einer Provinz an eine andere Provinz übertragen wird, sodass einige Orte ihren eigenen Fonds zur Verhütung von Naturkatastrophen zur Unterstützung bei Schäden an anderen Orten nutzen.

Davon hat Ho-Chi-Minh-Stadt die Dau Tieng – Phuoc Hoa Irrigation Exploitation Company Limited in den Jahren 2017 und 2021 mit etwa 7,5 Milliarden VND unterstützt und wird im Jahr 2024 voraussichtlich 6 Milliarden VND unterstützen; Die Stadt Da Nang unterstützt von Naturkatastrophen betroffene Provinzen (Ha Giang, Ha Tinh, Quang Tri, Quang Binh, Nghe An, Thua Thien Hue, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Son La, Yen Bai, Thanh Hoa, Khanh Hoa) mit etwa 49,9 Milliarden VND. Darüber hinaus hat Lao Cai den Provinz-Katastrophenpräventionsfonds aufgestockt, um die Provinz Lai Chau bei der Bewältigung von Naturkatastrophenschäden in Höhe von 4 Milliarden VND im Jahr 2019 zu unterstützen.

Internationale Organisationen leisten über das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Hilfe, um die vom Sturm Nr. 3 und den Überschwemmungen betroffenen Menschen zu unterstützen.

Herr Pham Duc Luan bestätigte, dass sich das Geld dieses Fonds derzeit vor Ort befindet. „Seit seiner Gründung konnte der Zentralfonds aufgrund von Schwierigkeiten in seinem Betriebsmodell nicht arbeiten. Daher verwaltet das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung keinen Fonds zur Katastrophenvorsorge“, sagte Herr Luan.

Laut Herrn Luan liegt die Verantwortung für die Veröffentlichung der Einnahmen und Ausgaben dieses Fonds beim Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinzen und Städte.

VAN PHUC

Quelle: https://www.sggp.org.vn/hon-2000-ty-dong-cua-quy-phong-chong-thien-tai-dang-o-dau-post759981.html