„Die Augen sprechen“: Um zu lieben, muss man sich nur in die Augen schauen

SGGPO 29.10.2023 14:44

„ Talking Eyes “ (Kim Dong Publishing House) ist ein reines Kinderbuch. Die Botschaften werden vom Autor Huy Hai auf sanfte und natürliche Weise vermittelt.

Huy Hai gehört zur Generation 9X und ist ein junger Schriftsteller, der jeden Tag versucht, seinem Namen Geltung zu verschaffen. Er hat den Roman „Resurrection“ (Sbooks and Literature Publishing House) und die Kurzgeschichtensammlungen „ Finding Each Other in the City“ (Kim Dong Publishing House), „Knowing There Will Be Yesterday“ (Vietnamese Women Publishing House) und „ We Are Each Other's Youth“ (Culture - Literature Publishing House, gemeinsam mit Bao Chau veröffentlicht) veröffentlicht. „Talking Eyes“ war seine erste Begegnung mit Kinderliteratur.

Die Handlung des Werkes spielt im Sommer, sodass Talking Eyes nicht auf Geschichten rund um Freundschaft und Schule fokussiert, sondern den Fokus auf Familie und die Beziehungen zwischen den Mitgliedern legt. Die Hauptfigur ist ein Junge namens Mia, der mit seinen Großeltern, Eltern, seinem „alleinerziehenden“ Onkel Huy und seinem „unliebenswerten“ jüngeren Bruder namens Hung lebt.

„Talking Eyes“ ist das erste Kinderbuch der 9X-Autorin Huy Hai.

Da ihre Eltern berufstätig sind, stehen Mia und ihren Geschwistern die Großeltern am nächsten. Vielleicht ist das das Beste an den Mia-Brüdern, dass er den beiden Brüdern viele Geschichten zu erzählen hat.

Von den bekannten, einfachen, manchmal lustigen Geschichten zwischen den drei Großvätern und ihren Enkeln, wie etwa Geschichten über Namen, über die Beziehung zwischen Geschwistern in der Familie, Geschichten über Belohnungen und Strafen für richtiges oder falsches Handeln, Geschichten über das Einhalten von Versprechen … Diese Geschichten gibt es in jeder Familie, sodass Kinder beim Lesen von „Talking Eyes“ leicht Nähe und Vertrautheit zu sich selbst finden können.

Als Geschwister in derselben Familie müssen wir beim gemeinsamen Spielen lernen, einander nachzugeben und nicht zu streiten oder zu kämpfen. So lieben wir uns. Und wenn Geschwister sich lieben, fühlen sich unsere Großeltern und Eltern wohl. Das ist Liebe für die ganze Familie.“ (Auszug aus „Talking Eyes“ , Autor Huy Hai)

Insbesondere vermittelt Talking Eyes auch eine bedeutungsvolle Botschaft über die Liebe zwischen Familienmitgliedern. Wie Opa Mia sagte, sind die Augen das Fenster zur Seele: „Die Augen helfen uns nicht nur, die Außenwelt zu sehen, sondern speichern auch unsere inneren Gedanken und Gefühle. Die Augen können auch unsere eigenen Gedanken ausdrücken.“ Um jemanden zu lieben, muss man ihm deshalb manchmal einfach nur in die Augen schauen und sich dann mit der Zeit um ihn kümmern, ihm etwas mitteilen und Mitgefühl zeigen.

Darüber hinaus vermittelt der Autor Huy Hai Kindern durch die Geschichte zwischen Mia und ihrem Onkel Huy gekonnt die Liebe und Leidenschaft für das Lesen und hilft ihnen zu verstehen, dass „jedes Buch seinen eigenen Wert hat“. Aus dem Gespräch zwischen Onkel und Neffe erfahren die jungen Leser, wie ein Buch entsteht, welche Vorteile das Lesen bietet und welche Bedeutung es hat, Bücher nach dem Lesen mit anderen zu teilen.

Diese kleinen Beispiele des Autors Huy Hai sollen Kindern eine Quelle der Ermutigung und Inspiration sein, ihre Liebe zu Büchern zu entfachen. Dies wird deutlich, als der Großvater Mia erzählte: „Bücher lesen hilft dir, deinen Horizont zu erweitern. Bücher lesen hilft dir auch, mehr Geschichten zu lernen. Geschichten, die mein kleines Herz erwärmen.“

Mit nur 100 Seiten und niedlichen Bildern des Künstlers Nonchan ist „ Talking Eyes“ ein wertvolles Geschenk für Kinder, das ihnen hilft, ihre Lieben und die vertrauten Dinge um sie herum zu verstehen und zu lieben. Und obwohl er sich zum ersten Mal mit Kinderliteratur beschäftigt, bin ich davon überzeugt, dass Huy Hai es noch weiter bringen wird, wenn er genügend Leidenschaft und Liebe für Kinder mitbringt.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/doi-mat-biet-noi-de-yeu-thuong-chi-can-nhin-vao-mat-nhau-post711888.html