Gestaltung der Trachten der Chut-Ethnie in Quang Binh

(Vaterland) – Am 22. Dezember organisierte das Institut für Ethnologie der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Kultur und Sport der Provinz Quang Binh einen Workshop zum Thema „Ethnische Trachten der Chut: Bedarf, Ansätze und Gestaltung“.

Der wissenschaftliche Workshop zum Thema: „Trachten der Chut-Ethnie: Bedarf, Ansätze und Gestaltung“ zielt darauf ab, die Ergebnisse des Themas zu berichten und sich mit Managern, Wissenschaftlern, Einheiten und entsprechenden Orten zu beraten, insbesondere den Konsens der Vertreter der Chut-Ethnie über die Modelle der Gemeinschaftstrachten, die das Forschungsteam auf Grundlage der Bedarfe, Ideen und Vorschläge der kulturellen Subjekte im Rahmen von Erkundungsreisen in den Distrikten Bo Trach, Minh Hoa und Tuyen Hoa in der Provinz Quang Binh erstellt hat.

Überblick über den Workshop „Thailändische Trachten der Chut: Bedarf, Herangehensweise und Gestaltung“

Das Volk der Chut ist eine der ethnischen Gruppen mit einer kleinen Bevölkerung von weniger als 10.000 Menschen und lebt hauptsächlich in den Kalksteinbergen im Westen der Provinz Quang Binh und in einem gebirgigen Teil der Provinz Ha Tinh. Das Volk der Chut besteht aus fünf ethnischen Gruppen, darunter Sach, May, Ma Lieng, Ruc und A Rem. Es gibt Ähnlichkeiten und kulturellen Austausch zwischen lokalen ethnischen Gruppen und mit externen ethnischen Gruppen.

Zu den traditionellen Kostümen des Chut-Volkes gehören: Hemden und Lendenschurze aus Waldrinde, Waldblättern oder Tierhäuten. Später trugen die Chut Kostüme aus Stoffen benachbarter Volksgruppen. Heutzutage tragen die meisten Chut-Leute Kleidung wie Kinh-Leute. Bei Gemeinschaftsaktivitäten tragen die Chut auch die traditionellen Trachten einiger anderer ethnischer Minderheiten. Deshalb möchten die Chut wie andere Volksgruppen ihre eigene Tracht haben.

Einer der Entwürfe der ethnischen Tracht der Chut in Quang Binh wird vorgestellt.

Im Laufe ihres Überlebenskampfes gingen viele kulturelle Elemente des Chut-Volkes verloren, darunter auch die Trachten. Die Chut sind die einzige Gruppe unter den 54 ethnischen Gruppen in Vietnam, deren Tracht keine eigene kulturelle Identität widerspiegelt.

Auf dem Workshop präsentierten und diskutierten die Forscher, um die Inhalte der Kostüme zu klären, die die Identität der ethnischen Gruppe der Chut widerspiegeln. Wissenschaftliche Grundlagen und Ansätze zur Gestaltung der ethnischen Tracht der Chut ... Studien zeigen, dass die traditionelle Tracht des Volkes der Chut in der Vergangenheit Hemden und Lendenschurze aus Waldrinde, Waldblättern oder Tierhäuten umfasste.

Im Laufe des Entwicklungsprozesses haben die Chut gewebte Trachten verwendet, die sie von benachbarten Volksgruppen übernommen haben, etwa von der Viet-Muong-Gruppe (durch die Trachten der Nguon-Gruppe), der Tay-Thai-Gruppe (durch die ethnischen Trachten der Lao), der Mon-Khmer-Gruppe (durch die Trachten der Khua- und Ma-Coong-Gruppe) usw.

Auf dem Workshop stellten Forscher, Designer und Musterhersteller drei traditionelle Trachten des Chut-Volkes im Detail vor, die auf den Bedürfnissen und Wünschen der Menschen basieren und den ethnischen Nuancen und tatsächlichen Bedingungen entsprechen. Diese Trachten wurden untersucht und fanden großen Anklang bei den Chut-Volksangehörigen, die in den drei Distrikten Bo Trach, Minh Hoa und Tuyen Hoa (Quang Binh) leben.

Bei diesem Workshop stellten die Designer drei Entwürfe für Trachten der Chut-Ethnie vor, nachdem sie in den Bezirken in Quang Binh, wo Angehörige der Chut-Ethnie leben, eine Umfrage durchgeführt, Nachforschungen angestellt und direkt die Meinungen der Menschen eingeholt hatten.

Den Designern zufolge basieren diese Kostümentwürfe auf fünf dekorativen Farben, welche die kulturellen Merkmale, Bräuche, Geschmäcker und täglichen Aktivitäten des Chut-Volkes darstellen. Zahlreiche Delegierte, die das Volk der Chut an mehreren Orten in Quang Binh vertraten, diskutierten und äußerten ihre Meinungen zur traditionellen Tracht des Volkes der Chut, die einheitlich, harmonisch und ästhetisch ansprechend sein müsse. Darüber hinaus strahlt es regionale Besonderheiten aus und eignet sich gut für Gemeinschaftsaktivitäten …

Es ist bekannt, dass die im Prozess der Erforschung und Gestaltung der Trachten der Volksgruppe der Chut in der Provinz Quang Binh erzielten Ergebnisse dazu beitragen werden, die Politik und Orientierungen des Staates zur kulturellen Gleichstellung zwischen den Volksgruppen, zur Bewahrung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte der Volksgruppen im Allgemeinen und zur „Wiederherstellung, Bewahrung und Entwicklung der traditionellen kulturellen Identität ethnischer Minderheiten mit kleiner Bevölkerungszahl“ im Besonderen umzusetzen und insbesondere zur Stärkung des ethnischen Selbstbewusstseins, zur Erweckung des Nationalstolzes und des Selbstrespekts des Volkes der Chut – einer Volksgruppe, die in der vietnamesischen national-ethnischen Gemeinschaft als „benachteiligt“ gilt – beizutragen.

Quelle: https://toquoc.vn/dinh-hinh-trang-phuc-dong-bao-dan-toc-chut-tai-quang-binh-2024122216423084.htm