Sie können jetzt auf dem iPhone ein Auto rufen und auf Vietnamesisch Geld überweisen

Siri unterstützt jetzt das Zuhören und Antworten auf Vietnamesisch. Foto: Tuan Anh .

Mehr als einen Monat nach der Veröffentlichung der Betaversion hat Apple in der Nacht zum 1. April das offizielle Update iOS 18.4 für iPhone-Modelle ab iPhone Xr (2018) veröffentlicht.

Neu für vietnamesische Benutzer

Für vietnamesische Benutzer ist die wichtigste Änderung beim neuen iPhone-Modell die Siri-Unterstützung in vietnamesischer Sprache. Benutzer können jetzt Befehle erteilen, beispielsweise Alarme einstellen, nach dem Wetter fragen und persönliche Kalenderinformationen anzeigen. Darüber hinaus arbeitet Apple auch mit einer Reihe von Partnern wie Momo, Zalopay und Be zusammen, um einige Vorgänge mit Siri auf Vietnamesisch durchzuführen.

Sagen Sie Vietnamesisch, um Ihr Telefon auf dem iPhone aufzuladen. iOS 18.4 wurde gerade veröffentlicht und unterstützt vietnamesisches Siri. Benutzer können durch Eingabe vietnamesischer Befehle ein Auto buchen, Geld überweisen und ihr Telefon aufladen.

Es ist zu beachten, dass es sich hierbei noch um die „alte“ Version von Siri handelt und nicht um das Apple Intelligence-Update mit intelligenter Siri, Kontextverständnis und Vietnamesisch, wie Apple bei der Einführung des Toolkits im Jahr 2024 erwähnte.

Um Siri zu verwenden, gehen Sie einfach zu Einstellungen > Apple Intelligence & Siri > Sprache > wechseln Sie zu Vietnamesisch . Gehen Sie außerdem zum Abschnitt „Stimme“ , um den Feedback-Ton auszuwählen, z. B. eine männliche, weibliche oder nordamerikanische Stimme aus dem Süden. Damit die Maschine die Stimme des Benutzers erkennen kann, weist Apple ihn an, fünf Beispielbefehle auszusprechen.

Der Siri-Assistent wird weiterhin mit dem bekannten Befehl „Hey, Siri“ oder „Hey, Siri“ geweckt. Das Gerät antwortet mit „Siri“ oder „Siri hier“.

Benutzer haben vier Optionen für Siris Antworttöne, darunter männliche, weibliche, südliche oder nördliche Stimmen. Damit die Maschine die Stimme des Benutzers erkennen kann, weist Apple ihn an, fünf Beispielbefehle auszusprechen. Zusätzlich kann Siri auch durch Gedrückthalten der rechten Seitentaste aktiviert werden.

Neben den grundlegenden Befehlen auf dem iPhone unterstützen einige Apps wie Momo und Be vietnamesische Sprachbefehle. Um eine Fahrt über Be zu buchen, müssen Benutzer eine Fahrt zu einem vorab gespeicherten Ort in der App anfordern. Mit Momo werden unter anderem Befehle unterstützt, um Geld an Freunde auf dem Konto zu überweisen oder das Telefon aufzuladen.

Siri-Einstellungsbildschirm auf dem iPhone. Foto: Tuan Anh .

Allen Anwendungen ist jedoch gemeinsam, dass sie Befehle in der richtigen Reihenfolge erfordern und nicht so frei wie gesprochener Text. Tatsächlich wird durch das Geben eines Befehls an die neue Siri die Anwendung „Shortcuts“ aktiviert und ein automatischer Vorgang ausgeführt, sodass die Befehle im Voraus angegeben werden müssen.

Da Siri Vietnamesisch offiziell unterstützt, hat Apple auch die Entwicklung von Befehlen für Entwickler geöffnet. Eine umfassendere Integration vietnamesischer Befehle in Siri hängt vom Anwendungsentwickler ab.

Zusätzlich zu den üblichen Befehlen ist dieses Update auch ein wichtiges Upgrade für Benutzer der Apple Carplay-Funktion. Da Benutzer bisher kein Vietnamesisch verstanden, konnten sie dem Gerät nicht befehlen, vietnamesische Lieder oder Lieder von vietnamesischen Sängern abzuspielen. Außerdem war es während der Fahrt sehr gefährlich, Lieder auf dem Bildschirm auszuwählen.

Auch Nutzer des Smart-Home-Ökosystems HomeKit von Apple profitieren von dieser Funktion, da sie Geräte auf Vietnamesisch statt wie bisher auf Englisch steuern können.

Was ist sonst noch interessant in iOS 18.4?

Für Benutzer unterstützter iPhone-Modelle (iPhone 15 Pro und höher) funktioniert Apple Intelligence beim Umstellen der Sprache auf Vietnamesisch nicht. Im iOS 18.4-Update unterstützt Apple Intelligence zusätzliche Sprachen wie Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch. Zuvor hatte Apple erklärt, dass Vietnamesisch in diesem Toolkit ab 2025 unterstützt wird.

iOS 18.4 unterstützt auch die Benachrichtigungsklassifizierung mithilfe von Apple Intelligence. Das Unternehmen gibt an, dass die Funktion „wichtige Benachrichtigungen identifizieren wird, die möglicherweise die sofortige Aufmerksamkeit des Benutzers erfordern“. Prioritätsbenachrichtigungen werden auf dem Benachrichtigungsbildschirm über anderen Benachrichtigungen platziert.

Visual Intelligence ist nicht mehr exklusiv für das iPhone 16, sondern unterstützt offiziell das iPhone 15 Pro. Benutzer können die Aktionstaste gedrückt halten, um den umgebenden Raum mit der Kamera zu scannen und zu analysieren.

Prioritäre Benachrichtigungsfilterung mit Apple Intelligence. Foto: 9to5Mac .

iOS 18.4 fügt außerdem die Anwendung Apple Vision Pro hinzu, die Verbindungs- und Inhaltsvorschläge für Benutzer von Vision Pro-Smart Glasses unterstützt.

Diese Version fügt außerdem einige Verbesserungen für den News+-Dienst, die Fotos-App, 7 neue Emojis und einige kleinere Upgrades hinzu.

Insbesondere fügt die Anwendung „Fotos“ neue Fotofilter in Alben hinzu, Optionen zum Sortieren von Fotos nach dem Datum der letzten Änderung, die Möglichkeit, die Alben „Zuletzt angesehen“ und „Zuletzt geteilt“ zum Schutz der Privatsphäre zu deaktivieren …

iOS 18.4 behebt außerdem zahlreiche Schwachstellen, darunter einen Fehler, der den Zugriff auf vertrauliche Daten aus iOS-Backups ermöglicht, einen Fehler, der das Anzeigen versteckter Alben ohne Authentifizierung ermöglicht …

Neben iOS 18.4 hat Apple auch iPadOS 18.4, macOS 15.4 und visionOS 2.4 veröffentlicht. Insbesondere fügt macOS 15.4 eine E-Mail-Kategorisierung hinzu und visionOS 2.4 integriert erstmals Apple Intelligence.

Quelle: https://znews.vn/apple-phat-hanh-rong-rai-siri-tieng-viet-post1542355.html