Künstler schickt Gemälde zur Ausstellung ins Ausland, Botschafter nimmt sie willkürlich als Geschenke an?

Der Maler Tran Gia Tung sagte, er werde seine gesetzlichen Rechte schützen – Foto: NVCC

Zusätzlich zu den drei Gemälden von Tran Gia Tung, die „verloren“ gingen, gab es auch drei Gemälde von zwei anderen Künstlern, Tran Trung Thanh (ein Gemälde) und Le Minh (zwei Gemälde), die den Künstlern nicht zurückgegeben wurden.

Nach monatelangem Kontakt ohne zu einer zufriedenstellenden Lösung veröffentlichte der Künstler Tran Gia Tung den Vorfall auf seiner persönlichen Facebook-Seite in Form eines offenen Briefes an Herrn Nguyen Hoang Long, den ehemaligen vietnamesischen Botschafter im Vereinigten Königreich und heutigen stellvertretenden Minister für Industrie und Handel, der mit der Künstlergruppe Gespräche führte und die Gemälde entgegennahm, um sie im selben Jahr für eine Ausstellung nach Großbritannien zu bringen.

Künstlergemälde verschenken?

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online sagte Herr Tung, dass er und die drei Maler Tran Trung Thanh, Tran Manh Linh und Le Minh Ende 2020 eingeladen wurden, im Rahmen des vietnamesischen Kulturtags im Vereinigten Königreich Gemälde nach Großbritannien zu bringen, um im Gastland vietnamesische Gemälde auszustellen.

Das Gemälde wurde vom Künstler Tran Trung Thanh direkt an Botschafter Nguyen Hoang Long geschickt, um es nach England zu bringen.

Die Künstler haben ihre Visa erhalten, aber aufgrund der COVID-19-Pandemie kann die Ausstellung nicht stattfinden. Die Gemälde befinden sich weiterhin in der vietnamesischen Botschaft im Vereinigten Königreich.

Im Juni 2024, als bekannt wurde, dass die Amtszeit von Herrn Long bald endete und er nach Vietnam zurückkehren würde, um eine neue Aufgabe anzutreten, nahm Herr Tung Kontakt auf, um die Gemälde zurückzuerhalten, und erfuhr von Herrn Long, dass „einige der mitgebrachten Gemälde in der Botschaft aufgehängt und einige als Geschenke an hochrangige Politiker des Vereinigten Königreichs gegeben wurden“.

Herr Long sagte, er habe diese Angelegenheit mit den Malern Tran Trung Thanh und Tran Manh Linh „besprochen und vereinbart“ und hoffe, dass Herr Tung „die Botschaft unterstützen“ werde.

Herr Tung war jedoch nicht damit einverstanden, dass seine Gemälde zur Ausstellung geschickt wurden, sondern dass die Botschaft sie ohne das Wissen des Künstlers oder eine entsprechende Mitteilung oder Vereinbarung verwendete.

Seit Ende 2024 kontaktierte Herr Tung Herrn Long weiterhin, um im Sinne der Achtung seiner Eigentums- und Urheberrechte eine zufriedenstellende Lösung des Falles zu fordern, doch kam es zu keiner Lösung.

Vor mehr als einem halben Monat erhielt Herr Tung nur eines der vier Gemälde zurück, die er geschickt hatte.

Herr Tung sagte außerdem, dass die drei „verlorenen“ Gemälde nach dem aktuellen Preis seiner Gemälde 15.000 USD wert seien.

„Wir fordern Herrn Long auf, offiziell auf diese Angelegenheit zu reagieren und eine zufriedenstellende Lösung für die betroffenen Künstler zu finden“, sagte Herr Tung.

Ein Werk des Künstlers Tran Gia Tung geht „verloren“

Gemälde erhalten, Gemälde zurückgeben, der Übergabe von Gemälden zustimmen – alles ohne Quittung

In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online bestätigte Herr Nguyen Hoang Long, stellvertretender Minister für Industrie und Handel, dass er von Künstlern Gemälde für Ausstellungen erhalten und einige Gemälde als diplomatische Geschenke auf hoher Ebene verschenkt habe. Die restlichen Gemälde wurden an den jungen Künstler Tran Trung Thanh zurückgeschickt.

Laut Herrn Long arbeitet die Botschaft nicht direkt mit anderen Künstlern zusammen, sondern nur mit dem Künstler Tran Trung Thanh. Der Erhalt von Gemälden oder die Zustimmung zur Schenkung von Gemälden funktioniert nur mit Herrn Thanh.

Herr Long kennt den Preis dieser Gemälde nicht. Die Botschaft nutzt die Gemälde für Ausstellungszwecke, fördert die Kunst in Vietnam und macht Geschenke.

Herr Long sagte, dass der Transport, die Lagerung und die Organisation der Gemälde in der Verantwortung der vietnamesischen Botschaft im Vereinigten Königreich liege.

Diese Werbemaßnahmen waren laut Herrn Long sehr erfolgreich und trugen dazu bei, das Image Vietnams im Vereinigten Königreich zu verbessern.

Laut Herrn Long gab es aufgrund seiner guten Zusammenarbeit mit dem Künstler Tran Trung Thanh keine Quittung und keine konkreten Informationen darüber, wem das Gemälde gehörte, als dieser das Gemälde an die Botschaft schickte.

Nach der Ausstellung und den hochrangigen diplomatischen Geschenken schickte die Botschaft dem Künstler Tran Trung Thanh auch die restlichen Gemälde ohne Quittung, da beide Seiten dies vereinbart hatten.

Herr Long sagte, dass die Botschaft im Jahr 2023 anlässlich der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern viele Anstrengungen unternommen habe, um die vietnamesische Kultur und Kunst in Großbritannien durch die Organisation zahlreicher Ausstellungen mit zahlreichen Künstlergruppen zu fördern.

Daher drückte Herr Long sein Bedauern darüber aus, dass die diplomatischen Bemühungen und die Förderung des kulturellen und künstlerischen Austauschs zu dem oben genannten Vorfall geführt hatten.

Das „verlorene“ Gemälde des Künstlers Tran Gia Tung

Kein Schenkungsvertrag?

Vor der Information von Herrn Long, dass die Botschaft das Gemälde als Geschenk verwendet habe, war dies mit dem Künstler Tran Trung Thanh besprochen und vereinbart worden. Tuoi Tre Online nahm Kontakt mit dem Künstler Trung Thanh auf, um den Vorfall zu bestätigen.

Herr Thanh sagte, es habe zwischen den Künstlern und der Botschaft keine vorherige Vereinbarung über die Schenkung von Gemälden gegeben. Erst als die Künstler nach Gemälden fragten, teilte Herr Long ihnen mit, dass er ihnen einige Gemälde geschenkt habe.

Als er erfuhr, dass die Sache beschlossene Sache sei, berieten sich Herr Thanh und die beiden Künstler Tran Manh Linh und Le Minh und einigten sich darauf, der Botschaft die Gemälde zu überlassen, die die Botschaft ihr bereits ohne die Zustimmung der Künstler überlassen hatte.

Doch der Künstler Tran Gia Tung ist anderer Meinung.

Das „verlorene“ Gemälde des Künstlers Tran Gia Tung

Herr Thanh sagte außerdem, dass die vier Künstler vor der Übersendung der Gemälde an Botschafter Nguyen Hoang Long zur Ausstellung ein Treffen abgehalten hätten, um ihre Arbeit mit Herrn Long zu besprechen.

Herr Tung bestätigte, dass das Treffen vor dem Ausbruch von COVID-19 in einem Café in der Le Phung Hieu Straße in Hanoi stattgefunden habe. Er sagte jedoch nicht, dass die Botschaft nicht direkt mit anderen Künstlern als Tran Trung Thanh zusammengearbeitet habe, wie Herr Long sagte.

Herr Tung sagte, er habe auf Einladung des Außenministeriums schon früher Gemälde zu Ausstellungen in Finnland und Italien mitgebracht, aber noch nie sei ein Gemälde auf diese Weise verloren gegangen.

Er wird seine Rechte im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen entschlossen verteidigen, auch damit anderen Künstlern nicht die gleiche Situation wie ihm droht.

Tuoi Tre Online wird weiterhin über diesen Vorfall informieren.

Mehr lesen Zurück zu den Themen

PARADIESVOGEL - NGOC AN

Quelle: https://tuoitre.vn/hoa-si-gui-tranh-ra-nuoc-ngoai-de-trien-lam-dai-su-tu-y-lay-lam-qua-tang-20250326155653032.htm