Der sanfte Klang der Mong-Flöte

Die traditionelle Mong-Flöte besteht aus 6 Bambusrohren mit Löchern in der Holzschale. Lücken im Korpus der Flöte werden oft mit Pfirsichharz geflickt. Zur Befestigung der Bambusrohre fertigen Handwerker ein Lineal aus Rattanfasern an, das die Struktur der Flöte stabiler macht und für eine ästhetische Optik sorgt. Die zur Herstellung dieser Panflöte verwendeten Materialien stammen aus der Natur. Das einzige Metallmaterial dieser Panflöte ist das Rohrblatt, das normalerweise aus Kupferblech besteht. Beim Blasen erzeugt die Mong-Panflöte die sanften Klänge aller sechs Bambusröhren. Die Mong-Panflöte wird oft solo, im Duett oder im Ensemble mit anderen ethnischen Musikinstrumenten gespielt: Bambusflöten, zweisaitigen Geigen usw. In der ethnischen Gemeinschaft der Mong gibt es viele Legenden und Anekdoten über die Entstehung und Geburt dieses einzigartigen Musikinstruments.

Der Junge aus der ethnischen Gruppe der Mong hat seit seiner Kindheit eine Vorliebe für die Panflöte und ist mit dem Klang der Panflöte vertraut, seit er im Mutterleib war. Wenn der Klang der Panflöte erklingt, trägt er die wilde Süße der Berge und Wälder in sich, lässt die Vögel ihre Flügel schwingen, den Wind die Bäume neigen, das Herz erweichen und uns überall Schönheit sehen!

Bei wechselhaftem Herbstwetter folgte ich dem Klang der Panflöten der Mong-Jungen, mal laut, mal leise, mal tief, mal hoch, zum Dorf Sung Cho, Gemeinde Sung Phai (Stadt Lai Chau). Es gibt hier immer noch viele Mong, die sich leidenschaftlich für den Klang der Panflöte begeistern. Sie spielen Flöte mit brennender Leidenschaft und versetzen jeden in Bewegung und lassen ihn mitreißen. Der Khen ist so stark wie das Leben des Mong-Volkes in diesem schwierigen Land.

In seiner Freizeit vertieft sich Herr Sung A Vang in die Melodie der Mong-Flöte.

Der Khen hilft dem Volk der Mong, in den rauen Bergen und Wäldern standhaft zu bleiben. Mit funkelnden Augen, als würde er lächeln, sagte Herr Sung A Vang aus dem Dorf Sung Cho aufgeregt: „Seit ich klein war, hörte ich meinen Vater und meinen Onkel jeden Tag Flöte spielen, der Klang der Flöte schien in mein Blut und mein Fleisch zu sickern. An vielen Tagen hörte ich mir ein ganzes Lied an und der nachklingende Klang bewegte mich noch immer, also beschloss ich, Panflöte spielen zu lernen.

Herr Sung A Vang ist die dritte Generation einer Familie, die für ihre Verbundenheit mit der Panflöte berühmt ist. Ich habe auch gehört, dass es in der Familie von Herrn Vang Zeiten gab, in denen es ihr an Nahrung und Kleidung mangelte, der Klang der Panflöte jedoch nie. Herr Vang lernte in jungen Jahren Flöte spielen. „Eine Familientradition“ plus etwas Fleiß, selbst die schwierigsten Panflötenmelodien fallen ihm nicht schwer. Als Erwachsener beherrschte er 32 Melodien der Panflöte. Obwohl er über 60 Jahre alt ist, hat er nie daran gedacht, die Panflöte aufzugeben. Jedes Mal, wenn er jemandes Flöte hörte, sei es frühmorgens oder in einer ruhigen Winternacht, setzte sich Herr Vang spontan allein an die Tür und spielte ein paar Melodien. Erst wenn er völlig in die leidenschaftliche Flötenmelodie vertieft war, fühlte er sich zufrieden.

Das genügte mir, um zu verstehen, dass es den Mong genügt, einfach unbeschwert und berauscht vom Klang der Flöte sein zu können. Der Klang der Panflöte ist die Stimme des Herzens, die Brücke zwischen der lebendigen und der geistigen Welt. Der Klang der Panflöte symbolisiert die Freude beim Einzug in ein neues Heim, der Klang der Panflöte wird gespielt, um den Frühling willkommen zu heißen oder Liebe auszudrücken, er ist der Klang, mit dem die Braut im Haus ihres Mannes willkommen geheißen wird und der Klang der Panflöte ruft auch Freunde dazu zusammen, beim Fest den Frühling zu feiern. Der Panflötenklang von Herrn Vang ist etwas „Einzigartiges“, daher waren viele Menschen aus dem Dorf und von außerhalb davon erstaunt und reisten zu seinem Haus, um ihn zu bitten, sie darin zu unterrichten. Dann lernten sie mit ihm tanzen.

Es war einmal so, dass sich viele Mädchen in die Panflöte von Herrn Vang verliebten. Der Klang von Herrn Vangs Flöte überzeugte andere junge Männer, die zum Haus des Mädchens kamen, das Herr Vang später zur Frau nahm. Heute ist Herr Vang bei jedem Frühlingsfest, Wettbewerb oder Feiertag der Gemeinde dabei und trägt dazu bei, dass seine Panflöte die Klänge der Berge und Wälder auch zu Menschen in der Ferne bringt.

Im Laufe der Zeit hat sich das Leben stark verändert, aber die Mong in Lai Chau bewahren noch immer ihre ethnischen Panflöten. Der Klang der Panflöte ist die Seele des Mong-Volkes. Den Klang der Panflöte zu bewahren bedeutet, die Identität des Mong-Volkes zu bewahren. Heute haben die Melodien der Mong-Panflöte ihre Spuren hinterlassen und erwecken die Herzen vieler Touristen, die die Gelegenheit haben, Lai Chau zu besuchen – ein wunderschönes Land an der Grenze zum Vaterland.

Quelle