(QBĐT) – Während der Frühling langsam verblasst, kündigt sich der Sommer zaghaft im April an. Die Sonne scheint hell, der Wind weht sanft; die Jahreszeit naht so behutsam und vermittelt das Gefühl, alles beginne gerade erst. Der Beginn des Sonnenscheins, der Beginn des Windes und der Beginn der lebendigsten und frischesten der vier Jahreszeiten. Der April heißt den Sommer willkommen!
Der April naht mit einer anhaltenden Sehnsucht nach dem Frühling, die nur gelegentlich von leichten, flüchtigen Schauern unterbrochen wird, die schnell wieder verschwinden. Der Himmel ist klar, und die Sonne strahlt hell; die Aprilsonne tanzt wie verspieltes Glas auf Zweigen und Blättern. Sie dringt durch das Laub der Kreppmyrten und erzeugt kleine, zauberhafte Lichtflecken auf dem Boden. Es scheint, als sei die Sonne nach dem kalten, tristen Winter und den anhaltenden Frühlingsregen endlich in ihre angestammte Jahreszeit zurückgekehrt. Deshalb ist sie wie ein verspieltes Kind, das durch den Garten springt und tobt, die Bananenstauden in leuchtenden Farben malt, über die Gemüsebeete kaskadenartig ergießt und einen verträumten, warmen Farbton über die Felder des Dorfes verbreitet.
 |
Meine Mutter sagte immer, es sei die sanfte Sonne, noch nicht golden, noch nicht grell und sengend. Sie war auch nicht so intensiv, dass man gezwungen wäre, schneller zu gehen oder unter einem Baum oder in einem Teehaus Schutz zu suchen. Denn der April ist erst der Anfang des Sommers! Fast ohne den Abschied vom Sommer zu bedauern, ruft der April Winde herbei, die einen Hauch von Wärme tragen und den Sommer ankündigen. Der Wind raschelt spielerisch durch die sich wiegenden Blätter der Kreppmyrten, streichelt zärtlich die sanft flüsternden Bambussprossen; der Wind des Jahreszeitenwechsels ist weit und melancholisch!
Der Garten erstrahlt in den violetten Blüten des Flieders; an den Grapefruitzweigen sind die Blütenblätter verblüht, nur die kahlen Stängel lassen sie zurück und träumen von jenen fernen Augusttagen mit ihren frischen, sonnengeküssten gelben Grapefruits! Der April taucht das Bougainvillea-Spalier in ein leuchtendes Rot, färbt einen Teil des Himmels und schenkt der Jahreszeit eine ganz besondere Blume: die Lilie. Zart schön in ihrem reinen Weiß, verströmen diese Blüten einen sanften, anhaltenden Duft, als wollten sie ihre eigene Geschichte treuer Liebe erzählen. In jenen lebhaften Tagen meiner Jugend, als ich in der Stadt studierte und Fahrräder voller Lilien langsam durch die Straßen gleiten sah, verliebte ich mich in den April.
Der indische Mandelbaum am Dorfrand hat seinen gesamten Frühlingssaft aufgenommen und erstrahlt nun in üppigem, leuchtendem Grün, um den Sommer willkommen zu heißen. Seine großen, breiten Blätter verflechten sich in Schichten und bilden einen riesigen Schirm, der an den heißen Sommertagen und selbst bei plötzlichen Gewittern vielen Schatten spendet. Die Mahagonibäume hingegen verlieren ihre Blätter, deren alte Hüllen im Nieselregen der Aprilnachmittage lässig zu Boden fallen. Ihre schlanken Äste ragen noch immer hoch in die Höhe und breiten sich weit aus, um die Sonne einzufangen und die zarten, entfernten Triebe zu nähren. Der Teppich aus Mahagoniblättern unter den Füßen weckt ein Gefühl der Wehmut und Nostalgie nach Erinnerungen an die alte Schulzeit.
Ich erinnere mich noch lebhaft an das Bild aus meiner Schulzeit, als der April kam und der Schulhof mit Laub bedeckt war. Jeden Morgen bückten wir Schüler uns, um das Laub zusammenzukehren und zu Haufen aufzuschichten. Doch abends lag dann ein riesiger Laubteppich da. Die Schüler flüsterten einander zu: „Warum ist der April so lang? Die Blätter fallen ja unaufhörlich.“ Die Erinnerungen an diese alten Aprilmonate sind mir noch immer präsent – Tage voller Lernen und Prüfungsvorbereitung, eine unterschwellige Angst vor den bevorstehenden Aufnahmeprüfungen und ein Hauch von Traurigkeit und Enttäuschung beim Gedanken an den Abschied von Freunden und Lehrern. Diese Gedanken und Ängste ließen diese Apriltage ungewollt noch bedeutsamer erscheinen!
Für die Bauern ist der April ein Monat der Knappheit, voller Sorgen und Ängste. Die Eltern erwarten in dieser Zeit voller Ungeduld die Ernte, ihre Gedanken kreisen um die Felder. Der reifende Reis hängt von der Ernte im April ab. Die prallen, goldenen Reishalme, schwer von Körnern, sind ein großer Lohn, eine Anerkennung für die harte Arbeit des Säens, Pflegens und Ertragens der Sorgen und Ängste rund um die Ernte. Deshalb sind die Bauern in dieser Zeit eifrig und voller Vorfreude und bereiten alles für die Ernte vor.
Wie immer um diese Zeit sah ich meine Mutter emsig Körbe kaufen, Stangen, Bündel aus Rattanstreifen und Reissäcke tragen, die sie dann zu Hause im Küchenrauch trocknen ließ. Sobald der Reis gelblich-braun war, war Erntezeit, und er wurde sorgsam verwendet. Der Duft von Rattan und Bambus vermischte sich mit dem Küchenrauch der Trägerinnen von Stangen und Reissäcken zu einem stechenden, erdigen Geruch, schwer zu beschreiben, der mir aber in jenen alten Apriltagen in Erinnerung blieb.
Mein Vater ging als Schmied arbeiten und reparierte den dreirädrigen Karren und flickte die Risse im kleinen Hof, rechtzeitig zur Reiserntezeit. Er hatte große Angst vor den plötzlichen Gewittern, die während der Erntezeit aufzogen. Deshalb mussten die Bauern, selbst in den mageren Monaten, ungeachtet ihrer knappen Ressourcen alles sorgfältig vorbereiten, damit die Reiskörner zur Erntezeit trocken und unversehrt waren. Der April kam still und leise, erfüllt von Sorgen und Ängsten und der gespannten Erwartung meiner Eltern.
Ende April brannte die Sonne vom Himmel, und die alten Flammenbäume begannen zu blühen. Die Felder des Dorfes erstrahlten in warmen, leuchtenden Farben, und der Sommer war da, erfüllt vom Zirpen der Zikaden. Der April ist ein sanfter Auftakt zu dieser herrlichen Jahreszeit. Trotz vieler Sorgen, Ängste und überwältigender Gedanken bleibt der April in meiner Erinnerung stets ein berührender, anhaltender Moment.
Doan Thi Thu Huong
Quelle: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/thang-tu-ve-2225453/
Kommentar (0)