Dien Bien Phu, 4. April 1954, vorübergehender Waffenstillstand am Hügel A1

Am 4. April um 4:00 Uhr morgens erhielt das Regiment 102 der Division 308 den Befehl, die Kämpfe einzustellen und die Verteidigungsaufgaben an befreundete Einheiten zu übergeben. Der Angriff auf Hügel A1 wurde vorübergehend gestoppt.

Auf unserer Seite: Am 4. April um 4:00 Uhr morgens erhielt das Regiment 102 der Division 308 den Befehl, den Angriff auf Hügel A1 abzubrechen und eine kleine Einheit zurückzulassen, um ein solides Schlachtfeld aufzubauen, das besetzte Land zu schützen, den Feind weiter zu zermürben, den Großteil zurückzuziehen und sich auf eine neue Schlacht vorzubereiten. Im Süden erhielt die 304. Division den Befehl, Munition nachzuliefern, um die Artillerie von Hong Cum fernzuhalten und das feindliche Feuer auf A1 einzuschränken, um unseren Truppen die Möglichkeit zu geben, die besetzte Position auf dieser Festung zu festigen.

Im Westen wurde dem 36. Regiment befohlen, von einem Frontalangriff auf die Zerstörung der Festung 106 umzusteigen, nachdem es die Methode des Vordringens angewandt und nach und nach eine Reihe feindlicher Bunker zerstört, Stacheldrahtzäune durchbrochen und Schützengräben in der Nähe der feindlichen Stellungen ausgehoben hatte. Unsere Truppen beendeten die Schlacht innerhalb von 30 Minuten und zwangen dann zwei feindliche Kompanien in Position 311 zur Kapitulation. Später wurden die Erfahrungen aus der „Invasion“ mit kleinen Einheiten des Regiments 36 auf Einheiten entlang der gesamten Front übertragen.

In der Nacht des 4. April griffen wir die Festung 105 an, unsere Armee zerstörte drei Viertel der Festung, am Morgen schickte der Feind ein Bataillon mit fünf Panzern zum Gegenangriff aus Muong Thanh und wir zerstörten einige von ihnen. Doch um 8 Uhr eroberte der Feind die Basis 105 zurück.

Unser zweiter Angriff auf die östliche Region endete. Während dieser Zeit vernichtete unsere Armee etwa 2.300 Feinde, darunter 1 Bataillon und 9 Kompanien. Unsere Flugabwehrartillerie schoss vier feindliche Flugzeuge ab.

Dien Bien Phu, 4. April 1954, vorübergehender Waffenstillstand am Hügel A1

Offiziere und Soldaten lesen die Zeitung der Volksarmee, um während der Dien-Bien-Phu-Kampagne Informationen vom Schlachtfeld zu erhalten. Fotoarchiv

- In der Interzone 5 haben wir sechs feindliche Fahrzeuge und mehrere Soldaten überfallen und zerstört.

- In Unterlaos überfiel die vietnamesisch-laotische Koalition ein feindliches Bataillon bei Kilometer 59 der Route 13 und zerstörte dabei eine feindliche Kompanie, 30 Fahrzeuge und eine 105-mm-Kanone.

Auf der feindlichen Seite: In den Memoiren des ehemaligen US-Präsidenten Eisenhower stand: Am 4. April kehrte Colonel Brohong aus Indochina nach Paris zurück. Obwohl Sonntag war, ging der Oberst direkt zu Stabschef Ély. Brohong sagte, Navarra sei besorgt, dass die Vautour-Operation zu Reaktionen der chinesischen Luftwaffe führen würde. Doch noch am selben Abend erhielt Ély ein dringendes Telegramm aus Navarra (geschrieben in der Nacht vom 3. auf den Morgen des 4. April): „Die Intervention, von der mir Oberst Brohong erzählte, kann nur dann eine entscheidende Wirkung haben, wenn sie vor dem endgültigen Angriff der Viet Minh durchgeführt wird.“ Ély brachte Brohong mit dem Telegramm zum französischen Verteidigungsminister René Pleven. Pleven war nicht in der Lage, diesen Widerspruch zu erklären und nahm die beiden Männer mit zu einem Treffen mit dem französischen Premierminister Joseph Laniel. Joseph Laniel beschloss, umgehend eine Sitzung des Kriegsrats im Matignon-Palast einzuberufen.

Die Sitzung des Kriegsrats hielt es für notwendig, sich auf Navarras Telegramm an Ély zu verlassen, da dies wahrscheinlich Navarras letzte Überlegung war, nämlich die offizielle Entscheidung, eine US-Luftintervention anzufordern. Um Mitternacht war der amerikanische Botschafter eingeladen. Laniel erklärte dem US-Botschafter, die einzige Möglichkeit, die Garnison in Dien Bien Phu zu retten, bestehe darin, mit schweren Flugzeugen die tief unter der Erde in den Hügeln rund um die Festung gelegenen Artilleriestellungen der Viet Minh zu zerstören. Der US-Botschafter sagte, er werde Laniels Anfrage umgehend an das Weiße Haus weiterleiten. Ély informierte außerdem Valluy, seinen Nachfolger in der ständigen Nordatlantik-Militärabteilung des Pentagons, umgehend über die neue Entscheidung des französischen Premierministers, um Radford so schnell wie möglich zur Umsetzung der neuen militärischen Maßnahmen zu bewegen.

THANH VINH/qdnd.vn

Quelle