Halten Sie die Reise des Lebens mit Worten und Emotionen fest

Nach den beiden Gedichtbänden „Loạn Bút Hành“ und „Chieu khong ten nhu bắm muc trong doi“ hat der Dichter und Journalist Nguyen Tien Thanh, Direktor des Education Publishing House und ehemaliger Chefredakteur der Zeitung Doi song va Phap luat, gerade seinen dritten Gedichtband „Vien ca“ veröffentlicht.

Der Dichter Nguyen Tien Thanh ist unter den Studenten in Hanoi berühmt, da er in den 1980er Jahren eine herausragende Figur in der Studentenpoesiebewegung an der Universität Hanoi war. Seine Gedichte wurden von den Schülern handschriftlich abgeschrieben und zum Lesen herumgereicht.

Der Dichter Tien Thanh (rechts) erzählt von der Gedichtsammlung Vien Ca

Diese neue Gedichtsammlung besteht aus 39 Gedichten, die Nguyen Tien Thanh in den letzten sechs Jahren geschrieben hat und die Reflexionen und Betrachtungen des Dichters über das Leben und die Liebe im mittleren Alter zum Ausdruck bringen.

Der Dichter Nguyen Tien Thanh verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung im Journalismus. Derzeit ist er Vorstandsvorsitzender und Generaldirektor des Vietnam Education Publishing House.

Der Dichter Nguyen Tien Thanh erzählte: „Ich studierte Literatur an der Universität und wurde nach meinem Abschluss für kurze Zeit als Dozent eingestellt. Dann wurde ich Journalistin, ein Beruf, der mit Recht zu tun hat. Ich war im Leben so sehr von allem umgeben, dass ich keine Zeit zum Dichten hatte. ‚Vien ca‘ ist der Weg, den Menschen auf ihrer Schicksalsreise gehen müssen. Auf dieser Reise begegnete ich vielen Landschaften, die ich nur mit Worten und Emotionen festhielt.“

Für den Dichter Nguyen Tien Thanh ist auf der Reise des Lebens jeder Schritt eine Erneuerung, bei der Poesie ist es dasselbe, jedes Gedicht ist eine Fortsetzung verschiedener Emotionen und Assoziationen. Nach 30 Jahren als Journalist und einem Berufswechsel glaubt er, dass auch er sich selbst ändern muss.

Der Dichter Nguyen Quang Thieu, Vorsitzender des Schriftstellerverbands, kommentierte die Gedichtsammlung „Vien Ca“ mit den Worten, er sei sehr überrascht gewesen, als Nguyen Tien Thanh diese Sammlung veröffentlichte: „Wir sind seit Thanhs Studienzeit im Poesieclub aktiv. Ich dachte, Tien Thanh würde die Poesie vergessen, als er Manager wurde, aber eines Herbsttages tauchte er in einem anderen Geist, einer anderen Zeit und einem anderen Rhythmus wieder auf.“

Gedichtsammlung mit Liedern aus dem Fernen Osten

Der Dichter Nguyen Quang Thieu kommentierte: „Vien Ca enthält sechs bis acht Gedichte, die mich an das Bild des Adlerholzbaums erinnern. Die Blätter sind immer noch dieselben, der Baum ist immer noch derselbe, aber im Inneren des Baumes ist der Duft des Adlerholzes präsent. Tien Thanhs Poesie ist so: Er geht durch das Leben, durch Freuden und Sorgen, durch Inspirationen, mit offenem Blick auf dieses Leben, das ihm Erfahrungen und Erfahrungen bringt. Es ist immer noch derselbe Stil, die Form ändert sich nicht, es ist immer noch sehr traditionell, aber die Romantik, das Abenteuer sind immer noch wie in der Jugend, doch jeder Tag trägt eine größere Botschaft, weil er im Gedankenstrom fließt. Deshalb empfingen viele Freunde, die seine Gedichte zuvor gelesen hatten, diese Gedichtsammlung mit Überraschung und Nachdenklichkeit. Poesie hat viele Wege, Tien Thanh wählte den Weg, im Leben unterzutauchen, bis er eines Tages enthüllt wird. ‚Vien Ca‘ enthält immer noch das Zittern der Poesie, ist aber voller Lebensphilosophie.“

Der Kritiker Nguyen Hoai Nam von der Zeitung Nhan Dan und Mitglied des Zentralrats für Literatur, Kunsttheorie und -kritik schrieb über die Gedichtsammlung „Vien Ca“: Nguyen Tien Thanh habe seine Karriere als Dichter in der Studentenpoesiebewegung an den Universitäten von Hanoi in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren begonnen, in den Jahren, als die Düsternis des Lebens schlagartig verschwand und nur die Sublimierung der Poesie und die ekstatischen Emotionen übrig blieben, die jedes Mal explodierten, wenn die Poesie-Nächte in den Wohnheimen begannen.

Dichter Tien Thanh gibt Autogramme für Leser

In diesen Jahren liebten die Jugendlichen die Poesie und waren so in sie vertieft, dass sie den Hunger vergaßen, der ihnen ständig im Magen kratzte. Viele Gedichte, die Nguyen Tien Thanh in dieser Zeit schrieb, kennen viele Menschen noch immer auswendig. Und ihr Geist – leidenschaftlich romantisch und völlig unkonventionell – scheint auch nach Jahrzehnten noch hell zu strahlen.

Der Kritiker Nguyen Hoai Nam ist der Ansicht, dass in Nguyen Tien Thanhs „Vien Ca“ die schelmischen, überwältigenden und liberalen Qualitäten abgenommen haben, seine neue Gedichtsammlung dafür jedoch an Tiefe der Gedanken, Fremdartigkeit der Sprache und einem System poetischer Bilder gewonnen hat.

Nguyen Tien Thanh befürwortet keine poetische Innovation, seine Poesie tendiert sogar eher zur klassischen Seite. Aber wenn ich seine Gedichte lese, spüre ich immer etwas Neues, die Neuheit in der Poesie eines Dichters, der ständig tiefer gräbt, um sich selbst zu finden. Und ständig an ferne Horizonte denken.

Quelle: https://toquoc.vn/nha-tho-nguyen-tien-thanh-ghi-lai-hanh-trinh-cuoc-doi-bang-ngon-tu-va-cam-xuc-20240905093223731.htm