Die Dao-Bevölkerung im Dorf Tan Quang bewahrt das traditionelle Stickhandwerk

Mitglieder der Stickereikooperative für traditionelle Trachten der Dao im Dorf Tan Quang in der Gemeinde Hoang Khai besprechen, wie das Produkt bestickt und fertiggestellt wird.

Frau Trieu Thi Lan, Leiterin der Dao-Kooperative für traditionelle Kostümstickerei im Dorf Tan Quang, erklärte: „Seit 2003 sind Menschen hierher umgesiedelt, um das Wasserkraftwerk Tuyen Quang zu bauen.“ Obwohl sich das Leben stark verändert hat, haben die Frauen dem traditionellen Beruf der Trachtenstickerin immer treu geblieben. Allerdings nur kleine Individuen.

Im Jahr 2024 wurde mit der Aufmerksamkeit und Unterstützung der Frauengewerkschaften der Bezirke, Gemeinden und Dörfer eine Kooperationsgruppe zum Besticken traditioneller Trachten der Dao-Ethnie gegründet. Die Gruppe versammelt Mitglieder, die wissen, wie man Trachten bestickt, um sich auszutauschen und gegenseitig anzuleiten, damit die fertigen Produkte schöner werden. Propaganda und Anleitung für Kinder und Enkelkinder zum Erlernen des Stickens und zur Erhaltung traditioneller Handwerkskünste.

Das Kopftuch ist sorgfältig bestickt.

Frau La Thi Duc, ein Mitglied der Genossenschaft, sagte, dass ihre Großmutter und ihre Mutter ihr das Sticken beigebracht hätten, als sie acht Jahre alt war. Sie erinnert sich noch daran, dass ihre Eltern am ersten Tag des Tet-Festes ihren Vorfahren Opfergaben darbrachten und ihre Großmutter ihr das Sticken beibrachte. Sie sagte: „Wenn du nicht gut lernst, bekommst du nichts zu essen.“ Sie führte sie durch jeden Stich, von der einfachen Stickerei bis zur gemusterten Stickerei, und brachte ihr das Mischen von Farben bei … bis sie heiratete und bei der Hochzeit ihre eigenen Kleider und ein Kopftuch für den Bräutigam bestickte. Dies sind gute Traditionen, die den Einfallsreichtum und die Findigkeit der Frauen der Dao-Ethnie zeigen. Später bestickte sie Kleidung für ihre Kinder und Enkel.

Die Mitglieder der Genossenschaftsgruppe bewahren das traditionelle Stickhandwerk der ethnischen Gruppe der Dao.

Die Tracht der Red Dao besteht normalerweise aus einem Hemd, einer Hose, einem Latz, einem Kopftuch, einem Gürtel … Die vorherrschende Farbe ist Rot. Besonders eindrucksvoll sind die großen Wattebäusche und Quasten aus roter Wolle, die das Outfit verzieren und für ein Highlight sorgen. Die sorgfältig gestickten Muster mit vielen typischen Bildern wie Sonne, Vogel, Tiger, Pferd … zeigen die Verbundenheit der Dao-Menschen zur Natur und spiegeln gleichzeitig das spirituelle Leben der Dao-Menschen wider.

Durch das Besticken von Kleidung für sich selbst und Familienmitglieder konnten einige Mitglieder der Genossenschaft bisher ihre Produkte auf dem Markt verkaufen und so zusätzliches Einkommen erzielen. Frau La Thi Vien, ein Mitglied der Genossenschaft, sagte, dass es ein ganzes Jahr dauert, ein komplettes Kostüm zu besticken, deshalb nutze sie oft ihre Freizeit zum Sticken. Viele Kunden aus benachbarten Provinzen wie Bac Kan haben sie gebeten, Hosen, Kopftücher usw. zu besticken. Je nach Bedarf der Kunden erledigt sie dies und hat so ein zusätzliches Einkommen für ihre Familie erzielt.

Die Kleidung ist mit roten Wattebäuschen verziert, die ein Highlight der traditionellen Tracht der Roten Dao darstellen.

Herr Trieu Xuan Quyen, Dorfvorsteher des Dorfes Tan Quang in der Gemeinde Hoang Khai, sagte: „Das Dorf hat 86 Haushalte, von denen über 90 % der ethnischen Gruppe der Dao angehören.“ Das Dorf fördert die Arbeit der traditionellen Stickerei-Kooperative der Dao-Ethnie nachdrücklich und schafft günstige Bedingungen für sie. Dies ist eine bedeutsame Arbeit, die zur Bewahrung der nationalen kulturellen Identität beiträgt, insbesondere durch die Förderung der Propaganda und die Anleitung der jungen Generation im Dorf, das Handwerk des Stickens traditioneller Trachten zu erlernen. Außerdem ist es notwendig, während der Feiertage, Tet usw., die traditionelle Tracht zu tragen.

Huyen Linh (Tuyen Quang Zeitung)

Quelle: https://baophutho.vn/nguoi-dao-thon-tan-quang-giu-nghe-theu-truyen-thong-231123.htm