Da es eine Rekord-Sardellensaison gibt, haben die Frauen an der Küste alle Hände voll zu tun, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

20. Mai 2024 | 16:19

Khanh Hoa:

TPO – Boote voller Sardellen reihen sich aneinander, um das Ufer zu erreichen. Dies ist auch die Zeit, in der viele freiberufliche Frauen in den Küstengebieten von Khanh Hoa damit beschäftigt sind, Netze zu flicken, Fische zu transportieren und Fische zum Mieten zu sortieren … um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Clip: Während der Sardellensaison sind die Frauen an der Küste damit beschäftigt, ihren Lebensunterhalt zu verdienen

Aufgrund der Rekordernte an Sardellen ist die Atmosphäre im Fischereihafen Vinh Truong (Stadt Nha Trang, Provinz Khanh Hoa) derzeit noch lebhafter. Die Sardellensaison hat in den Küstengebieten von Khanh Hoa Arbeitsplätze für Hunderte von Frauen geschaffen.

Diese Frauen gehen täglich häufig unterschiedlichen Tätigkeiten nach, beispielsweise als Haushälterinnen, Bauarbeiterinnen, Schrottsammlerinnen … mit schwankendem Einkommen. Es ist Sardellensaison, Fischer und Händler müssen mehr Arbeiter einstellen und kommen deshalb hierher, um Arbeit zu suchen.

Viele ältere Frauen entscheiden sich für die Arbeit des Sardellensortierens. Dutzende Menschen wurden in kleine Gruppen aufgeteilt und sortierten die Sardellen nach Größe.

Obwohl bei dieser Arbeit kein schweres Heben erforderlich ist, ist es nicht einfach, die Hände in Wasser und Eis schnell bewegen zu können.

Frau Le Thi My Dong (65 Jahre alt, Bezirk Vinh Truong) sagte, dass sie für diese Arbeit mit einem Gehalt von 25.000 VND/Stunde eingestellt worden sei, dieses Mal jedoch durchschnittlich 100.000 – 200.000 VND pro Tag verdient habe. Es gibt Tage, an denen es keinen Fisch gibt und wir mit leeren Händen nach Hause gehen und uns eine andere Arbeit suchen müssen.

Die Sardellen wurden gerade an Land gebracht und bereits von Frauen verarbeitet. Einige Leute warten seit 1 Uhr morgens auf die Rückkehr des Schiffes und hoffen, während der Sardellensaison ein zusätzliches Einkommen zu erzielen.

Einige jüngere, gesündere Menschen entscheiden sich für die Arbeit als Fischträger. Jedes Tablett mit frischem, schwerem Fisch wird von den Frauen mühsam vom Boot zum Markt gebracht.

Frau Hoang Thi Thu (46 Jahre alt, aus dem Bezirk Vinh Truong) erzählte: „Ich arbeite als Bauarbeiterin, bin aber schon seit einiger Zeit arbeitslos und niemand hat mich eingestellt. Glücklicherweise war gerade Fischsaison, also bin ich hierhergekommen, um zu arbeiten und etwas Geld zu verdienen, um für meinen Mann und meine Kinder zu sorgen.“

Sardellen werden in Küstennähe gefangen, daher verlassen die Fischer den Hafen normalerweise am Nachmittag und kehren am nächsten Morgen dorthin zurück, um den Fisch zu verkaufen.

Im Hafen sind gerade Sardellen eingetroffen und werden eifrig gekauft und verkauft. Die sortierten Sardellenschalen werden sofort zu kleinen Märkten transportiert, um ihre Frische zu bewahren und sie an Verbraucher zu verkaufen.

Einige Frauen verdienen ihren Lebensunterhalt auch mit dem Ausbessern von Netzen nach jeder Seefahrt. Obwohl das Ausbessern von Seenetzen eine leichte Arbeit ist, muss der Ausbesserer von morgens bis abends sitzen, was zu körperlichen Schmerzen führt.

Viele Menschen haben den Schatten unter den Bougainvillea-Bäumen genutzt, um Netze zu flicken. Mit diesen einfachen, harten Jobs haben die Frauen an der Küste die Träume vieler Kinder verwirklicht.

Nhat Nguyen

Quelle: https://tienphong.vn/duoc-mua-ca-com-phu-nu-vung-bien-tat-bat-muu-sinh-post1638762.tpo